Translation of "la negativa a cumplir" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La respuesta es negativa. | The answer is No. |
| La vía negativa al crecimiento? | The Negative Way to Growth? |
| La reacción negativa del público | The public backlash |
| Compensación negativa | Negative offset |
| Firma negativa | Bad signature |
| Holgura negativa | Negative Float |
| 2. Deplora el traslado por algunos Estados de sus representaciones diplomáticas a Jerusalén, en violación de la resolución 478 (1980) del Consejo de Seguridad, y su negativa a cumplir lo dispuesto en esa resolución | 2. Deplores the transfer by some States of their diplomatic missions to Jerusalem in violation of Security Council resolution 478 (1980) and their refusal to comply with the provisions of that resolution |
| Tu negativa a ayudar complicó las cosas. | Your refusal to help complicated matters. |
| Conceder autorización negativa | Grant Negative Authorization |
| Afirmación previa negativa | Negative lookahead |
| Afirmación previa negativa | Neg. Look Ahead |
| Afirmación previa negativa | Negative Look Ahead |
| Hamás debe reconsiderar su negativa a reconocer a Israel. | Hamas must reconsider its refusal to recognize Israel. |
| Una solución por la negativa para Siria | Syria s No Solution Solution |
| Así de poderosa es la interacción negativa. | And that's how powerful the one negative is. |
| Ahora imagina toda la energía negativa ahí, | Now, imagine all that negative energy in there. |
| La respuesta negativa a un discurso violento es una actitud política necesaria. | The negative response to a violent discourse is a needed political attitude. |
| Mi contestación fue negativa. | My reply was negative. |
| Su respuesta fue negativa. | His reply was negative. |
| Su respuesta fue negativa. | His answer was negative. |
| No queremos publicidad negativa. | We don't want any bad publicity. |
| Seleccione el usuario que recibirá la autorización negativa. | Select the user that will receive the negative authorization. |
| No creo que la crítica social sea negativa. | I don't think social critique is negative. |
| Burkina Faso B negativa. Etcétera. | Bakino Faso B minus. And so on. |
| La negativa de Netanyahu a hacer concesiones desconcierta, confunde y, a menudo, irrita a los estadounidenses. | Netanyahu s unwillingness to compromise disconcerts, confuses, and often enrages Americans. |
| La desfavorable evolución presupuestaria afectó de manera negativa a la ratio media de deuda pública . | Unfavourable budgetary developments adversely affected the average government debt ratio . |
| Felizmente, es casi seguro que la respuesta sea negativa. | Fortunately, the answer is almost certainly no. |
| Así que este monólogo trata de la imaginación negativa | So this piece is about a negative imagination. |
| Ahí lo tienen, una investigación de la imaginación negativa. | So that's an investigation of the negative imagination. |
| Guardián de RuNet desconcertado por la negativa de Twitter a bloquear a los oponentes del Kremlin | RuNet Watchdog 'Baffled' by Twitter's Refusal to Block Kremlin's Opponents Global Voices |
| Los japoneses tienen una opinión negativa con respecto a los norteamericanos . | Japanese have low opinion of Americans. |
| Voy a cumplir catorce años. | I am going to be fourteen. |
| Este día vamos a cumplir. | We will observe this day. |
| La contribución social neta de toda esta innovación fue negativa. | The net social contribution of all of this innovation was negative. |
| Debemos cumplir la ley. | We must abide by the law. |
| Para empezar, está la negativa de Estados Unidos (hasta ahora) a intervenir militarmente en Siria. | For starters, there is America s refusal (thus far) to intervene militarily in Syria. |
| Ese hombre ha cumplido varios años de cárcel, por su negativa a abandonar la relación. | The man has served several years in prison, owing to his refusal to abandon the relationship. |
| Yo no traduciré una frase tan negativa. | I won't translate such a negative sentence. |
| La formulación del Sr. Giscard d'Estaing tal vez induzca a tales individuos a con firmar su postura negativa. | Mr Giscard d'Estaing's wording may encourage such people in their negative attitudes. |
| Voy a cumplir dieciséis en septiembre. | I'll be sixteen in September. |
| La negativa del senador Obanikoro a ser extorsionado llevó a que Sahara Reporters siguiera adelante y publicara la mencionada grabación. | Senator Obanikoro s refusal to be blackmailed led to Sahara Reporters going ahead to publish the said recording. |
| Cumplir la promesa de la genómica | Fulfilling the Genomic Promise |
| La norma obliga a todos los funcionarios públicos a cumplir dichas órdenes. | The provision makes it obligatory for all public officials to comply with such orders. |
| E igualmente importante la versión negativa No hagas a otros lo que no quisieras que te hicieran a ti. | And equally important is the negative version Don't do to others what you would not like them to do to you. |
| Esa negativa a aceptar transacciones representaba un gran problema para el Partido Republicano. | This refusal to compromise has put the Republican Party in a pickle. |
Búsquedas relacionadas : Negativa A Cumplir - Sujetos A La Negativa - La Negativa A Comer - Conducido A La Negativa - La Negativa A Participar - La Negativa A Contratar - Debido A La Negativa - La Negativa A La Derecha - La Negativa A La Mirada - Negativa A Cooperar - Negativa A Archivo - Negativa A Proporcionar - Negativa A Tratar - Negativa A Pagar
