Translation of "la naturaleza de la responsabilidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Naturaleza - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero si sólo Occidente asume la responsabilidad de mantener el orden global, no pasará a estar excesivamente exigido, dada la cantidad y la naturaleza de la crisis que enfrenta?
But if only the West assumes responsibility for maintaining global order, won t it become overstretched, given the number and nature of the crises it faces?
A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza .
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.
Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra.
New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.
Segundo, la resiliencia de la naturaleza.
Secondly, the resilience of nature.
canalización de la responsabilidad
assignment of liability
Amo la naturaleza.
I love nature.
La naturaleza de la vida es cíclica.
Life's nature is cyclic.
La naturaleza de la vida es inexplicable.
Life's nature is inexplicable.
La gerencia no emanó de la naturaleza.
Management did not emanate from nature.
la responsabilidad de la entidad de pago
institution
Hablabas de la responsabilidad de la prensa.
You spoke about the responsibility of the press.
Haz de la naturaleza tu maestra.
Let Nature be your teacher.
La naturaleza está llena de misterio.
Nature is full of mystery.
La naturaleza está llena de misterios.
Nature is full of mystery.
La naturaleza está cambiando.
Nature is changing.
Me encanta la naturaleza.
I love nature.
Es la naturaleza humana.
It's human nature.
La naturaleza es bonita.
Nature is beautiful.
La naturaleza es cruel.
Nature is cruel.
el agua es la subvención de la Naturaleza.
This is the subsidy from nature.
4. Reafirmamos que nuestros valores fundamentales comunes, como la libertad, la igualdad, la solidaridad, la tolerancia, el respeto de todos los derechos humanos, el respeto de la naturaleza y la responsabilidad compartida, son esenciales para las relaciones internacionales.
4. We reaffirm that our common fundamental values, including freedom, equality, solidarity, tolerance, respect for all human rights, respect for nature and shared responsibility, are essential to international relations.
Vista desde la entrada de la Escuela de la Naturaleza.
The view from the porch at the School of Nature.
Defensor de la naturaleza acusado de chantaje
Nature protection officers accused of blackmail
El Estado beneficiario ejercerá su responsabilidad sin perjuicio de la responsabilidad de la Comisión de ejecutar el presupuesto
The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen
Este poder surge de la naturaleza de la deuda.
This power follows from the nature of debt.
Lo de Eduardo es la expresión de la naturaleza.
With Eduardo it's about the expression of nature.
Invocación de la responsabilidad del Estado
Invocation of the responsibility of a State
GB Tenemos la responsabilidad de proteger.
GB We have a responsibility to protect.
Sobre la responsabilidad de los estudiantes
On the Responsibility of Students Global Voices
La decreciente responsabilidad y credibilidad de la FIFA
Fifa s declining accountability and credibility
Pero la responsabilidad emana de la Comisión Europea.
But the responsibility lies with the European Commission.
Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza.
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.
La responsabilidad es mía.
The responsibility is mine.
La responsabilidad es mía.
It's my responsibility.
Y soy un personaje que está muy interesado en comprender la naturaleza de esa realidad construida porque ya no existe tal cosa como la naturaleza. La naturaleza se fue.
And I'm a character that's extremely interested in understanding the nature of that constructed reality because there's no such thing as nature any more. Nature is gone.
Cuál es la naturaleza de este compromiso?
What is the nature of the tradeoff?
Frans Lanting Fotografías líricas de la naturaleza
Frans Lanting's lyrical nature photos
La Naturaleza funciona de manera muy distinta.
Nature works very differently.
Esta es la naturaleza de nuestro trabajo.
It's just the nature of what we do.
Cuál es la naturaleza de los accidentes?
What is the nature of accidents?
Tomamos estos indicios de la madre naturaleza
We took our clues from mother nature.
La naturaleza de la realidad no estaba en discusión.
The actual nature of reality was not at issue.
Gestionar la naturaleza de la mejor forma posible, sí.
Looking after nature as far as possible, yes.
Pero hay ciertas connotaciones diferentes de la palabra riesgo y lo mismo pasa con la palabra naturaleza. Qué es la naturaleza?
But there are certain other connotations to the word risk, and the same thing about the word nature. What is nature?
naturaleza. Muchas de las actividades de conservación de la naturaleza las inician organizaciones voluntarias y comunidades locales.
Many of the nature conservation activities are initiated by voluntary organizations and by local communities.

 

Búsquedas relacionadas : Naturaleza De La Responsabilidad - La Naturaleza - La Responsabilidad Y La Responsabilidad - De La Naturaleza - De La Naturaleza - De La Naturaleza - De La Naturaleza - De La Naturaleza - Responsabilidad Y La Responsabilidad - De La Responsabilidad - La Ciencia La Naturaleza - La Naturaleza De La Contribución - La Naturaleza De La Modificación - La Naturaleza De La Empresa