Translation of "la naturaleza delicada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Naturaleza - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La felicidad es una flor delicada. | Happiness is a delicate flower. |
| Su hijo estaba con la salud delicada. | Her child was in delicate health. |
| La máquina es tan delicada que se rompe fácilmente. | The machine is so delicate that it easily breaks. |
| Aunque la red parezca suave y delicada, es resistente. | Although the web looks soft and delicate, it is strong. |
| La araña tejió su delicada tela en el jardín. | The spider spun her delicate web in the garden. |
| Ahora estoy en una posición delicada. | I am now in a delicate position. |
| Se dedicó a conspirar en todo el mundo, dijo un alto funcionario, que habló desde el anonimato, citando la naturaleza delicada de los ataques aéreos estadounidenses dentro del territorio paquistaní. | He was engaged in plotting throughout the world, said one senior official, who spoke on the condition of anonymity, citing the sensitive nature of U.S. airstrikes inside Pakistani territory. |
| La máquina es tan delicada que se avería con facilidad. | The machine is so delicate that it easily breaks. |
| Me encuentro en una situación bastante delicada. | I find myself in a rather delicate situation. |
| Ella me puso en una situación delicada. | She put me in a delicate situation. |
| Una cuestión política muy delicada, así que lo añadimos. | It's a very serious political issue in China. We will add on. |
| Esta es una linda plaga, delicada y muy mala. | But this is a nice, slender, very bad pest. |
| Dvoretsky comenta Aquí, deberíamos incidir en una cuestión delicada. | Dvoretsky comments Here, we should touch on one delicate question. |
| Entonces, qué salisteis a ver? Un hombre vestido de ropa delicada? He aquí, los que se visten con ropa delicada están en los palacios de los reyes | But what did you go out to see? A man in soft clothing? Behold, those who wear soft clothing are in king's houses. |
| Entonces, qué salisteis a ver? Un hombre vestido de ropa delicada? He aquí, los que se visten con ropa delicada están en los palacios de los reyes | But what went ye out for to see? A man clothed in soft raiment? behold, they that wear soft clothing are in kings' houses. |
| Esta carta contiene información delicada que podría ofender a algunas personas. | This letter contains sensitive information that may offend some people. |
| Esto también indica lo delicada es esta cuestión en Estados Unidos. | But that just shows how sensitive this question is in the United States. |
| Amo la naturaleza. | I love nature. |
| A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza . | Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty. |
| En su Comisión Morir en dignidad, Quebec debatió recientemente la delicada cuestión del fin de la vida. | With its Dying with Dignity Commission, Quebec recently discussed the delicate issue of the end of life. |
| La naturaleza está cambiando. | Nature is changing. |
| Me encanta la naturaleza. | I love nature. |
| Es la naturaleza humana. | It's human nature. |
| La naturaleza es bonita. | Nature is beautiful. |
| La naturaleza es cruel. | Nature is cruel. |
| Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra. | New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth. |
| El segundo reto que afrontamos fue que, comparada con la viruela , la vacuna de la polio es supremamente delicada. | The second challenge we had was in contrast to the smallpox vaccine, which was very stable, and a single dose protected you for life the polio vaccine is incredibly fragile. |
| No sabemos qué está pasando la mitad del tiempo, así que nos pone en una situación delicada. | We don't know what's going on half the time, so it puts us in a very tenuous position. |
| Naturaleza | Nature |
| La naturaleza rechaza el vacío. | Nature abhors a vacuum. |
| La naturaleza aborrece el vacío. | Nature abhors a vacuum. |
| La naturaleza no conoce límites. | Nature knows no boundaries. |
| La Madre Naturaleza es bella. | Mother Nature is beautiful. |
| Segundo, la resiliencia de la naturaleza. | Secondly, the resilience of nature. |
| Elegimos este procedimiento un tanto prolijo, porque esta materia es sumamente importante y delicada. | process, but the net benefit was that Parliament was in fact consulted on these important criteria. |
| Y soy un personaje que está muy interesado en comprender la naturaleza de esa realidad construida porque ya no existe tal cosa como la naturaleza. La naturaleza se fue. | And I'm a character that's extremely interested in understanding the nature of that constructed reality because there's no such thing as nature any more. Nature is gone. |
| Cameron ha tenido éxito con esa delicada actuación equilibradora y los votantes lo han recompensado. | Cameron has succeeded in this delicate balancing act and has been rewarded by voters. |
| La Naturaleza subrayó la importancia del mensaje. | Nature underlined the importance of the message. |
| La naturaleza de la vida es cíclica. | Life's nature is cyclic. |
| La naturaleza de la vida es inexplicable. | Life's nature is inexplicable. |
| La gerencia no emanó de la naturaleza. | Management did not emanate from nature. |
| No existe la discriminación en la naturaleza. | There is no discrimination in nature. |
| Haz de la naturaleza tu maestra. | Let Nature be your teacher. |
| La naturaleza está llena de misterio. | Nature is full of mystery. |
| La naturaleza está llena de misterios. | Nature is full of mystery. |
Búsquedas relacionadas : Cuestión Delicada - Situación Delicada - Más Delicada - Tarea Delicada - Delicada Tarea - Delicada Prenda - Mirada Delicada - Delicada Línea - Caso Delicada - Cirugía Delicada - Delicada Superficie - Ropa Delicada - Información Delicada - Delicada Operación
