Translation of "la movilización de ahorros" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ahorros - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La notificación al deudor de la movilización del crédito o el registro de dicha movilización | the notification of the debtor about the mobilisation of the credit claim or the registration of such mobilisation |
| La notificación al deudor de la movilización del crédito o el registro de dicha movilización | the notification of the debtor about the mobilisation of the credit claim or the registration of such mobilisation |
| La movilización financiera multilateral de China | China s Multilateral Financial Mobilization |
| La proporción de ahorros, ahorros netos, fueron inferiores a cero a mediados de 2008 justo antes del colapso. | The savings ratio, net savings, were below zero in the middle of 2008, just before the crash. |
| Depósitos ( ahorros ) | Deposits ( current accounts ) |
| Caja de Ahorros de Valencia. | Caja de Ahorros de Valencia. |
| Los ahorros de la gente también podrían desaparecer. | People's life savings could go down too. |
| Evoca la idea de movilización, viaje, lo itinerante. | It brings up the idea of mobility, travel, the itinerant. |
| La ausencia de restricciones a la movilización del crédito | the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim |
| Movilización de los recursos internos | Domestic resource mobilization |
| certificados de caja y de ahorros . | cash and savings certificates Quantities not significant |
| Además, la tasa de ahorros china es mucho mayor. | And China s saving rate is much higher. |
| Me han estafado los ahorros de toda la vida! | I'd been cheated out of my life savings! |
| Ha ingresado mucho dinero en la caja de ahorros. | He put a lot of money in savings. |
| Quisiera abrir una cuenta de ahorros. | I'd like to open a savings account. |
| Gasté todos mis ahorros. | I've run out of my savings. |
| Me gustaría abrir una cuenta de ahorros. | I'd like to open a savings account. |
| Millones de personas perdieron todos sus ahorros. | Millions of persons lost all their savings. |
| Millones de personas perdieron todos sus ahorros. | Millions of people lost all their savings. |
| Tom no tiene una cuenta de ahorros. | Tom doesn't have a savings account. |
| Identificar y medir los factores de movilización | Identify and quantify mobilisation factors |
| Acabó con sus ahorros apostando. | He cleaned out his saving on betting. |
| Mis ahorros se acabarán pronto. | My savings will soon run out. |
| Pronto me quedaré sin ahorros. | My savings will soon run out. |
| Notificación al deudor de la movilización del crédito o registro de dicha movilización por lo que se refiere a la notificación al deudor de la movilización del crédito como activo de garantía , teniendo en cuenta las características específicas de las diferentes jurisdicciones , deberán cumplirse los requisitos siguientes | Notification of the debtor about the mobilisation of the credit claim or registration of such mobilisation Regarding notification of the debtor about the mobilisation of the credit claim as collateral , taking into consideration the specific features of different jurisdictions involved , the following is required |
| En primer lugar, son esenciales para la movilización social. | Pertama, tujuan penting untuk mobilisasi sosial. |
| Sus ahorros pronto llegarán al millón de yenes. | His savings will soon amount to one million yen. |
| Él retiró el último dólar de sus ahorros. | He withdrew the last dollar of his saving. |
| Estoy pensando en cerrar mi cuenta de ahorros. | I am thinking of closing my savings account. |
| Por qué no abres una cuenta de ahorros? | Why don't you open a savings account? |
| Aún así reflexionaron sobre nuevas vías de movilización. | Nevertheless, they reflected on new ways of mobilizing. |
| La entidad de contrapartida notificará al deudor conforme al contrato de préstamo sindicado la movilización de dicho préstamo sindicado como activo de garantía , antes o inmedia tamente después de su movilización . | The counterparty shall be required to notify the debtor under a syndicated loan agreement of the mobilisation of such syndicated loan as collateral before or immediately following mobilisation of such loan . |
| Gasté todos mis ahorros en esto. | I spent all the savings I had on this. |
| Pronto se me acabarán los ahorros. | My savings will soon run out. |
| Además, por supuesto, se han beneficiado considerablemente de la movilización de dinero corporativo. | And, of course, they have benefited considerably from the deployment of corporate cash. |
| Debido a su carencia de ahorros y sus grandes deseos de crecimiento, Estados Unidos se ve obligado a importar ahorros excedentes del extranjero. | Lacking in saving and wanting to grow, America must import surplus savings from abroad. |
| Todos los bancos y cajas de ahorros Nuevas operaciones | All banks and savings banks New business |
| Él ingresó 100 dólares en su cuenta de ahorros. | He deposited 100 dollars in his saving account. |
| Tom depositó 1.000 dólares en su cuenta de ahorros. | Tom deposited 1,000 dollars in his saving account. |
| La movilización de la Hermandad Musulmana y otros simpatizantes islamistas de Morsi también supone riesgos. | Mobilization of Morsi s Muslim Brotherhood and other Islamist supporters is also risky. |
| No se aplicará a la movilización de préstamos sindicados la sección 6.6 de la Documentación General . | Chapter 6.6 of the General Documentation shall not apply to the mobilisation of syndicated loans . |
| Tom compró un auto con sus ahorros. | Tom bought a car using his savings. |
| iii ) la apertura o gestión de cuentas bancarias , cuentas de ahorros o cuentas de valores | ( iii ) opening or management of bank , savings or securities accounts |
| a) Movilización de recursos financieros para respaldar el Fondo para la Paz de la Unión Africana | (a) Mobilization of financial resources to support the African Union Peace Fund |
| Caja Postal de Ahorros ( en nombre del Ministerio de Hacienda ) ES | Post Office Savings Bank ( on behalf of the Minister for Finance ) |
Búsquedas relacionadas : Movilización - Movilización - La Movilización Social - La Movilización Sitio - La Movilización Rápida - La Movilización Sitio - La Movilización Social - La Movilización Precoz - Ahorros - La Movilización De Ingresos - Movilización De La Grasa - Movilización De La Comunidad - La Movilización De Ingresos
