Translation of "la muerte del desafio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desafío - traducción : Muerte - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La crisis del Golfo representa el primer gran desafio de la posguerra fría.
These hopes can only be fulfilled if the Community remains strong.
Pero sabrá la Comisión responder a este desafio?
Mr Wijsenbeek has come here with a whole list of problems, but he will have the opportunity to discuss them further.
Al salir de la guerra fría, el desafio no es menos grave.
From now on, how can we take the same sympathetic view of the candidatures of courageous Turkey on the one hand and Austria on the other ?
El desafio histórico no resiste ni permite ahora ninguna marrullería.
Some Member States have already imposed legal provisions on the use of cadmium.
La pregunta que está formulada es la siguiente estaremos a la altura de este desafio histórico?
Should not the Community address the question of a new North South dialogue and plead for a fairer distribution of oil revenues ?
Al interrogante de si la Comunidad estará a la altura de ese desafio, desearía poder responder afirmativamente.
I have several things to say about this.
Estamos viendo la muerte del 'Uh'?
Are We Witnessing the Death of 'Uh'?
La muerte del rey provocó una guerra.
The death of the king brought about a war.
El precio del pecado es la muerte.
The wages of sin is death.
El periódico reportó la muerte del político.
The newspaper reported the death of the statesman.
Han anunciado la muerte del ex presidente.
The former President's death was announced.
La muerte del presidente causó gran duelo.
The president's death caused great sorrow.
La obra termina con la muerte del héroe.
The play concludes with the hero's death.
La nación entera lamentó la muerte del héroe.
The whole nation mourned the hero's death.
Para los socialistas de los países meridionales, el desafio de la unificación alemana corre parejo con el de la unión política. tica.
So, for the socialists of the southern countries the challenge of political union runs parallel to that of German unification.
La familia fue informada de la muerte del niño.
The family was informed of the child's death.
La historia termina con la muerte del personaje principal.
The story ends with the main character's death.
La muerte del homo economicus que se avecina
The Looming Death of Homo Economicus
Os pusisteis tristes por la muerte del perro.
You guys were sad about the death of the dog.
Tú eres responsable por la muerte del niño.
You are responsible for the death of the child.
La muerte del visionario artista jamaiquino Dean Rickards
Jamaica Loses a Visionary With the Passing of Artist Peter Dean Rickards Global Voices
Marcha por la muerte del fiscal Alberto Nisman.
Demonstration for the death of prosecutor Alberto Nisman.
La policía todavía está investigando la misteriosa muerte del profesor.
The police is still investigating the mysterious death of the professor.
El camino del samurai se encuentra en la muerte.
The way of the samurai is found in death.
Abandonó el país después de la muerte del abuelo.
He left the country after his grandfather's death.
En tercer lugar, deberá mostrarse a la altura del desafio la estabilidad duradera de una región con la que compartimos, querámoslo o no, muchos elementos comunes en nuestra historia y para nuestro porvenir.
CALVO ORTEGA (LDR). (ES) Mr President, the present situation of the conflict in the Persian Gulf, and above all the developments over the last four months, allow us to make some comments far removed from any political voluntarism.
Para concienciar, el departamento de educacion ha estado usando el eslogan las trampas son la muerte del conocimiento, las trampas son la muerte del mérito.
To raise awareness, the southwestern province's department of education has been using the slogan cheating is the death of knowledge, cheating is the death of merit.
62 149. Moratoria del uso de la pena de muerte
62 149. Moratorium on the use of the death penalty
El libro fue publicado después de la muerte del autor.
The book was published after the author's death.
El temor a la muerte es peor que la muerte misma.
Fear of death is worse than death itself.
Elegir la muerte
Choosing Death
Soy la Muerte.
I am Death.
La muerte llega
Death comes
Después de la muerte del rey, Elsa se convirtió en la reina.
After the king's death Elsa became queen.
La muerte es una quimera porque mientras yo existo, no existe la muerte y cuando existe la muerte, ya no existo yo.
Death is a chimera because while I exist, death does not exist and when there is death, I no longer exist.
La muerte es una vida vivida. La vida es una muerte que viene.
Death is a life lived. Life is a death that comes.
La enfermedad del corazón es la principal causa de muerte en el mundo.
Heart disease is the leading cause of death worldwide.
Una perspectiva siria del mundo más allá de la guerra y la muerte
Beyond War and Death, See the World Through Syrian Eyes Global Voices
Huí de la muerte.
I escaped death.
No temía la muerte.
He didn't fear death.
Pelearé hasta la muerte.
I will fight to the death.
Piensa en la muerte.
Think about death.
La muerte es inminente.
Death is imminent.
no enfrenta la muerte,
It doesn't face death.
Por ese motivo consideramos muy importante que la Comisión tome en cuenta lo que pone de relieve el excelente informe del Sr. Carvalho Cardoso, como res puesta indispensable de la Comunidad y desafio impe rioso al Gobierno portugués
In the first place, the contradictory position that Portugal is a net importer of agricultural products in the framework of a Europe of over production which is tending more and more to bring its surpluses under control and to stabilize its increases in production, has not grown less but has rather been accentuated during the stage now drawing to a close.

 

Búsquedas relacionadas : La Gravedad Del Desafio - La Lógica Del Desafio - La Realidad Del Desafio - Explicación Del Desafio - Descripción Del Desafio - Categorización Del Desafio - Definición Del Desafio - La Sabiduría Convencional Del Desafio - Gran Desafio - Desafio Directo - La Muerte Sin Muerte - La Muerte Del Paciente - La Muerte Del Cónyuge - La Muerte Del Tejido