Translation of "la movilidad articular" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La movilidad social | Social mobility in Lebanon, it seems, is extremely low and family background is a key factor in determining social outcomes. |
| Movilidad | Mobility |
| Se escribió todo un sistema en software para articular la lengua. | There was a whole system written in software to articulate the tongue. |
| La movilidad descendente es una amenaza real, mientras que la movilidad ascendente es limitada. | Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited. |
| Para ello, deben poder también articular tales intereses. | So they must be able to express those interests. |
| iv ) facilitar la movilidad funcional | ( iv ) to facilitate occupational mobility |
| Para los japoneses es muy difícil articular el sonido de la erre. | It is difficult for the Japanese to articulate the sound of the r. |
| B. Movilidad | B. Mobility |
| C. Movilidad | C. Mobility |
| La manera más atractiva de articular la justificación elevada del euro fue en francés. | The lofty political case for the euro was uttered most pleasingly in French. |
| Artículo 20 Movilidad personal | Article 20 Personal mobility |
| Al equipo le faltó movilidad. | The team lacked mobility. |
| Juntas forman una narrativa cautivante que los líderes europeos deben comenzar a articular. | Together, they form a compelling narrative that European leaders must begin to articulate. |
| En Estados Unidos la movilidad ascendente es más un mito que una realidad, mientras que la movilidad descendente y la vulnerabilidad es una experiencia ampliamente compartida. | In the US, upward mobility is more myth than reality, whereas downward mobility and vulnerability is a widely shared experience. |
| Dadas las circunstancias, la movilidad laboral es imperfecta en la UE. | As it stands, labor mobility is imperfect in the EU. |
| Ya hemos hablado de la movilidad. Hablemos ahora de la salud. | We've talked about mobility and the rest of it, let's talk about health. |
| Básicamente usamos la movilidad para conseguir el acceso que necesitamos. | And we're basically using mobility to get the access we need. |
| la asistencia a personas con discapacidad o con movilidad reducida | assistance for disabled persons and persons with reduced mobility |
| El momento es óptimo para suscitar y articular las reformas económicas pendientes que Europa necesita . | Now is the perfect time to breathe life into the outstanding economic reforms that Europe needs . |
| La movilidad intergeneracional es un indicador fundamental de la igualdad de oportunidades. | Intergenerational mobility is a key indicator of equality of opportunity. |
| estímulo a la formación y movilidad de los investigadores de la Unión. | stimulation of the training and mobility of researchers in the Union. |
| Lo siguiente fue agregarle movilidad la pantalla sobre una base móvil. | The next was to add mobility so, have the screen on a mobile base. |
| El desafío será sostener y articular movimientos de base disruptivos y creativos en escenarios políticos contradictorios. | The challenge will be to sustain and articulate disruptive and creative grassroots movements across contradictory political scenarios. |
| Sin embargo, la experiencia de millones de mujeres, en particular las trabajadoras que no hacen jornada completa, no es la de la movilidad hacia arriba, sino la de la movilidad hacia abajo. | I should simply like to mention that about twenty Directives have been |
| Prestaciones por movilidad y condiciones de vida difíciles | Mobility and hardship allowance |
| La libre movilidad del capital presenta una grave dificultad en este caso. | Free capital mobility poses a severe difficulty here. |
| Al mismo tiempo, los principales reguladores han comenzado a articular con cierta precisión lo que hace falta. | At the same time, top regulators have begun to articulate with some precision what needs to be done. |
| C. Prestación por movilidad y condiciones de vida difíciles | C. Mobility and hardship allowance |
| asistencia a personas con discapacidad o con movilidad reducida | assistance for disabled persons and persons with reduced mobility |
| d) Alentar a las entidades que fabrican ayudas para la movilidad, dispositivos y tecnologías de apoyo a que tengan en cuenta todos los aspectos de la movilidad de las personas con discapacidad. | (d) Encouraging entities that produce mobility aids, devices and assistive technologies to take into account all aspects of mobility for persons with disabilities. |
| La gente está reemplazando los barcos por bicicletas, carrozas, y otras alternativas de movilidad. | People are replacing boats for bikes, carts, wheelbarrows and any other possibility of mobility. |
| 1. Recuerda el objetivo de promover la movilidad del personal y la transferibilidad de las pensiones | 1. Recalls the aim of enhancing the mobility of staff and the portability of pensions |
| d) Se distinga claramente entre la movilidad en un lugar de destino y la movilidad entre distintos lugares de destino y que esta última sea un factor más importante en la promoción de las perspectivas de carrera | (d) There is a clear differentiation between mobility within duty stations and mobility across duty stations and that the latter is a more important factor in career development |
| Algo que el mundo necesita, algo que este país necesita desesperadamente es una forma mejor de articular nuestros debates políticos. | One thing the world needs, one thing this country desperately needs is a better way of conducting our political debates. |
| Estamos también dispuestos al compromiso pero para nosotros es decisivo que la Comisión muestre movilidad. | Do they furnish all employees with a social safety net, including those who often live in the most precarious work situations ? |
| A escala europea, la ausencia de un pasaporte de movilidad dificulta con frecuencia los desplazamientos. | At European level, the lack of a mobility passport is often an obstacle to movement. |
| Sin embargo, una movilidad laboral más fluida no es ninguna panacea. | But more fluid labor mobility is no panacea. |
| Un TLCAN 2.0 podría centrarse en áreas que originalmente se excluyeron, como la movilidad laboral y la energía. | A NAFTA 2.0 could focus on areas that were originally excluded, such as labor mobility and energy. |
| Europa necesita ese planteamiento, que comprende ajustes y programas microeconómicos que promuevan la movilidad, la flexibilidad y la innovación. | Europe needs such an approach, one that includes microeconomic adjustments and programs that encourage mobility, flexibility, and innovation. |
| b) La movilidad no dé lugar a la transferencia ni a la supresión de puestos que hayan quedado vacantes | (b) Mobility does not lead to the transfer or abolition of posts as a result of vacancies |
| Nuestra idea de movilidad es intentar establecer conexiones entre todos los sistemas. | Our idea of mobility is trying to make the connections between all the systems. |
| Es un robot de muy alta movilidad que hemos desarrollado, llamado IMPASS. | This is a very high mobility robot that we developed called IMPASS. |
| Asistencia y disposiciones necesarias para permitir a las personas de movilidad reducida | Assistance and arrangements necessary to enable persons with reduced mobility to |
| Prestación de asistencia a las personas con discapacidad o con movilidad reducida. | Assistance provided to disabled persons and persons with reduced mobility |
| Es alabado por articular valientemente sus opiniones, pero también es criticado por usar un lenguaje grosero e imágenes vulgares en sus vídeos. | He is praised for bravely articulating his opinions, but he is also criticized for using rude language and vulgar images in his videos. |
Búsquedas relacionadas : Movilidad Articular - Articular - La Carga Articular - Articular La Vista - Superficie Articular - Laxitud Articular - Muscular Articular - Articular Mí - Prótesis Articular - Proceso Articular - Carilla Articular - Fluido Articular - Tejido Articular
