Translation of "la medición del consumo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Consumo - traducción : Consumo - traducción : Consumo - traducción : Medición - traducción : Medición - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La medición del crecimiento inclusivo | सम व श व क स क आकलन |
| Modo de medición | Metering mode |
| La precisión en la medición es una necesidad. | Precision in measurement is a necessity. |
| La medición de los próximos objetivos de desarrollo | Measuring the Next Global Development Goals |
| Medición de los progresos realizados | Measurements of achievement |
| Medición de distancias con marble | Measuring distances with marble |
| Medición de distancias con marble | marble measuring distances |
| Otro importante problema es la medición del progreso en un mismo país a lo largo del tiempo. | Another major problem is measuring progress in a given country over time. |
| En todo esto la medición cumple un papel importante. | Measurement issues play an important role here. |
| medición e información de los resultados | measurement and reporting of performance , |
| En esta sección se considera la metodología y la calidad de las estadísticas en las que se basa la medición de la evolución de los precios , en concreto , el Índice Armonizado de Precios de Consumo ( IAPC ) . | This section considers the methodology and quality of the statistics underlying the measurement of price developments , specif ically the Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) . The HICP was developed for the purpose of assessing convergence in terms of price stability on a comparable basis . |
| la medición de los resultados , y las formas de remuneración . | and forms of remuneration . |
| Dos tercios de ellos dicen, de hecho, que no confían en el compromiso ambiental de las empresas ni en la publicidad ecologistas de las mismas, revela la herramienta de medición elaborada por el Observatorio del consumo responsable de la Universidad de Sherbrooke. | Two thirds among them say in effect that they do not believe in the environmental commitment of companies, or their green publicity disclosing the tool of measurement drawn up by the responsible consumption observatory of Sherbrooke University. |
| Los estudios disponibles indican que el sesgo de medición del IAPC de la zona del euro probablemente es limitado . | Although the size of the measurement bias in the euro area HICP is uncertain , available studies indicate that it is likely to be limited . |
| Medición de flujos de empleo y paro | Flow measures of unemployment and employment |
| Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto | n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product |
| Otro motivo de preocupación relacionado tiene que ver con la medición. | A related concern is measurement. |
| Esto quiere decir que se basa en un instrumento común para la medición del apoyo y de la protección. | This term should not become debased. |
| Sigma 0 se computa de la medición de potencia de la señal usando la ecuación de blanco distribuido del radar. | Sigma 0 is computed from the signal power measurement using the distributed target radar equation. |
| Medición La valencia podría ser asignada a un número y tratada como si se tratara de medir, pero la validez de una medición basada en un informe subjetivo es cuestionable. | Measurement Valence could be assigned a number and treated as if it were measured, but the validity of a measurement based on a subjective report is questionable. |
| Barómetro del consumo responsable. La etiqueta verde no inspira confianza | Barometer of the responsible consumption the green label does not inspire confidence. |
| Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición | Taking into account a potential measurement bias |
| Y puedo porque es claramente un error de medición. | I can delete that dot because that's clearly a measurement error. |
| Total del gasto en consumo final 5 . | Total final consumption expenditure 5 . |
| Rachel Botsman en defensa del consumo colaborativo | Rachel Botsman The case for collaborative consumption |
| La torre reducirá con estas y otras medidas un 65 del consumo eléctrico general, y un 40 el consumo de agua. | The tower will also reduce its overall energy consumption by 65 , and its water consumption by 40 in comparison to an equivalent building. |
| Gasto en consumo final Gasto en consumo individual Gasto en consumo colectivo | Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure |
