Translation of "la mente se quede en blanco" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Puse la mente en blanco Un policía me arrastró y otros comenzaron a golpearme. | My mind went blank I was dragged by a police officer and a few others started kicking me. |
| Estos dibujos están en blanco y negro pero en mi mente tienen colores. | The sketches are in black and white here, but in my mind they have colors. |
| La peor idea en toda la sicología es la idea de que la mente está en blanco al nacer. | The worst idea in all of psychology is the idea that the mind is a blank slate at birth. |
| Permite que Tom se quede en casa. | Let Tom stay home. |
| Cuando el espacio en disco se quede pequeño | When diskspace is running low |
| Deja que Tom se quede. | Let Tom stay. |
| No se quede ahí. Pase. | Don't just stand there. Come on in. |
| Deja que se quede en casa si él quiere! | Let him stay home if he wants! |
| Haga que Tom se quede ocupado. | Keep Tom busy. |
| Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido. | They said, 'This shall be its recompense in whoever's saddlebag the goblet is found, he shall be its recompense. |
| Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido. | They said his meed shall be that he, in whose pack it is found, shall himself be recompense thereof. |
| Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido. | They Yusuf's (Joseph) brothers said The penalty should be that he, in whose bag it is found, should be held for the punishment (of the crime). |
| Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido. | They said, His punishment, if it is found in his bag he will belong to you. |
| Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido. | They replied He in whose saddlebag the cup is found, he himself shall be its recompense. |
| Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido. | They said The penalty for it! He in whose bag (the cup) is found, he is the penalty for it. |
| Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido. | They said, The requital for it shall be that he in whose saddlebag it is found shall give himself over as its requital. |
| Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido. | They replied 'Its recompense in whosoever's saddle bag it is found, he shall be its recompense. |
| Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido. | The brothers said, Its recompense is that he in whose bag it is found he himself will be its recompense. |
| Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido. | Joseph's brothers replied, In whosoever baggage it is found, that person will be your bondsman. |
| Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido. | They replied, The penalty should be that he in whose saddlebag it is found, should be held as bondman to atone for the crime. |
| Dijeron La retribución de aquél en cuya alforja se encuentre será que se quede aquí detenido. | They said The penalty should be that he in whose saddle bag it is found, should be held (as bondman) to atone for the (crime). |
| Quiero que se quede aquí con ella. | I want you to stay here with her. |
| Puedes hacer que Tom se quede allí? | Can you keep Tom there? |
| Queremos que Tom se quede y ayude. | We want Tom to stay and help. |
| Ojalá su juramento de defender y sostener la Constitución no se quede en palabras. | Let us hope that their oaths to defend and uphold the Constitution are more than just words. |
| Tom se preguntaba qué había en la mente de María. | Tom wondered what was on Mary's mind. |
| Al eliminar las marcas de comentario, se debe seleccionar el texto no comentado. Al eliminar marcas de comentario multilínea de una selección, se ignorará cualquier espacio en blanco que quede fuera de las marcas de comentario. | When removing comment markers, no uncommented text should be selected. When removing multiline comment markers from a selection, any whitespace outside the comment markers is ignored. |
| Hermanos, que cada uno se quede para con Dios en la condición en que fue llamado | Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God. |
| Hermanos, que cada uno se quede para con Dios en la condición en que fue llamado | Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God. |
| Cuando oyó la noticia se quedó blanco. | His face turned pale on hearing the news. |
| Las Damas de Blanco se manifiestan en La Habana, Cuba 2012. | Damas de Blanco or Ladies in White demonstrate in Havana, Cuba 2012. |
| Cómo evitaremos que el paisaje se quede vacío? | How can we avoid a flight from the land ? |
| La pizarra está en blanco. | The blackboard is blank. |
| Algunas fotos se imprimieron en blanco y negro. | Some photos were printed in black and white. |
| La mente es la conciencia que se ha puesto limitaciones. Usted es originalmente ilimitado y perfecto. Más tarde se toma sobre las limitaciones y se convierte en la mente. | Mind is consciousness which has put on limitations. You are originally unlimited and perfect. Later you take on limitations and become the mind. |
| Se liquidarán inmediata mente . | Such orders shall be settled immediately . |
| La Vigesimoquinta Enmienda dice explícitamente que cuando la Presidencia quede vacante, el vicepresidente se convierte en presidente. | The Twenty fifth Amendment explicitly states that when the Presidency is vacant, then the Vice President becomes President. |
| En blanco | Blank |
| Vasilisa se convirtió en un cisne blanco y se fue volando por la ventana. | Vasilissa turned into a white swan and flew away through the window. |
| La pantalla de su portátil está cerrada, se pone la pantalla en blanco. | Laptop lid is closed, blanking screen now. |
| La batería está a punto de agotarse, se pone la pantalla en blanco. | You are about to run out of battery power, blanking screen now. |
| La respuesta que se muestra en blanco para una pregunta de relleno | The answer showing blanks for a Fill in the blank question |
| Como se señala en el Libro Blanco, la situación ha cambiado considerablemente. | As the White Paper points out, the situation has changed significantly. |
| También en la OCDE se está trabajando seria mente en esta materia decisiva. | So we must examine what possibilities the Uruguay Round affords for helping those countries to tackle their economic and political problems. |
| Es imposible que un niño en crecimiento se quede quieto por una hora. | It is impossible for a growing child to keep still for an hour. |
Búsquedas relacionadas : Mente En Blanco - La Mente En Blanco - Mente En Blanco Va - Que Se Quede - En La Mente - En La Mente - Hacer Que Se Quede - Dejar Que Se Quede - Dejar Que Se Quede - Se Queda En Blanco - Se Quedó En Blanco - Se Dejan En Blanco - Se Ve En Blanco - Quede Revelado