Translation of "la naturaleza ofrece" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Naturaleza - traducción : Ofrece - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero la Naturaleza nos ofrece un modelo muy bueno.
But nature provides us with a really good model here.
La naturaleza es el único libro que ofrece un gran contenido en cada hoja.
Nature is the only book that offers important content on every page.
Además, ofrece otros procedimientos como estar en contacto con la naturaleza o recetas 100 naturales que contribuyen a la relajación.
It also suggests alternatives, such as staying in touch with nature, or provides 100 natural recipes that help to relax.
Amo la naturaleza.
I love nature.
A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza .
Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty.
La naturaleza está cambiando.
Nature is changing.
Me encanta la naturaleza.
I love nature.
Es la naturaleza humana.
It's human nature.
La naturaleza es bonita.
Nature is beautiful.
La naturaleza es cruel.
Nature is cruel.
Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra.
New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth.
Resumen de la prestaciones que ofrece
Overview of Provided Features
Naturaleza
Nature
La naturaleza rechaza el vacío.
Nature abhors a vacuum.
La naturaleza aborrece el vacío.
Nature abhors a vacuum.
La naturaleza no conoce límites.
Nature knows no boundaries.
La Madre Naturaleza es bella.
Mother Nature is beautiful.
Segundo, la resiliencia de la naturaleza.
Secondly, the resilience of nature.
Esta directiva ofrece un marco autónomo para una mutua sintonización entre la política de la naturaleza, una auténtica política de la naturaleza comunitaria, y otras áreas como el tráfico, la infraestructura, la agricultura etc., asuntos que después de 1992 cuando la violencia económica en la Comunidad Europea no hará más que aumentar todavía presionarán más a
This directive provides an autonomous framework for mutual agreement on nature conservation policy, a genuine Community policy on nature conservation, alongside all the other policy sectors such as transport,
Y soy un personaje que está muy interesado en comprender la naturaleza de esa realidad construida porque ya no existe tal cosa como la naturaleza. La naturaleza se fue.
And I'm a character that's extremely interested in understanding the nature of that constructed reality because there's no such thing as nature any more. Nature is gone.
La Naturaleza subrayó la importancia del mensaje.
Nature underlined the importance of the message.
La naturaleza de la vida es cíclica.
Life's nature is cyclic.
La naturaleza de la vida es inexplicable.
Life's nature is inexplicable.
La gerencia no emanó de la naturaleza.
Management did not emanate from nature.
No existe la discriminación en la naturaleza.
There is no discrimination in nature.
Haz de la naturaleza tu maestra.
Let Nature be your teacher.
La naturaleza está llena de misterio.
Nature is full of mystery.
La naturaleza está llena de misterios.
Nature is full of mystery.
Me encanta estar en la naturaleza.
I love to be in nature.
A Tom le encanta la naturaleza.
Tom loves nature.
Por eso recurrimos a la naturaleza.
And so here we looked to nature.
Un poquito mejor que la Naturaleza.
A little better than nature.
La naturaleza humana tendría que cambiar.
Human nature would have to change.
La Naturaleza es mi mayor inspiración.
Nature is my greatest inspiration.
Noten que la naturaleza está presente.
Notice that nature is present.
La naturaleza del juego , ensayo, 2006.
The nature of the game , essay, 2006.
Naturaleza jurídica
Legal nature
Granjeros que confían en la naturaleza cuando buscan soluciones, respuestas, en lugar de imponer soluciones a la naturaleza.
Farmers that rely on nature for solutions, for answers, rather than imposing solutions on nature.
La descentralización del Eurosistema ofrece tres ventajas fundamentales .
The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages .
La tienda ofrece descuentos especiales durante el verano.
The store offered special discounts during the summer.
Nadie se ofrece voluntario.
Nobody volunteers.
La Comisión considera que , al exigir que las empresas se atengan a los principios de manera acorde con su tamaño y organización interna , y con la naturaleza , el alcance y la complejidad de sus actividades , el texto ofrece la necesaria flexibilidad .
The Commission believes that the text permits the necessary flexibility by requiring firms to comply with the principles in a way that is appropriate to their size , internal organisation and nature , scope and complexity of their activities .
Aunque normalmente el desarrollo urbanístico suele hacerse a expensas de la Naturaleza, en este caso, crea naturaleza.
So, you can say where an urban development normally happens at the expense of nature, in this case it's actually creating nature.
naturaleza. Muchas de las actividades de conservación de la naturaleza las inician organizaciones voluntarias y comunidades locales.
Many of the nature conservation activities are initiated by voluntary organizations and by local communities.
La naturaleza la invistió con ingenio y belleza.
Nature endowed her with wit and beauty.

 

Búsquedas relacionadas : Ofrece La Perspectiva - Ofrece La Flexibilidad - Ofrece La Oportunidad - Ofrece La Posibilidad - Ofrece La Posibilidad - La Empresa Ofrece - Ofrece La Posibilidad - La Universidad Ofrece - La Empresa Ofrece - Ofrece La Promesa - Ofrece La Libertad - La Naturaleza - Te Ofrece