Translation of "la muerte por lapidación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Muerte - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| c) Lapidación como método de ejecución y el dictado constante de sentencias de ejecución por lapidación | (c) Stoning as a method of execution, and the continued issuing of sentences of execution by stoning |
| i) Elimine la pena de ejecución por lapidación y, mientras tanto, ponga fin a la práctica de la lapidación, según lo recomendado por el jefe del poder judicial | (i) To abolish the punishment of execution by stoning and, in the meantime, to end the practice of stoning, as recommended by the head of the judiciary |
| Y quizá el ejemplo más claro era la lapidación de adúlteros. | And perhaps the clearest example of this is stoning adulterers. |
| c) Abolir, tanto en la ley como en la práctica, el uso de la lapidación como método de ejecución | (c) To abolish, in law and in practice, the use of stoning as a method of execution |
| Esa fue mi experiencia con la lapidación, que me permitió tratar de forma más seria estos grandes asuntos. | So that was my experience stoning, and it did allow me to talk about, in a more serious way, these big issues. |
| Huyó por poco de la muerte. | He narrowly escaped death. |
| Huyó por poco de la muerte. | He barely missed being killed. |
| Huyó por poco de la muerte. | He narrowly escaped being killed. |
| La muerte por tuberculosis era considerada inevitable, siendo en 1650 la principal causa de muerte. | Death by tuberculosis was considered inevitable, and it was the principal cause of death in 1650. |
| Muerte por aplastamiento habilitada | SquaskKillsEnabled |
| La vejez es una isla rodeada por la muerte. | Old age is an island surrounded by death. |
| La indignación por la muerte Das se extendió rápidamente. | Outrage over Das' death spread quickly. |
| Quedamos impactados por la noticia de su muerte. | We were shocked at the news of his death. |
| Los refugiados huyeron por poco de la muerte. | The refugees barely escaped death. |
| Él lloró por la muerte de su hija. | He wept over his daughter's death. |
| Os pusisteis tristes por la muerte del perro. | You guys were sad about the death of the dog. |
| Tú eres responsable por la muerte del niño. | You are responsible for the death of the child. |
| Marcha por la muerte del fiscal Alberto Nisman. | Demonstration for the death of prosecutor Alberto Nisman. |
| Bonificación de energía por muerte por aplastamiento | SquashKillEnergyBonus |
| La gente estaba llorando por la noticia de su muerte. | People were weeping at the news of his death. |
| Tom se libró de la muerte por los pelos. | Tom had a narrow escape from death. |
| Tom culpa a María por la muerte de Juan. | Tom blames Mary for John's death. |
| Sé que me culpas por la muerte de Tom. | I know you blame me for Tom's death. |
| Tom aún te culpa por la muerte de María. | Tom still blames you for Mary's death. |
| Tom te culpa por la muerte de su esposa. | Tom blames you for the death of his wife. |
| Por cierto, crees que hay algo después de la muerte? | By the way, do you think there's anything after death? |
| Mary quedó profundamente afectada por la muerte de su marido. | Mary was deeply affected by the death of her husband. |
| Mary quedó profundamente afectada por la muerte de su marido. | Mary was deeply affected by her husband's death. |
| d) La recomendación del jefe del poder judicial de la República Islámica del Irán a los jueces de que opten por castigos alternativos en casos en que, de otro modo, se impondría la pena de lapidación | (d) The recommendation by the head of the judiciary of the Islamic Republic of Iran to judges that they choose alternative punishment in cases where the sentence of stoning would otherwise be imposed |
| La muerte de su madre en 1961 la obligó a cancelar la película española Muerte en El otoño , dirigida por Juan Antonio Bardem. | The death of her mother in 1961 forced her to cancel the Spanish movie Muerte en el otoño , directed by Juan Antonio Bardem. |
| Estaba muy perturbada por la noticia de la muerte de su amante. | She was very agitated at the news of her lover's death. |
| Pero llegaron la ira y la depresión por la muerte de mi padre. | But then the anger and the depression about my father's death set in. |
| Tom fue apuñalado hasta la muerte por alguien en el metro. | Tom was stabbed to death by someone on the subway. |
| Sé que aún culpas a Tom por la muerte de María. | I know you still blame Tom for Mary's death. |
| La Horda de Oro causó estragos y muerte por toda Eurasia. | The Golden Horde wreaked havoc and death all around Eurasia. |
| Calvin Washington fue condenado a la pena de muerte por asesinato. | Calvin Washington was convicted of capital murder. |
| Después de su muerte, sus dos hijos pelearon por la sucesión. | After his death his two sons quarreled over the succession. |
| Aun así, muchos siguen impactados por la noticia de su muerte. | Yet, many remain in shock over the news of his death. |
| El temor a la muerte es peor que la muerte misma. | Fear of death is worse than death itself. |
| Sentí un profundo pesar por su muerte. | I felt deep sorrow at his death. |
| Cuarenta personas fueron fichados por su muerte. | Forty people have been booked for their murder. |
| Elegir la muerte | Choosing Death |
| Soy la Muerte. | I am Death. |
| La muerte llega | Death comes |
| Conmoción por la muerte de la periodista Marcia Henville en Trinidad y Tobago | Trinidad Tobago Journalist Marcia Henville's Murder Shocks the Nation Global Voices |
Búsquedas relacionadas : Lapidación - Lapidación - La Muerte Por Asfixia - Luto Por La Muerte - La Muerte Por Negligencia - La Muerte Por Accidente - La Muerte Por Disparos - Desprecio Por La Muerte - Muerte Por Negligencia - Muerte Por Negligencia - Muerte Por Chocolate - Muerte Por Envenenamiento - Responsabilidad Por Muerte - Indemnizable Por Muerte
