Translation of "la oficina del primer" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| el primer jueves del mes sólo por la tarde nadie en la oficina puede hablar con otro. | The first Thursday of the month just the afternoon nobody in the office can talk to each other. |
| En un inicio, el Kantō cho informaba directamente a la oficina del Primer Ministro de Japón después, estuvo subordinado al Ministerio de Asuntos Coloniales. | The Kantō cho initially directly reported to the office of the Prime Minister of Japan later it was subordinated to the Ministry of Colonial Affairs. |
| Ya saben, la pequeña oficina del director. | You know, this little office of the conductor. |
| A. Oficina del Ombudsman | A. Office of the Ombudsman |
| Ella abandonó la oficina inmediatamente después del trabajo. | She left the office immediately after work. |
| La oficina del alcalde está en el ayuntamiento. | The mayor's office is in the city hall. |
| Director en la Oficina del Representante Especial del Secretario General | Director in the Office of the Special Representative of the Secretary General |
| Director de la Oficina del Representante Especial del Secretario General | Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General |
| 4. Observa con reconocimiento las actividades realizadas por la Oficina Regional del Instituto para Asia y el Pacífico de Hiroshima (Japón) durante su primer año de actividad | 4. Notes with appreciation the activities of the Institute's Regional Office for Asia and the Pacific in Hiroshima, Japan, during its first year of existence |
| Nuestra oficina está en la parte norte del edificio. | Our office is on the northern side of the building. |
| Datos XML de la Oficina Meteorológica del Reino UnidoName | XML Data from the UK MET Office |
| Oficial de Protocolo en la Oficina del Representante Especial del Secretario General | Protocol Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General |
| 2. Pide al Secretario General que le presente en la primera parte de la continuación de su sexagésimo primer período de sesiones, en consulta con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, propuestas para corregir el desequilibrio en la distribución geográfica del personal existente en dicha Oficina | 2. Requests the Secretary General to present to it at the first part of its resumed sixty first session, in consultation with the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights, proposals to address the imbalance in the geographical distribution of the staff in that Office |
| Meteorología de la BBC de la Oficina meteorológica del Reino UnidoComment | BBC Weather from UK MET Office |
| La oficina del señor Popescu está en el décimo piso. | Mr. Popescu's office is on the tenth floor. |
| La oficina de correos queda justo al lado del banco. | The post office is just next to the bank. |
| A diferencia de la primera oficina que mostré al principio de la charla esta es una oficina muy conocida, del White Group. | As opposed to the first office that I showed you in the beginning of the talk, this is a well known office, which is the White Group. |
| Oficial de Asuntos Políticos en la Oficina del Representante Especial del Secretario General | Political Affairs Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General |
| Auxiliar administrativo en la Oficina del Representante Especial Adjunto Principal del Secretario General | Administrative Assistant in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General |
| Después del desarrollo inicial en la oficina de Mil (soviético designación V 2), este fue trasladado a Polonia en 1964, después de que el primer ejemplo Swidnik construido había volado. | After initial development at the Mil bureau (Soviet designation V 2) the project was transferred to Poland in 1964, after the first Świdnik built example had flown (making this the only Soviet designed helicopter to be built solely outside the Soviet Union). |
| Él decidió no comprar la casa porque, en primer lugar, era demasiado cara y, en segundo lugar, estaba demasiado lejos de su oficina. | He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office. |
| 10. Decide establecer la Oficina de Administración de Justicia, que comprenderá la Oficina del Director Ejecutivo y la Oficina de Asistencia Letrada al Personal, así como las secretarías del Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas y del Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas | 10. Decides to establish the Office of Administration of Justice, comprising the Office of the Executive Director and the Office of Staff Legal Assistance, as well as the Registries for the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal |
| Oficina de Prensa del Banco de México | Press Office of the Banco de México |
| Oficina de Prensa del Banco de España | Press Office of the Banco de España |
| Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión | Office of the Under Secretary General for Management |
| Richard Cordray, Director de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor | Richard Cordray, Director of the Consumer Financial Protection Bureau |
| 5. Pide a la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre que | 5. Requests the Office for Outer Space Affairs |
| Está en la oficina. | He's at the office. |
| Volvamos a la oficina. | Let's go back to the office. |
| Llámame a la oficina. | Call me at my office. |
| Llámeme a la oficina. | Call me at my office. |
| Llamame a la oficina. | Call me at my office. |
| Teléfono de la oficina | Office Phone |
| Jefe de la Oficina de Ayuda al Desarrollo en la Dirección del Tesoro | Head of the Development Aid Office at the Treasury Department |
| 30. La División de Asuntos Oceánicos y del Derecho del Mar de la Oficina de Asuntos Jurídicos será la oficina de ejecución del Fondo y proporcionará los servicios necesarios para el funcionamiento de éste. | 30. The Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea of the Office of Legal Affairs is the implementing office for the Fund and will provide the services required for the operation of the Fund. |
| El festival enfrentó presiones de diversas autoridades del gobierno, incluyendo el Ministerio de Educación, la Oficina de Industria y Comercio, y la Oficina de Impuestos. | The festival faced pressure from multiple government authorities, including the Ministry of Education, Industrial and Commercial Bureau, and the Tax Bureau. |
| Oficial de Asuntos Políticos en la Oficina del Representante Especial Adjunto Principal del Secretario General | Political Affairs Officer in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General |
| 3. Pide al Gobierno de Camboya y a la oficina del Alto Comisionado en Camboya que suscriban el memorando de entendimiento para la prórroga del mandato de la oficina después de marzo de 2000 y alienta al Gobierno de Camboya a que continúe cooperando con la oficina | 3. Requests the Government of Cambodia and the office in Cambodia of the High Commissioner to exchange the memorandum of understanding for the extension of the mandate of the office after March 2000, and encourages the Government of Cambodia to continue to cooperate with the office |
| Después del primer año la recuperación del paciente se estancó. | After the first year, the patient's recovery stagnated. |
| Después del primer año la recuperación del paciente se estancó. | After the first year, the patient's recovery slowed to a standstill. |
| Cuando la Oficina inicie una investigación interna del BCE , el directivo encargado de la seguridad del BCE dará acceso a los locales de éste a los agentes de la Oficina que le presenten una autorización escrita en la que se indiquen sus identidades y su condición de agentes de la Oficina y una autorización escrita del director de la Oficina en la que se indique el objeto de la investigación . | In cases necessitating the maintenance of absolute secrecy for the purpose of the investigation and requiring the use of investigative procedures falling within the remit of a national judicial authority , compliance with the obligation to invite an ECB employee or participant in a decision making body to express their views may be deferred for a limited period in agreement with the President or Vice President . |
| Uno no se va de vacaciones con la totalidad del personal de la oficina. | You don t go on holiday with the full complement of office staff. |
| Estoy ocupado en la oficina. | I am tied up at the office. |
| Tom corrió a la oficina. | Tom rushed into the office. |
| Fuiste ayer a la oficina? | Did you go to office yesterday? |
Búsquedas relacionadas : La Oficina De Primer Ministro - La Calidad Del Primer - La Oficina Del Fiscal - La Oficina Del Consumidor - La Oficina Del Contable - La Oficina Del Cliente - La Oficina Del Rector - La Oficina Del Cajero - Balcón Del Primer - Dirección Del Primer - Rendimiento Del Primer - Oficina Del Distrito - Oficina Del Censo - Oficina Del Censo
