a) Por comunicación se entenderá toda exposición, declaración, reclamación, aviso o solicitud, incluida una oferta y la aceptación de una oferta, que las partes hayan de hacer o decidan hacer en relación con la formación o el cumplimiento de un contrato	(a) Communication means any statement, declaration, demand, notice or request, including an offer and the acceptance of an offer, that the parties are required to make or choose to make in connection with the formation or performance of a contract
La tercera iniciativa (Horizon 180 millones de ecus) se emprenderá para facilitar la integración en la sociedad de las personas con minusvalía o desfavorecidas que tengan dificultades específicas de calificación, mediante la formación, la formación del personal docente, la oferta de trabajo adecuados y el intercambio de información.	The third initiative horizon 180 MECU will be launched to facilitate the integration into society of disabled people and disavantaged people with specific qualifications difficulties, through training, training of teachers, the provision of suitable employment and exchange of information.
c ) la originalidad de la oferta	or ( c ) the originality of the tender
Rechacé la oferta.	I rejected the offer.
Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.	So, we emphasize training. Training is critical.
Esa tendencia de comparar con el pasado hace que la gente pierda la mejor oferta. En otras palabras, una buena oferta que solía ser una estupenda oferta, no es tan buena como una mala oferta que solía ser una horrible oferta.	This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
Le convencí de aceptar la oferta.	I persuaded him into accepting the offer.
Betty rechazó la oferta de Muriel.	Betty turned down Muriel's offer.
Tom aceptó la oferta de trabajo.	Tom accepted the job offer.
Tom rechazó la oferta de Mary.	Tom declined Mary's offer.
Tom apreció la oferta de María.	Tom appreciated Mary's offer.
Aceptar automáticamente la oferta de descarga	Automatically accept download offer
Clay aceptó la oferta.	Clay accepted the offer.
Tom rechazó la oferta.	Tom turned down the offer.
Tom rechazó la oferta.	Tom rejected the offer.
Ellos aceptaron la oferta.	They accepted the offer.
Ellas aceptaron la oferta.	They accepted the offer.
He ahí la oferta.	That's the offer.
La oferta fue rechazada.	The offer was refused.
En la formación de la mañana.	In line at morning assembly.
La oferta de trabajo es todavía válida.	The job offer still stands.
La oferta de trabajo sigue en pie.	The job offer still stands.
Ha rechazado la oferta de conversación DCC.	You rejected the DCC Chat offer.
Los americanos rechazaron la oferta.	The Americans rejected the offer.
Van Buren rechazó la oferta.	Van Buren rejected the offer.
Faltan reformas significativas en el área de la oferta particularmente, en la cuestión central de cómo ampliar la oferta de mano de obra.	There has been no significant progress on supply side reforms, especially on the core issue of how to expand the labor force.
Hoy estudiaremos la formación de la Tierra.	Today we are going to study the formation of the Earth.
estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas	stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms
De hecho, la demanda está superando a la oferta.	Indeed, demand is outstripping supply.
Los precios dependen de la oferta y la demanda.	Prices depend on supply and demand.
Tom accedió a aceptar la oferta de María.	Tom agreed to accept Mary's offer.
Pero aquí está lo irresistible de la oferta.	But here is the sweetener in the deal.
Didelphodon es conocido además de la Formación Hell Creek de Montana, la Formación Lance de Wyoming (Estados Unidos), y la Formación Scollard de Alberta, en donde fue uno de los mamíferos más abundantes.	Didelphodon is known from the Hell Creek Formation of Montana, the Lance Formation of Wyoming, and the Scollard Formation of Alberta, where it is one of the most abundant mammals.
El Presidente Polk retiró la oferta.	President Polk withdrew the offer.
Swanson dice que rechazó la oferta.	Swanson says he rejected the offer.
La oferta es proporcional a la demanda.	Supply is relative to demand.
Oferta y demanda de liquidez	Liquidity supply and demand
De acuerdo. Acepto tu oferta.	All right. I'll accept your offer.
Formación	Array
En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas en este tipo de formación a escala europea, para asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación continua que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de	At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and firms with an interest in this kind of training, in order to ensure a balance between basic and continuing training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for
En cuanto a la oferta de compensación para beneficiarios	With respect to a compensation offer for a payee
Fue estúpido de tu parte haber rechazado la oferta.	It was stupid of you to have turned down the offer.
Trató de convencerlo para que no rechazara la oferta.	She tried to persuade him not to decline the offer.
Luego de mucho reflexionar decidí no aceptar la oferta.	After much reflection, I decided not to accept the offer.
Aparentemente KSA debió haber superado la oferta de Teherán	Looks like KSA must have outbid Tehran http t.co h0rykKXfb5 Sudan Sean Lee ( humanprovince) March 26, 2015

Búsquedas relacionadas : Oferta De Formación - Oferta De Formación - Oferta De Formación - Oferta De Formación - Oferta De Cursos De Formación - Oferta De Oferta - De La Oferta - De La Formación - La Formación De - Oferta Pública De Oferta

Muestra esta página en español