Translation of "la naturaleza fundamental" to English language:
Dictionary Spanish-English
Fundamental - traducción : Fundamental - traducción : Naturaleza - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero el otro motivo fundamental es la naturaleza insular de nuestro país. | But the other motivating factor is the insular nature of our country. |
| Y la naturaleza fundamental de la interpretación musical es producir una música excelente. | And the point, the essential nature, of musical performance is to produce excellent music. |
| Y por lo tanto esto cambiaría la naturaleza fundamental del juego darle el carrito del golf. | And so it would change the fundamental nature of the game to give him the golf cart. |
| La apreciación de la naturaleza ha formado parte fundamental en los ideales estéticos japoneses, así como en las artes y otros elementos culturales. | This appreciation of nature has been fundamental to many Japanese aesthetic ideals, arts, and other cultural elements. |
| En física de partículas, el bosón de gauge es un bosón que actúa como portador de una interacción fundamental de la naturaleza. | In particle physics, a gauge boson is a force carrier, a bosonic particle that carries any of the fundamental interactions of nature. |
| Amo la naturaleza. | I love nature. |
| A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza . | Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty. |
| La comprensión es fundamental. | Comprehension is fundamental. |
| La naturaleza está cambiando. | Nature is changing. |
| Me encanta la naturaleza. | I love nature. |
| Es la naturaleza humana. | It's human nature. |
| La naturaleza es bonita. | Nature is beautiful. |
| La naturaleza es cruel. | Nature is cruel. |
| Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra. | New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth. |
| Fundamental. | Critical. |
| Carácter fundamental de la evaluación. | Assessment was vital. |
| No sólo es fundamental en los negocios sino que es fundamental en la vida. | It's not just fundamental in business, it's fundamental in life. |
| Naturaleza | Nature |
| En un ensayo de 1937 Mao expuso su famosa tesis La de la contradicción en las cosas, es decir, de la unidad de los opuestos, es la ley fundamental de la naturaleza y de la sociedad . | Mao famously speculated on the nature of contradictions in a 1937 essay The law of contradiction in things, that is, the law of the unity of opposites, is the fundamental law of nature and of society. |
| La naturaleza rechaza el vacío. | Nature abhors a vacuum. |
| La naturaleza aborrece el vacío. | Nature abhors a vacuum. |
| La naturaleza no conoce límites. | Nature knows no boundaries. |
| La Madre Naturaleza es bella. | Mother Nature is beautiful. |
| Segundo, la resiliencia de la naturaleza. | Secondly, the resilience of nature. |
| Entonces, la cuestión fundamental estamos solos? | So the main question Are we alone? |
| Pensé que dinero para un gato era diferente a perlas para los cerdos . Pensé que era un tributo a la naturaleza ejemplar del gato y la fundamental falta de sentido del materialismo del dinero. | I thought like money for a cat was different than like pearls before swine . I thought it was a tribute to the exemplary nature of the cat and the ultimate meaninglessness of the materialism of money. |
| Y soy un personaje que está muy interesado en comprender la naturaleza de esa realidad construida porque ya no existe tal cosa como la naturaleza. La naturaleza se fue. | And I'm a character that's extremely interested in understanding the nature of that constructed reality because there's no such thing as nature any more. Nature is gone. |
| La Naturaleza subrayó la importancia del mensaje. | Nature underlined the importance of the message. |
| La naturaleza de la vida es cíclica. | Life's nature is cyclic. |
| La naturaleza de la vida es inexplicable. | Life's nature is inexplicable. |
| La gerencia no emanó de la naturaleza. | Management did not emanate from nature. |
| No existe la discriminación en la naturaleza. | There is no discrimination in nature. |
| Haz de la naturaleza tu maestra. | Let Nature be your teacher. |
| La naturaleza está llena de misterio. | Nature is full of mystery. |
| La naturaleza está llena de misterios. | Nature is full of mystery. |
| Me encanta estar en la naturaleza. | I love to be in nature. |
| A Tom le encanta la naturaleza. | Tom loves nature. |
| Por eso recurrimos a la naturaleza. | And so here we looked to nature. |
| Un poquito mejor que la Naturaleza. | A little better than nature. |
| La naturaleza humana tendría que cambiar. | Human nature would have to change. |
| La Naturaleza es mi mayor inspiración. | Nature is my greatest inspiration. |
| Noten que la naturaleza está presente. | Notice that nature is present. |
| La naturaleza del juego , ensayo, 2006. | The nature of the game , essay, 2006. |
| Naturaleza jurídica | Legal nature |
| Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza. | Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature. |
Búsquedas relacionadas : Naturaleza Fundamental - La Naturaleza - La Física Fundamental - La Tecnología Fundamental - La Formación Fundamental - La Inversión Fundamental - La Investigación Fundamental - La Formación Fundamental - La Investigación Fundamental - La Equidad Fundamental - La Tecnología Fundamental - La Salud Fundamental
