Translation of "la oficina central registrada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Central - traducción : Oficina - traducción : Oficina - traducción : Oficina - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| y mandan una copia a la oficina central. | So, you send the copy to the main office. |
| La administración decidió mover la oficina central de la compañía a Hawaii. | The administration decided to move the home office of the company to Hawaii. |
| Decidí contactar con la oficina central de EMA en POS y dijeron no estar al tanto de la situación y me dieron el número de la oficina central. | I decided to contact the EMA head office in POS and they said they weren't aware of the situation and gave me a number for the central office. |
| Cuánto se tarda en ir a la Oficina Central del Barrio de Toshima? | How long does it take to go to the Toshima Ward Office? |
| En verdad lo hicieron a través de una oficina central desde Illinois, cierto? | They actually did so through a centralized headquarters out of Illinois, right? |
| Las pujas deben enviarse al banco central nacional de un Estado miembro en el que la entidad tenga un establecimiento ( oficina central o sucursal ) . | The bids must be submitted to the national central bank of a Member State in which the institution has an establishment ( head office or branch ) . |
| Las pujas deben enviarse al banco central nacional de un Estado miembro en el que la entidad tenga un establecimiento ( oficina central o sucursal ) . | The tender bids must be submitted to the national central bank of a Member State in which the institution has an establishment ( head office or branch ) . |
| Las pujas deben enviarse al banco central nacional de un Estado miembro en el que la entidad tenga un establecimiento ( oficina central o sucursal ) . | The ECB may impose a maximum bid limit in order to prevent disproportionately large bids . Any such maximum bid limit is always specified in the public tender announcement message . |
| Y una parte de la NASA se interesó, pero la oficina central de la NASA, puso fin al proyecto. | And one part of NASA was interested in it but the headquarters in NASA, they killed the project. |
| Las asociaciones deben inscribirse en la oficina del Registro Nacional para obtener un número nacional de registro a efectos fiscales y tienen que contar con una dirección registrada. | Associations must register with the office of the National Registrar to obtain a national registration number for tax purposes and must have a registered address. |
| Samuel Clemens, Mark Twain, fue un inversionista importante en la máquina más compleja de todos los tiempos o al menos hasta 1918 registrada en la Oficina de Patentes de EE.UU. | Samuel Clemens, Mark Twain, was a big investor in the most complex machine of all times at least until 1918 registered with the U.S. Patent Office. |
| La marca aún no ha sido registrada. | The mark has not yet been registered. |
| Entonces fue cuando supimos que la oficina central de correos estaba ardiendo y que habían secuestrado a nuestro presidente. | That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president. |
| Información registrada en servidores de terceros | Information recorded by third party servers |
| Toda persona jurídica registrada de conformidad con el apartado 1 estará obligada a fijar su administración central en el Estado miembro en que ejerza efectivamente sus actividades . | Any legal person registered in accordance with paragraph 1 shall be required to have its head office in the Member State in which it actually carries on its business . |
| Información registrada en los servidores del BCE | Information recorded by the ECB 's servers |
| Muchos lo ven como auspiciar la marca registrada de otra persona . | Many see it as sponsoring someone else's trademark . |
| Está en la oficina. | He's at the office. |
| Volvamos a la oficina. | Let's go back to the office. |
| Llámame a la oficina. | Call me at my office. |
| Llámeme a la oficina. | Call me at my office. |
| Llamame a la oficina. | Call me at my office. |
| Teléfono de la oficina | Office Phone |
| Para información sobre la marca registrada, vea la guía del usuario de KPilot. | For trademark information, see the KPilot User's Guide. |
| Habrá que tener presente la situación de amplia liquidez registrada en 1999 . | The generous liquidity situation in 1999 will have to be borne in mind . |
| Estoy ocupado en la oficina. | I am tied up at the office. |
| Tom corrió a la oficina. | Tom rushed into the office. |
| Fuiste ayer a la oficina? | Did you go to office yesterday? |
| La quiero en mi oficina. | I want her in my office. |
| Cierra la oficina con llave. | Lock the office. |
| Ella está en la oficina. | She is at the office. |
| Está todavía en la oficina? | Are you still at the office? |
| Fui atracado en la oficina. | I got held up at the office. |
| Llevamos la computadora a la oficina. | We transported the computer to the office. |
| En la historia registrada, esta es la recuperación más lenta de una caída importante. | This is the slowest recovery from a major slump on record. |
| Oficina | Office |
| Oficina | Office |
| Y además, escenas de la central de la CIA y otras instituciones hombres trajeados que analizan la situación en la mesa de negociaciones, en los pasillos de la oficina, por teléfono... | Then there are scenes from the CIA headquarters and other agencies men in suits debating the situation around meeting tables, in office corridors, over the phone... |
| Además , el BCE trabaja en estrecha colaboración con Europol ( la Oficina Europea de Policía ) , a la que se ha designado como oficina central para la coordinación de las medidas destinadas a la protección del euro , así como con Interpol ( la Organización Internacional de Policía Criminal ) y la Comisión Europea . | The ECB also works closely with Europol ( the European Police Office ) , which has been designated as the central office for coordinating the protection of the euro , as well as with Interpol ( the International Criminal Police Organization ) and the European Commission . |
| filePro es una marca registrada de fP Technologies, Inc. | filePro support in PHP is not enabled by default. |
| La puerta de la oficina es amarilla. | The door of the office is yellow. |
| A la oficina de la línea aérea. | To the airline office. |
| Dorothy no está en la oficina. | Dorothy isn't in the office. |
| Llegamos a la oficina a tiempo. | We arrived at the office on time. |
| Fui hasta la oficina de correos. | I went as far as the post office. |
Búsquedas relacionadas : Oficina Registrada - La Oficina Central - Oficina Central - Oficina Central - La Oficina Central Europeo - Con La Oficina Central - La Oficina Central Local, - Oficina Central Nacional - Registrada - La Oficina Central De Estadística - La Oficina Central De Impuestos - Equipo De La Oficina Central - La Oficina Central Del País - Funciones De La Oficina Central
