Translation of "la operación por la ley" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Operación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La operación viola la ley internacional.
The operation violates international law.
Cancelando la operación actual, por favor, espere...
Canceling current operation, please wait...
La operación fue cancelada por el usuario.
The operation was canceled by the user.
Ley por la que se modifica la Ley del Banco Nacional ( la Nationalbankgesetz ) .
Law amending the National Bank Act ( Nationalbankgesetz ) . 2 3
Luego, invalidamos la ley por la fe? De ninguna manera! Más bien, confirmamos la ley
Do we then nullify the law through faith? May it never be! No, we establish the law.
Luego, invalidamos la ley por la fe? De ninguna manera! Más bien, confirmamos la ley
Do we then make void the law through faith? God forbid yea, we establish the law.
Así que todos los que pecaron sin la ley, sin la ley también perecerán y todos los que pecaron teniendo la ley, por la ley serán juzgados
For as many as have sinned without law will also perish without the law. As many as have sinned under the law will be judged by the law.
Así que todos los que pecaron sin la ley, sin la ley también perecerán y todos los que pecaron teniendo la ley, por la ley serán juzgados
For as many as have sinned without law shall also perish without law and as many as have sinned in the law shall be judged by the law
Mendigar está prohibido por la ley.
Begging is prohibited by law.
La ley es la ley.
The law is the law.
La columna Operación
The Operation Column
Continuar la operación
Continue operation
Detener la operación
Stop Operation
Por haber desobedecido y violado la ley.
That is because they disobeyed and have been trespassing.
Por haber desobedecido y violado la ley.
This is because they disobeyed (Allah) and used to transgress beyond bounds (in Allah's disobedience, crimes and sins).
Por haber desobedecido y violado la ley.
That is because they rebelled and committed aggression.
Por haber desobedecido y violado la ley.
That is because they were rebellious and used to transgress.
Por haber desobedecido y violado la ley.
That, because they would disobey and commit transgression.
Por haber desobedecido y violado la ley.
That is because they disobeyed and habitually transgressed.
Por haber desobedecido y violado la ley.
It is all because of their transgression and rebellion.
Por haber desobedecido y violado la ley.
This resulted from their disobedience and their habit of transgression.
Nadie está por encima de la ley.
No one is above the law.
La Ley revisada modifica además la Ley por lo que respecta a los billetes y monedas .
The Amending Law also modifies the Law with respect to banknotes and coins .
Dónde, pues, está la jactancia? Está excluida. Por qué clase de ley? Por la de las obras? Jamás! Más bien, por la ley de la fe
Where then is the boasting? It is excluded. By what kind of law? Of works? No, but by a law of faith.
Dónde, pues, está la jactancia? Está excluida. Por qué clase de ley? Por la de las obras? Jamás! Más bien, por la ley de la fe
Where is boasting then? It is excluded. By what law? of works? Nay but by the law of faith.
La estructura de la operación .
The structure of the transaction .
Por qué sucedió esto? Esto sucedió porque la Ley Patriótica es una ley unilateral.
Why did this happen? This happened because the Patriot Act was a unilateral legislation.
Por consecuencia, es la ley contraria a las promesas de Dios? De ninguna manera! Porque si hubiera sido dada una ley capaz de vivificar, entonces la justicia sería por la ley
Is the law then against the promises of God? Certainly not! For if there had been a law given which could make alive, most certainly righteousness would have been of the law.
Por consecuencia, es la ley contraria a las promesas de Dios? De ninguna manera! Porque si hubiera sido dada una ley capaz de vivificar, entonces la justicia sería por la ley
Is the law then against the promises of God? God forbid for if there had been a law given which could have given life, verily righteousness should have been by the law.
Operación simple operación por la cual se compran o vende activos , al contado o a plazo , a su vencimiento .
Implied interest rate volatility a measure of expected volatility in future short and longterm interest rates , which can be extracted from option prices .
Operación simple operación por la cual se compran o venden activos , al contado o a plazo , a su vencimiento .
Pre fixed coupon a coupon on floating rate instruments which is determined on the basis of the values taken by the reference index at a certain date ( or dates ) before the start of the coupon accrual period . Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective .
Por algo llamado la ley de difusión de la innovación . Y si uno no conoce la ley, definitivamente conoce la terminología.
Something called the law of diffusion of innovation, and if you don't know the law, you definitely know the terminology.
Mendigar en la calle está prohibido por ley.
By law, begging in the street is forbidden.
vencimiento de la operación ,
the maturity of the operation
vencimiento de la operación
the maturity of the operation
vencimiento de la operación
the type of operation
Murió durante la operación.
He died during surgery.
Deshace la última operación.
Undoes last operation.
Rehace la última operación.
Re does last operation.
Modificadores de la operación
Operation modifiers
La operación ha expirado.
The operation timed out.
Fecha de la operación
Rate of the interest
Fecha de la operación
The base of the computation.
Fecha de la operación
Date of the operation
Importe de la operación
Amount of the operation

 

Búsquedas relacionadas : Por La Operación Manual - La Responsabilidad Por La Ley - La Transferencia Por La Ley - Estipulado Por La Ley - Obligada Por La Ley - Por La Ley Estatal - Preferido Por La Ley - Aceptado Por La Ley - Descalificado Por La Ley - Modificada Por La Ley - Permitida Por La Ley - Respaldado Por La Ley - Asignado Por La Ley - Responsables Por La Ley