Translation of "la migración masiva" to English language:
Dictionary Spanish-English
Migración - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Si no se llega a esos mil millones de desposeídos, puede que aumenten la migración masiva y la inseguridad global. | A failure to help the quot bottom billion quot could fuel mass migration and global insecurity. |
| Exposición masiva | Widespread Exposure |
| IMPLANTACIÓN Y MIGRACIÓN A LA SEPA IMPLANTACIÓN Y PLANES DE MIGRACIÓN NACIONALES | IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS |
| Migración | Migrating |
| Migración | Migration |
| Conoce el Consejo los rumores que circulan, en particular en la Europa Central y del Este, sobre la posibilidad de una migración masiva de ciudadanos soviéticos hacia el oeste en los próximos 12 meses? | Is the Council aware of rumours circulating, in particular in Central and Eastern Europe, about the possibility of mass emigration of Soviet citizens to the West over the next 12 months ? |
| Decide la estrategia de migración | Deciding strategy |
| El realismo de la migración | Migration Realism |
| Migración detenida | Stopped Immigration |
| La migración como oportunidad para Europa | आप रव स य र प क ल ए स अवसर |
| Inicio de la migración de KMail | Beginning KMail migration |
| Increíble. Esta es la migración más extraordinaria de cualquier ave de rapiña. Una migración bastante increíble. | Incredible. This is the most extraordinary migration of any bird of prey. A quite incredible migration. |
| La mala cosecha causó escasez masiva de alimentos. | The bad harvest caused massive food shortages. |
| La encontramos. Alguien aquí buscaba el arma de destrucción masiva, pues nosotros encontramos el arma de protección masiva el condón. | We found you know somebody here was searching for the weapon of mass destruction, but we have found the weapon of mass protection the condom. |
| Migración a TARGET2 | Migration to TARGET2 |
| Migración y desarrollo | Migration and development |
| Migración a Solaris | Solaris port |
| Migración a ALSA | ALSA port |
| Y habrá una competencia masiva. | And you'll have massive competition. |
| Una solución masiva al problema. | Massive solution to the problem. |
| Morían de una infección masiva. | They died of massive infection. |
| Migración inicial a la plataforma KDE 4 | Initial port to KDE Platform 4 |
| La migración es bella por Favianna Rodríguez. | Migration is Beautiful by Favianna Rodríguez. |
| Una masiva inundación paralizó la red de transporte local. | A massive flood paralyzed the local transportation network. |
| El fantasma de la hambruna masiva era una amenaza. | The specter of mass starvation loomed. |
| Asilo, migración y fronteras | Asylum, migration, borders |
| Pero, dado que el problema del envejecimiento ha sido exagerado y puede ser resuelto de otras maneras, la migración masiva puede terminar socavando la capacidad de Europa para cosechar los beneficios de una población estable o con una leve reducción. | But, given that the aging problem is overstated and solvable by other means, mass migration may instead undermine Europe s ability to reap the benefits of a stable or gently falling population. |
| Hubo una inundación masiva en Indonesia. | There was massive flooding in Indonesia. |
| Uno dice arma de protección masiva . | One says, Weapon of mass protection. |
| Fecha de finalización de la migración a la SEPA | SEPA migration end date |
| Podrá lucharse contra la migración clandestina sin problemas | Clandestine migration can be pursued without probems |
| Migración a KConfig XT, ayuda en la codificación | Port to KConfig XT, coding help |
| Y, por cierto, la producción masiva no es manipulación genética. | And by the way, mass production it is not genetic manipulation. |
| Observando en particular la necesidad de disponer de más datos sobre la migración, analizar los factores que influyen en la migración internacional y sus repercusiones, y comprender mejor las complejas relaciones entre la migración y el desarrollo, | Noting in particular the need for more migration data, analysis of factors influencing international migration and of its impact, and a better understanding of the complex interrelationships between migration and development, |
| Reconociendo la importante contribución que hacen los migrantes y la migración al desarrollo, así como la compleja relación existente entre la migración y el desarrollo, | Acknowledging the important contribution provided by migrants and migration to development as well as the complex interrelationship between migration and development, |
| Hemos encontrado el arma de protección masiva. | So we have now found the weapon of mass protection. |
| Puesta en marcha y migración | Implementation and migration |
| Guía de aplicaciones para migración | Application Guide for Migrates |
| Herramienta de migración de KMail | KMail Migration Tool |
| Herramienta de migración de KResource | KResource Migration Tool |
| Prueba de migración de Kexi | Kexi Migrate Test |
| Arreglos y migración a KDE4 | Patches and port to kde4 |
| Migración de datos de Akonadi | Akonadi Data Migration |
| FONDO DE ASILO Y MIGRACIÓN | ASYLUM AND MIGRATION FUND |
| Fondo de Asilo y Migración | Asylum and Migration Fund |
Búsquedas relacionadas : La Importación Masiva - La Producción Masiva - La Selección Masiva - La Impresión Masiva - La Hambruna Masiva - La Cría Masiva - La Transmisión Masiva - La Interferencia Masiva - La Presión Masiva - La Migración Celular - La Migración Laboral - La Migración De - Que La Migración
