Translation of "la oferta sigue en pie" to English language:
Dictionary Spanish-English
Oferta - traducción : Oferta - traducción : Oferta - traducción : Oferta - traducción : Sigue - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La oferta de trabajo sigue en pie. | The job offer still stands. |
| Euromaidán sigue en pie | Euromaidan continues to stand |
| Sigue en pie el plan para mañana en la noche? | Are we still on for tomorrow night? |
| Pero sigue en pie la gran pregunta es buena la globalización? | But the main question whether globalization is a good thing, and for whom remains unanswered. |
| Si la estrategia actual fracasa, la tercera opción (una salida con ayuda) sigue en pie. | If the current strategy fails, the third option assisted Grexit remains available. |
| Dos años y medio más tarde, el país sigue en pie, a pesar de sus problemas. | Two and half years later, the country is still standing, although it still has its flaws. |
| Esa tendencia de comparar con el pasado hace que la gente pierda la mejor oferta. En otras palabras, una buena oferta que solía ser una estupenda oferta, no es tan buena como una mala oferta que solía ser una horrible oferta. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Rechacé la oferta. | I rejected the offer. |
| Clay aceptó la oferta. | Clay accepted the offer. |
| Tom rechazó la oferta. | Tom turned down the offer. |
| Tom rechazó la oferta. | Tom rejected the offer. |
| Ellos aceptaron la oferta. | They accepted the offer. |
| Ellas aceptaron la oferta. | They accepted the offer. |
| He ahí la oferta. | That's the offer. |
| La oferta fue rechazada. | The offer was refused. |
| Faltan reformas significativas en el área de la oferta particularmente, en la cuestión central de cómo ampliar la oferta de mano de obra. | There has been no significant progress on supply side reforms, especially on the core issue of how to expand the labor force. |
| Quien sigue la vía recta, la sigue, en realidad, en provecho propio. | Now truth (i.e. the Quran and Prophet Muhammad SAW), has come to you from your Lord. |
| Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio. | Whoever is guided is guided to his own advantage. |
| Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio. | So, whosoever is guided, his guidance will be to his own good. |
| Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio. | Whoever seeks guidance will find it for his own soul. |
| Nosotros tenemos que ser conscientes de que sigue en pie el problema del déficit democrático, que afecta a todas las instituciones europeas. | Why is it that you, as President of the Commission, are unable to play the role that could and should be yours, as long as you do not exceed it ? |
| Sin embargo, sigue en pie el interrogante de si habría sido más inteligente permitir que la única potencia que Putin toma en serio Estados Unidos conduzca las negociaciones. | The question remains, however, whether it would have been smarter to let the one power that Putin takes seriously the United States conduct the negotiations. |
| Pie diferente en la primera página | Different footer for the first page |
| En cuanto a la oferta de compensación para beneficiarios | With respect to a compensation offer for a payee |
| Los americanos rechazaron la oferta. | The Americans rejected the offer. |
| Van Buren rechazó la oferta. | Van Buren rejected the offer. |
| c ) la originalidad de la oferta | or ( c ) the originality of the tender |
| f) Que persiste la discriminación en el derecho y en la práctica contra la mujer que, según informa el Representante Especial, sigue sin disfrutar plenamente y en pie de igualdad de sus derechos humanos | (f) At the continuing discrimination, in law and in practice, against women, who still lack full and equal enjoyment of their human rights, as reported by the Special Representative |
| En este caso, la oferta justo al lado de la demanda, | In this case, supply right next to demand. |
| Tom tiene un pie en la tumba. | Tom has one foot in the grave. |
| De mi pie, pateo en la séptima. | BF From my foot, the kick up in the seven. |
| Sigue sentado en la banca. | He is still sitting on the bench. |
| Tom sigue en la escuela. | Tom is still at school. |
| Le convencí de aceptar la oferta. | I persuaded him into accepting the offer. |
| Betty rechazó la oferta de Muriel. | Betty turned down Muriel's offer. |
| Tom aceptó la oferta de trabajo. | Tom accepted the job offer. |
| El Presidente Polk retiró la oferta. | President Polk withdrew the offer. |
| Tom rechazó la oferta de Mary. | Tom declined Mary's offer. |
| Tom apreció la oferta de María. | Tom appreciated Mary's offer. |
| Aceptar automáticamente la oferta de descarga | Automatically accept download offer |
| Swanson dice que rechazó la oferta. | Swanson says he rejected the offer. |
| La oferta es proporcional a la demanda. | Supply is relative to demand. |
| Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio. Pero quien se extravía... | And to recite the Qur an so whoever attained the right path, has attained it for his own good and whoever goes astray so say, Indeed I am only a Herald of Warning. |
| Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio. Pero quien se extravía... | And to recite the Quran, so whosoever receives guidance, receives it for the good of his ownself, and whosoever goes astray, say (to him) I am only one of the warners. |
| Quien sigue la vía recta la sigue, en realidad, en provecho propio. Pero quien se extravía... | And whoso goeth right, goeth right only for (the good of) his own soul and as for him who goeth astray (Unto him) say Lo! |
Búsquedas relacionadas : Oferta Sigue En Pie - Sigue En Pie - Sigue En Pie - Oferta De Pie - Oferta Sigue Abierta - En Pie - Oferta Sigue Siendo Válida - En La Oferta - En La Oferta - En La Oferta - En La Oferta - En La Oferta - Oferta En - En Oferta
