Translation of "la naturaleza salvaje" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Vuelta a la tienda a vivir en la naturaleza salvaje campo abierto, noches estrelladas, mosquitos... | Back to tent to live wid nature open field, starry night, mosquitoes... NepalEarthquake2 Smita Poudel ( Smita_Poudel) May 12, 2015 |
| Salvaje! | Wild! |
| Uno debe sembrar la avena salvaje propia. | One must sow one's wild oats. |
| Bienvenido al Salvaje Oeste. | Welcome to the Wild West. |
| El amor es salvaje. | Wild is love. |
| Hemion, asno salvaje asiático | Asiatic wild ass |
| Esto va a ser salvaje! | This is gonna be wild! |
| El zorro es un animal salvaje. | A fox is a wild animal. |
| Fue mordida por un animal salvaje. | She was bitten by a wild animal. |
| La cortina descendió en medio del salvaje aplauso de la audiencia. | The curtain fell amid the wild applause of the audience. |
| Entretanto, el Fondo Mundial para la Naturaleza o WWF, ha saltado la alarma por la disminución sustancial de tigres salvajes en la subregión del Gran Mekong, considerada el mayor hábitat combinado en el mundo del tigre salvaje. | Meanwhile, the World Wildlife Fund or WWF has expressed alarm over the substantial decline of wild tigers in the Greater Mekong Region, which it considers as the largest combined wild tiger habitat on Earth. |
| Pero encontró esta planta salvaje llamada altramuz. | But he found this wild plant called the Lupin bush. |
| Él se enfadó como una bestia salvaje. | He raged like a wild beast. |
| Es seguro nadar con un delfín salvaje? | Is it safe to swim with a wild dolphin? |
| Reducir la industria criminal de la vida salvaje implica venderlo más barato. | Undercutting the wildlife crime industry means selling horn cheaply. |
| Diario La Mañana El malón salvaje ocasionó destrozos por cinco millones. | Daily La Mañana El malón salvaje ocasionó destrozos por cinco millones. |
| Por eso es tan necesaria la sátira salvaje de Charlie Hebdo. | That is Charlie Hebdo's wild satire is so necessary. |
| Amo la naturaleza. | I love nature. |
| Por aquel entonces allí vivía una tribu salvaje. | A savage tribe lived there in those days. |
| Él exigió que tuvieran al perro salvaje amarrado. | He demanded that the savage dog be kept tied up. |
| Nepal ha jugado un papel enorme en la conservación de la fauna salvaje. | Nepal has played a huge role in wildlife conservation. |
| A través de la naturaleza, la naturaleza del universo y la naturaleza del hombre, encontraremos la verdad. Si buscamos la verdad encontraremos la belleza . | Through nature, the nature of the universe and the nature of man, we shall seek truth. If we seek truth, we shall find beauty. |
| La tragedia aérea de Germanwings, un relato salvaje que se volvió realidad | Eerie Similarities Between Germanwings Tragedy and Argentinian Spanish Film 'Wild Tales' Global Voices |
| La naturaleza está cambiando. | Nature is changing. |
| Me encanta la naturaleza. | I love nature. |
| Es la naturaleza humana. | It's human nature. |
| La naturaleza es bonita. | Nature is beautiful. |
| La naturaleza es cruel. | Nature is cruel. |
| Las nuevas tecnologías nos ayudan a entender la naturaleza de la naturaleza, la naturaleza de lo que está pasando, mostrándonos nuestro impacto en la Tierra. | New technologies are helping us to understand the nature of nature the nature of what's happening, showing us our impact on the Earth. |
| Lo salvaje del hombre no puede erradicarse del todo. | The savage in man is never quite eradicated. |
| Número dos mi favorita nos encontramos agujero negro salvaje. | Number two my favorite we meet a rogue black hole. |
| El jabalí salvaje la devasta las criaturas del campo se alimentan de ella | The boar out of the wood ravages it. The wild animals of the field feed on it. |
| El jabalí salvaje la devasta las criaturas del campo se alimentan de ella | The boar out of the wood doth waste it, and the wild beast of the field doth devour it. |
| En la venganza y en el amor, la mujer es más salvaje que el hombre. | In revenge and in love woman is more barbarous than man is. |
| Naturaleza | Nature |
| La naturaleza rechaza el vacío. | Nature abhors a vacuum. |
| La naturaleza aborrece el vacío. | Nature abhors a vacuum. |
| La naturaleza no conoce límites. | Nature knows no boundaries. |
| La Madre Naturaleza es bella. | Mother Nature is beautiful. |
| Segundo, la resiliencia de la naturaleza. | Secondly, the resilience of nature. |
| El recorrido por la región montañosa de Talysh podría calificarse de salvaje y romántico. | The journey through the Talysh Mountains can be described as wild and romantic. |
| No he sido completamente sincero, porque la he expandido en todo su salvaje detalle. | I've been a little disingenuous, because I've expanded it out in all its gory detail. |
| La banda describe su uso del término dándole el significado de salvaje y caótico . | The band describes its usage of the term as meaning wild and chaotic . |
| Consentirá en servirte el toro salvaje y pasar la noche junto a tu pesebre | Will the wild ox be content to serve you? Or will he stay by your feeding trough? |
| Consentirá en servirte el toro salvaje y pasar la noche junto a tu pesebre | Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib? |
Búsquedas relacionadas : Naturaleza Salvaje - Salvaje - La Expansión Salvaje - La Expresión Salvaje - La Naturaleza - Paseo Salvaje - Lado Salvaje - Huelga Salvaje - Avena Salvaje - Volverse Salvaje
