Translation of "la movilidad de la carga de trabajo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Carga de trabajo | Workload |
| Carga de trabajo y reclutamiento | Workload and recruitment |
| Es demasiada carga de trabajo para mi. | This work is enough to break my back. |
| Tom tiene una gran carga de trabajo. | Tom has a heavy workload. |
| La carga de la batería ha alcanzado el nivel crítico, guarde su trabajo inmediatamente. | Your battery level is critical save your work as soon as possible. |
| Si se trata de una organización activa, la carga de trabajo administrativo será enorme. | If the organization is active, the administrative workload would be tremendous. |
| Entonces, pueden reclutar más personas para lidiar con la carga de trabajo extra, correcto? | So, they can recruit more people to deal with the extra workload, right? |
| La movilidad social | Social mobility in Lebanon, it seems, is extremely low and family background is a key factor in determining social outcomes. |
| Una idea fundamental es aliviar la carga impositiva sobre el trabajo. | One key idea was to lighten the tax burden on labor . |
| Las reformas del mercado de trabajo deberían contribuir a mejorar el proceso de fijación de salarios , además de la movilidad geográfica y sectorial . | Labour market reforms should help to facilitate appropriate wage setting , as well as labour mobility across sectors and regions . |
| Las reformas de los mercados de trabajo deben facilitar la adecuada determinación de los salarios y favorecer la movilidad de los trabajadores entre sectores y regiones . | Labour market reforms should help to facilitate appropriate wage setting , as well as labour mobility across sectors and regions . |
| En Rusia conocemos las tarifas que cobran, la carga de trabajo diaria, la lista de personal y los sueldos. | We in Russia know the rates they charge, their daily workload, their personnel list, and their salaries. |
| La movilidad descendente es una amenaza real, mientras que la movilidad ascendente es limitada. | Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited. |
| Ya hemos hablado de la movilidad. Hablemos ahora de la salud. | We've talked about mobility and the rest of it, let's talk about health. |
| de este capítulo ) , para aligerar la carga de trabajo del Comité Ejecutivo y permitirle centrarse en asuntos de estrategia . | The new Committee is expected to ease the workload of the Executive Board and allow it to focus on strategic issues . |
| En algún momento termino chequeando mi correo electrónico y realizando alguna tarea para reducir la carga de trabajo de la semana. | I end up checking my e mail at some point and carrying out some tasks to reduce my week work load. |
| Asimismo , las reformas de los mercados de trabajo han de contribuir a un proceso adecuado de fijación de salarios y a la movilidad geográfica y sectorial . | Furthermore , labour market reforms need to facilitate appropriate wage setting and labour mobility across sectors and regions . |
| iv ) facilitar la movilidad funcional | ( iv ) to facilitate occupational mobility |
| La movilidad intergeneracional es un indicador fundamental de la igualdad de oportunidades. | Intergenerational mobility is a key indicator of equality of opportunity. |
| estímulo a la formación y movilidad de los investigadores de la Unión. | stimulation of the training and mobility of researchers in the Union. |
| Liberado de la carga | And removed your burden |
| Liberado de la carga | And relieve you of the burden |
| Liberado de la carga | and lift from thee thy burden, |
| Liberado de la carga | And We have taken off from thee thy burthen, |
| Liberado de la carga | And removed from you your burden, |
| Liberado de la carga | And lift from you your burden. |
| Liberado de la carga | and relieve you of the burden |
| Liberado de la carga | And eased thee of the burden |
| Liberado de la carga | and relieve you of your burden |
| Liberado de la carga | and relieved you of your burden |
| Liberado de la carga | And We removed from you your burden |
| Liberado de la carga | relieved you of the burden |
| Liberado de la carga | And taken off from you your burden, |
| Liberado de la carga | and removed your burden |
| Liberado de la carga | And removed from thee thy burden |
| Carga de la CPU | CPU Load |
| Carga de la batería | Battery Charge |
| Carga de la batería | Battery Usage |
| Estado de la carga | Charge State |
| varianza de la carga | charge variance |
| Sin embargo, la experiencia de millones de mujeres, en particular las trabajadoras que no hacen jornada completa, no es la de la movilidad hacia arriba, sino la de la movilidad hacia abajo. | I should simply like to mention that about twenty Directives have been |
| 18. Reconoce que la movilidad debe apoyarse mediante esfuerzos más decididos por mejorar las condiciones de vida y de trabajo en los distintos lugares de destino | 18. Acknowledges that mobility needs to be supported through greater efforts to improve conditions of life and work at the various duty stations |
| Aunque el trabajo de Mundell no pone el acento en las crisis financieras, es de suponer que en la actualidad la movilidad de la fuerza laboral es más importante que nunca. | Mundell did not emphasize financial crises, but presumably labor mobility is more important today than ever. |
| Además se pretende examinar la carga de trabajo de los estudiantes, y se quiere garantizar una medida real y justificable . | In addition, the students' workload shall be reviewed and a realistic and acceptable extent ensured. |
| d) La carga de la deuda | (d) Debt burden |
Búsquedas relacionadas : Movilidad De La Carga - La Carga De Trabajo - La Carga De Trabajo - La Movilidad De Los Portadores De Carga - Reducir La Carga De Trabajo - Compartir La Carga De Trabajo - Disminuir La Carga De Trabajo - La Creciente Carga De Trabajo - Cubrir La Carga De Trabajo - Aligerar La Carga De Trabajo - Gestionar La Carga De Trabajo - Distribuir La Carga De Trabajo - Aumentar La Carga De Trabajo - Aumentar La Carga De Trabajo