Sabemos cómo hacerlo mejor y es hora de hacerlo mejor.	We know how to do this better, and it's time to do better.
Cuál es la mejor hora para alimentar a tu perro?	When is the best time to feed your dog?
Quemar neumáticos en la carretera es mucho mejor (que la triatlón) pues las carreteras vuelven a abrirse en una hora.	Burning tires on the road is much better (than the triathlon) because roads reopen in an hour.
Y no creo que ocurra la Hora. Pero, si se me devolviera a mi Señor, tendría junto a Él lo mejor .	If I am returned to my Lord, surely the reward most fair with Him will be mine.'
Y no creo que ocurra la Hora. Pero, si se me devolviera a mi Señor, tendría junto a Él lo mejor .	I do not think the Hour will ever come, and in case I am returned to my Lord, I will indeed have the best reward with Him.
Y no creo que ocurra la Hora. Pero, si se me devolviera a mi Señor, tendría junto a Él lo mejor .	Even if I will be returned to my Lord, I shall still deserve to receive better rewards from Him.
El tiempo es dinero cuanto más dinero pueda uno exprimirle a una hora de trabajo, tanto mejor.	Time is money the more money you can squeeze out of an hour s work, the better off you are.
He oído que es mejor siempre alimentar a tu perro a una hora específica todos los días.	I've heard that it is best to always feed your dog at a specific time every day.
Última hora Última hora Última hora	Breaking News Breaking News Breaking News
Este episodio ganó el premio Emmy de 2000 al Mejor programa de animación (De menos de una hora) .	The episode won an Emmy Award for Outstanding Animated Program (For Programming less than One Hour) in 2000, beating the Family Guy episode Road to Rhode Island.
La hora de referencia para el sistema es la hora local en la sede del BCE , es decir , la hora centroeuropea .	The reference time for the system is the local time at the seat of the ECB , i.e. CET .
Tiene la hora?	Have you got the time?
Es la hora.	It's time.
Ni creo que ocurra la Hora. Pero, aun si soy llevado ante mi Señor, he de encontrar, a cambio, algo mejor que él .	Nor can I think that the Hour (of Doom) will come, And even if I am brought back to my Lord, I will surely find a better place there than this.
Ni creo que ocurra la Hora. Pero, aun si soy llevado ante mi Señor, he de encontrar, a cambio, algo mejor que él .	I do not think that the Last Day will ever be established and even if I return to my Lord I will surely find a haven better than this garden.
Ni creo que ocurra la Hora. Pero, aun si soy llevado ante mi Señor, he de encontrar, a cambio, algo mejor que él .	I do not think that the Hour is coming and if I am indeed returned to my Lord, I shall surely find a better resort than this.'
Ni creo que ocurra la Hora. Pero, aun si soy llevado ante mi Señor, he de encontrar, a cambio, algo mejor que él .	Nor I imagine that the Hour is going to happen and if am brought back to my Lord, surely I will find something better than this as a retreat.
Ni creo que ocurra la Hora. Pero, aun si soy llevado ante mi Señor, he de encontrar, a cambio, algo mejor que él .	And I think not the Hour will ever come, and if indeed I am brought back to my Lord, (on the Day of Resurrection), I surely shall find better than this when I return to Him.
Ni creo que ocurra la Hora. Pero, aun si soy llevado ante mi Señor, he de encontrar, a cambio, algo mejor que él .	I think not that the Hour will ever come, and if indeed I am brought back unto my Lord I surely shall find better than this as a resort.
Ni creo que ocurra la Hora. Pero, aun si soy llevado ante mi Señor, he de encontrar, a cambio, algo mejor que él .	And I do not think the hour will come, and even if I am returned to my Lord I will most certainly find a returning place better than this.
Ni creo que ocurra la Hora. Pero, aun si soy llevado ante mi Señor, he de encontrar, a cambio, algo mejor que él .	Nor do I deem that the Hour (of Judgment) will (ever) come Even if I am brought back to my Lord, I shall surely find (there) something better in exchange.
La función HOUR devuelve la hora de una hora dada. Si no se indica ningún parámetro se devuelve la hora actual.	The HOUR functions returns the hour of a time. If no parameter is specified the current hour gets returned.
Introduzca aquí la hora predefinida para los eventos. La hora predefinida se usa si no suministra una hora de comienzo.	Enter the default time for events here. The default is used if you do not supply a start time.
Desde la sexta hora descendió oscuridad sobre toda la tierra hasta la hora novena	Now from the sixth hour there was darkness over all the land until the ninth hour.
Desde la sexta hora descendió oscuridad sobre toda la tierra hasta la hora novena	Now from the sixth hour there was darkness over all the land unto the ninth hour.
Es hora de recuperar la capacidad, exhibida por los fundadores de la UE, para mirar hacia adelante y luchar por el sueño de un futuro mejor.	It is time to recover the capacity, displayed by the EU s founders, to look ahead and pursue a dream of a better future.
Sí, la Hora llega!	The Hour (of the great change) is certain to come.
Sí, la Hora llega!	Surely the Hour will come.
Sí, la Hora llega!	The Hour is surely coming.
Sí, la Hora llega!	And the Hour is surely coming (when this will be manifest).
Ha llegado la hora.	It's time.
Es la hora pico.	It's rush hour.
Es la hora punta.	It's rush hour.
Hora de la fiesta!	Party time!
Hora de la cita	Appointment Time
Tamaño de la hora	Hour size
Hora de la versión	Release time
Mostrar la hora actual	Show current time
Hora de la captura	Shooting time
Formato de la hora	Time Format
Tamaño de la hora	Hour size
A la hora señalada	At Specified Time
Mostrar solo la hora	Show time only
Desmienten la Hora y hemos preparado fuego de la gehena para quienes desmienten la Hora.	We have prepared for him who belied the Hour a Blaze.
Desmienten la Hora y hemos preparado fuego de la gehena para quienes desmienten la Hora.	For those who deny that Hour, We have prepared a blazing fire.

Búsquedas relacionadas : Hora - Hora - Hora Por Hora - Hora De Hora - Marcando La Hora - Preguntar La Hora - Decir La Hora - La Hora Exacta - Decir La Hora - Da La Hora - En La Hora - Enciende La Hora

Muestra esta página en español