| INCIDENCIA FINANCIERA 7.1 Método de cálculo del coste total ( definición de los costes unitarios ) El Reglamento propuesto es necesario para conseguir una medición comparable de la inflación , lo que constituye la base del índice de precios al consumo de la Unión Monetaria ( IPCUM ) para supervisar la inflación en la Unión Económica y Monetaria desde enero de 1999 . | FINANCIAL IMPACT 7.1 Method of calculating total cost of operation ( relation between individual and total costs ) The proposed Regulation is necessary to achieve comparable measures of inflation , which form the basis of the Monetary Union index of consumer prices ( MUICP ) for monitoring inflation in the Economic and Monetary Union from January 1999 . |
| Esto significa un mayor consumo doméstico y niveles adecuados de inversión para apuntalar ese crecimiento del consumo. | This means stronger domestic consumption and appropriate levels of investment to support such consumption growth. |
| Los ingresos estatales dependen del valor de la producción nacional, no sólo del consumo. | Government revenues depend on the value of domestic output, not only consumption. |
| Aumentar la conciencia respecto de los desafíos de la sostenibilidad demanda extender a otras dimensiones la medición del desempeño económico, social y medioambiental. nbsp | Expanded measurement of the dimensions of economic, social, and environmental performance is necessary to broaden awareness of sustainability issues. nbsp |
| En tercer lugar , la definición reconoce implícitamente la posible existencia de imperfecciones en la medición del nivel de precios cuando se aplica el IAPC . | Third , the definition implicitly acknowledges the potential existence of imperfections in the measurement of the price level using the HICP . |
| Asimismo , la evolución del crecimiento del consumo debería ser acorde con la de la renta real disponible . | At the same time , consumption growth is expected to develop in line with real disposable income growth . |
| De otro lado , permite también tener en cuenta el hecho de que todo índice de precios de consumo puede estar sujeto a un sesgo de medición , de manera que la inflación medida por el IAPC podría resultar ligeramente superior a la inflación real . | On the other hand , setting the definition of price stability above zero also takes into account the fact that any consumer price index may be subject to measurement bias , and therefore that HICP inflation may slightly overstate true inflation . |
| en la fase de consumo. | at consumer level. |
| Métodos y herramientas de medición y evaluación indicadores y evaluación comparativa | Assessment methods and tools indicators and benchmarking |
| Total del consumo intermedio por ramas de actividad ( 3 ) | ( 3 ) only exports only S. 14 only S. 14 and exports ) |
| Una saludable opción para el crecimiento del consumo chino | A Healthy Path to Chinese Consumption Growth |
| La fruta madura el 160 consumo. | Low hanging fruit Consumption. |
| 3.1 Índice Armonizado de Precios al Consumo ( IPCA ) El Índice mensual Armonizado de Precios al Consumo constituye una de las piedras angulares del sistema estadístico de la zona del euro . | 3 3.1 Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) The monthly Harmonised Index of Consumer Prices is one of the cornerstones of the statistical system for the euro area . |
| Para consumo | For consumption |
| Consumo azúcar. | I consume sugar. |
| Estos ajustes acercan significativamente la medición de M3 a la definición conceptual del BCE para dicho agregado , que incluye únicamente las tenencias monetarias de los residentes en la zona del euro . | These adjustments bring the measurement of M3 significantly closer to the ECB 's conceptual definition of this aggregate , which is to include monetary holdings of euro area residents only . |
| El crecimiento del consumo debería ser acorde con el de la renta real disponible . | Consumption growth should develop in line with real disposable income growth . |
| Gráfico B Endeudamiento de los hojares ( en porcentaje del consumo ) | Chart B Household borrowing ( as a percentage of consumption ) international investment position at market prices ( left hand scale ) current account ( right hand scale ) |
Búsquedas relacionadas : Medición Del Consumo - Medición Del Consumo - La Reducción Del Consumo - La Reducción Del Consumo - La Estructura Del Consumo - La Estabilización Del Consumo - La Volatilidad Del Consumo - La Estimación Del Consumo - La Presión Del Consumo - La Medición Del Peso - La Medición Del éxito - La Medición Del Impacto - La Medición Del Comercio - La Medición Del PH
