Translation of "la opinión está dividida" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| En Australia esta totalmente dividida la opinión pública. | Public opinion is certainly divided within Australia. |
| La sociedad está dividida. | Society is divided. |
| La opinión de este disco está dividida, pero Erase fue un éxito de ventas internacionales entre 1994 y 1995. | Erase , however, proved to be a success as international sales went well through 1994 and 1995. |
| Cómo está dividida la ventana principal. | How the main window is divided. |
| Toda la Galia está dividida en tres partes. | All Gaul is divided into three parts. |
| La configuración está dividida en dos grupos llamados | The configuration is divided into two groups, namely |
| La interfaz del usuario está dividida en dos partes | The user interface is divided in two parts |
| Administración La Provincia Central está dividida en siete distritos (wilaya) | Central Province was divided into seven districts ( wilaya'at ) until 2007. |
| Francamente, tengo la opinión dividida en lo relacionado con los crecientes programas públicos de salud y la desigualdad. | Frankly, I am of two minds on the relationship between growing government health care financing programs and inequality. |
| Subdivisiones La región de Moyen Chari está dividida en 3 departamentos | Subdivisions The region of Moyen Chari is divided into three departments |
| La sección de selección de color está dividida en 4 secciones | The Color Selection module is comprised of several sections |
| Esta página está dividida en dos pestañas, instalador y Contenidos. | Installer, Contents. |
| La sociedad está dividida en dos polos totalmente opuestos, mucho más que antes. | We are far more polarized as a society now than ever before. |
| Esta ventana está dividida en una sección superior y otra inferior. | This window is divided into a top and bottom section |
| La ciudad está dividida en 9 delegaciones administrativas, en la cuál están divididas en colonias. | The city is divided into nine administrative boroughs, which are in turn divided into neighborhoods. |
| La propia ventana está dividida en tres partes. Ahora se explicarán con más detalle. | The window itself is divided in three areas they are explained in more detail now. |
| La cumbre de la montaña hoy La cima está dividida entre la República Checa y Polonia. | The mountain today One side of the mountain is in Czech Republic the other belongs to the Poland. |
| Activa la siguiente vista dividida. | Make the next split view the active one. |
| Activa la anterior vista dividida. | Make the previous split view the active one. |
| China va en ascenso, el Japón está económicamente estancado y la península de Corea sigue dividida. | China is rising, Japan is in the economic doldrums, and the Korean peninsula remains divided. |
| Esta sección proporciona una vista rápida de la interfaz principal que está dividida en dos áreas | This section provides a quick tour of the main interface which is comprised of the following areas |
| En mi opinión está equivocado. | In my opinion, he is wrong. |
| Cierra la vista dividida actualmente activa | Close the currently active splitted view |
| Desde la izquierda, la opinión está dividida entre quienes se oponen al racismo y a la intolerancia por sobre todas las cosas, y quienes desean proteger el empleo y conservar la solidaridad para lo que queda de la clase trabajadora nativa. | On the left, opinion is split between those who oppose racism and intolerance above all and those who want to protect employment and preserve solidarity for what is left of the native born working class. |
| Una paz dividida | A Separated Peace |
| Siguiente vista dividida | Next Split View |
| Anterior vista dividida | Previous Split View |
| Él siempre está cambiando de opinión. | He's always changing his mind. |
| Sé que mi opinión está condicionada. | I know I have a biased opinion. |
| Argo es uno de los 28 distritos en los que está dividida la provincia de Badakhshan de Afganistán. | Argo District ( ) is one of the 28 districts in Badakhshan Province, Afghanistan. |
| La clase estaba dividida en cuatro grupos. | The class was divided into four groups. |
| Encontré otros pares que tienen simetría, aunque, a diferencia del principal, su simetría está dividida. | I found other pairs all have symmetry, even though, unlike the master one, their symmetry is split. |
| Subdivisiones La región de Mayo Kebbi Este está dividida en 4 departamentos Demografía La región tenía 495.339 habitantes en 1993. | Subdivisions The region of Mayo Kebbi East is divided into four departments Demography The region's population had 495,339 inhabitants in 1993 and 769,198 in 2009 (RGPH). |
| Él está de acuerdo con mi opinión. | He is in sympathy with my opinion. |
| Administración Yulin está dividida en 1 ciudad, 2 distritos, 4 condados y 119 pueblos y lugares. | Administration Yulin has 1 city, 2 districts, 4 counties, and 119 towns and townships. |
| La propiedad fue dividida equitativamente entre los herederos. | The property was divided equally among the heirs. |
| Aunque, en general, los indonesios están conformes con la guerra declarada por su país contra las drogas, en lo que concierne a la pena de muerte, la opinión se encuentra dividida. | Although in general Indonesians agree with the country's war on drugs, opinion is divided on the issue of capital punishment. |
| La superficie de Marte según vista desde la Tierra está, en consecuencia, dividida en dos tipos de áreas, con diferentes albedos. | The surface of Mars as seen from Earth is consequently divided into two kinds of areas, with differing albedo. |
| La pestaña General está formada por módulos que le permiten hacer cambios en las preferencias típicas de kde . Esta sección está dividida en las siguientes subsecciones | The General tab consists of modules that allow you to make changes to typical kde settings. This section is divided into the following subsections |
| La pestaña Avanzadas está formada por módulos que permiten hacer cambios más avanzados de las preferencias de kde . Esta sección está dividida en las siguientes subsecciones | The Advanced tab consists of modules that allow you to make changes to more advanced kde settings. This section is divided into the following subsections |
| El DVD muestra la película dividida en 23 capítulos. | The DVD shows the film over a set of 23 chapters. |
| La corriente de opinión pública se está inclinando en contra del sexismo. | The tide of public opinion is turning against sexism. |
| La ventana de la pestaña de repeticiones está dividida en cuatro grupos Hora de la cita, Regla de repetición, Rango de repetición y Excepciones. | The Recurrence tab window is divided into four groups Appointment Time, Recurrence Rule, Recurrence Range, and Exceptions. |
| Ésta es la primera sección que se abrirá para configurar mailody . Está dividida en dos pestañas o subsecciones Servidor IMAP y Varios. | This section is the first section you will see upon opening the mailody configuration. It consists of two tabs or subsections IMAP server and Misc.. |
| Cambiar orientación de división cuando la ventana principal esta dividida. | Change Split Orientation when main window is split. |
Búsquedas relacionadas : Opinión Dividida - Opinión Es Dividida - La Información Dividida - La Sociedad Dividida - La Piel Dividida - La Propiedad Dividida - Opinión Opinión - Dividida Empresa - Decisión Dividida - Fue Dividida - Lealtad Dividida - Entrega Dividida - Pinza Dividida - Atencion Dividida
