Translation of "la movilidad del suelo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La movilidad social | Social mobility in Lebanon, it seems, is extremely low and family background is a key factor in determining social outcomes. |
| Movilidad | Mobility |
| La movilidad descendente es una amenaza real, mientras que la movilidad ascendente es limitada. | Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited. |
| iv ) facilitar la movilidad funcional | ( iv ) to facilitate occupational mobility |
| La lluvia no se cae del suelo. | Rain does not fall from the ground. |
| B. Movilidad | B. Mobility |
| C. Movilidad | C. Mobility |
| Sencillamente las dejan caer, la distancia más corta posible, al suelo del bosque, formando así la superficie del suelo del próximo año. | It just drops them, the shortest distance possible, to the forest floor, where they're actually upcycled into next year's topsoil. |
| La libre movilidad del capital presenta una grave dificultad en este caso. | Free capital mobility poses a severe difficulty here. |
| Maneras de controlar, prevenir la erosión del suelo. | Ways of controlling, preventing soil erosion. |
| Hemos hablado acerca de la erosión del suelo. | We've talked about the soil erosion. |
| Recoge el lápiz del suelo. | Pick up the pencil from the floor. |
| Levanta ese papel del suelo. | Pick up that paper there on the floor. |
| El color de la línea del horizonte y del suelo opaco. | The color for the horizon line and opaque ground. |
| Los atributos observables ordinariamente descriptos a campo incluyen composición, forma, estructura del suelo, organización del suelo, color base del suelo y asuntos como moteados, distribución radicular, poros, evidencia de materiales traslocados como carbonatos, hierro, manganeso, carbono, arcilla, consistencia del suelo. | The observable attributes ordinarily described in the field include the composition, form, soil structure and organization of the soil, color of the base soil and features such as mottling, distribution of roots and pores, evidence of translocated materials such as carbonates, iron, manganese, carbon and clay, and the consistence of the soil. |
| La morfología de suelo son los atributos observables a campo del suelo dentro de los varios horizontes de suelo, con la descripción de la clase y el arreglo de los horizontes. | Soil morphology is the field observable attributes of the soil within the various soil horizons and the description of the kind and arrangement of the horizons. |
| Sue recogió un lápiz del suelo. | Sue picked up a pencil off the floor. |
| Él recogió un pañuelo del suelo. | He picked up a handkerchief from the floor. |
| Tom recogió el libro del suelo. | Tom picked the book off the floor. |
| El vapor se elevaba del suelo. | Steam was rising up from the ground. |
| Artículo 20 Movilidad personal | Article 20 Personal mobility |
| 1. Recuerda el objetivo de promover la movilidad del personal y la transferibilidad de las pensiones | 1. Recalls the aim of enhancing the mobility of staff and the portability of pensions |
| Recoge el bolígrafo del suelo, por favor. | Please pick up the pen from the floor. |
| El ratón está por debajo del suelo. | The mouse is under the floor. |
| Siempre dejas el suelo del baño mojado. | You always leave the bathroom floor wet. |
| La diversificación de cultivos, el reciclaje o la cubierta del suelo pueden contribuir a un suelo vivo, fértil y activo capaz de una gestión del agua óptima. | Diversifikasi panen, daur ulang, dan tanah penutup dapat berkontribusi pada tanah yang subur dan produktif yang mampu mengoptimalkan pengelolaan air. |
| Forma varios troncos verticales cerca del nivel del suelo. | It forms several vertical trunks close to ground level. |
| Al equipo le faltó movilidad. | The team lacked mobility. |
| la utilización del suelo , con excepción de la gestión de los residuos | land use , with the exception of waste management |
| Suelo | Ground |
| Aspiré el polvo del suelo con una aspiradora. | I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner. |
| Tom se agachó para recoger algo del suelo. | Tom bent down to pick up something off the floor. |
| Tom vio a Mary recogiendo cosas del suelo. | Tom saw Mary picking things up off the floor. |
| La lluvia arrastró el suelo. | The rain washed away the soil. |
| La detonación estremeció el suelo. | The explosion shook the ground. |
| a la utilización del suelo, con excepción de la gestión de los residuos | land use, with the exception of waste management |
| En Estados Unidos la movilidad ascendente es más un mito que una realidad, mientras que la movilidad descendente y la vulnerabilidad es una experiencia ampliamente compartida. | In the US, upward mobility is more myth than reality, whereas downward mobility and vulnerability is a widely shared experience. |
| Son los grandes desensambladores moleculares de la Naturaleza, los magos del suelo. | They're the grand molecular disassemblers of nature the soil magicians. |
| Las tablas del suelo de la casa abandonada crujieron cuando las pisamos. | The floorboards in the abandoned house creaked when we stepped on them. |
| Dadas las circunstancias, la movilidad laboral es imperfecta en la UE. | As it stands, labor mobility is imperfect in the EU. |
| Ya hemos hablado de la movilidad. Hablemos ahora de la salud. | We've talked about mobility and the rest of it, let's talk about health. |
| Básicamente usamos la movilidad para conseguir el acceso que necesitamos. | And we're basically using mobility to get the access we need. |
| la asistencia a personas con discapacidad o con movilidad reducida | assistance for disabled persons and persons with reduced mobility |
| Con el patrón oro clásico que se mantuvo hasta 1914, la libre movilidad del capital era sacrosanta. | Under the classical Gold Standard that prevailed until 1914, free capital mobility had been sacrosanct. |
| A medida que el sector se consolida a escala europea, la movilidad del personal gana en protagonismo. | As the industry consolidates on a European scale, personnel mobility becomes a significant factor. |
Búsquedas relacionadas : Movilidad En El Suelo - Del Suelo - La Movilidad Del Personal - La Movilidad Del Capital - La Movilidad Del Talento - La Movilidad Del Futuro - La Movilidad Del Usuario - La Movilidad Del Coche - La Movilidad Del Transporte - La Movilidad Del Alumnado - La Movilidad Del Ingreso - Movilidad Del Implante - Movilidad Del Portador - Movilidad Del Capital
