Translation of "la opinión popular" to English language:
Dictionary Spanish-English
La opinión popular - traducción : Opinión - traducción : Popular - traducción : Popular - traducción : Popular - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Como tuiteó Vanja Tarczay desde Zagreb, expresando una opinión popular en el asunto | As Vanja Tarczay from Zagreb tweeted, expressing a popular opinion on the matter |
| En cambio, los Hermanos Musulmanes son primos hermanos de Hamás y sus líderes dependen más de la opinión popular. | By contrast, the Brotherhood is a cousin of Hamas, and its leaders are more subject to popular opinion. |
| y la menos popular se volvió la más popular. | And the least popular became the most popular. |
| Ahora la versión más popular se volvió la menos popular | Now the most popular option became the least popular. |
| En su opinión, la democracia conduce al desorden la libertad de pensamiento causa confusión popular y la crítica pública del Partido va encaminada a derribar la autoridad. | Democracy, in their view, leads to disorder freedom of thought causes popular confusion and public criticism of the Party tends toward the breakdown of authority. |
| Sudáfrica, durante el mandato del presidente Nelson Mandela, ilustró el aspecto positivo de canalizar la opinión popular para alejarla de las represalias y dirigirla hacia la renovación nacional. | South Africa under President Nelson Mandela illustrated the upside of channeling popular sentiment away from retribution toward national renewal. |
| Ciertamente, a diferencia de la opinión popular en Madagascar, Jirama ya no es la única empresa que suministra electricidad en el país, como señala la empresa en su sitio web | In fact, contrary to popular opinion in Madagascar, Jirama is no longer the only company producing electricity in the country, as the company points out on its website |
| La opinión pública. | Public opinion. |
| Es popular? | Is it popular? |
| La leche es una bebida popular. | Milk is a popular beverage. |
| Bob es popular en la escuela. | Bob is popular at school. |
| Fue la opinión común. | It was the general opinion. |
| El Sr. Penders del Grupo del Partido Popular Europeo y el Sr. Newton Dunn del Grupo Demócrata Europeo han manifestado su opinión diciendo que también lo apoyarían. | Mr Penders of the Christian Democrats and Mr Newton Dunn of the European Democratic Group gave their views on the matter and said they would support me. |
| La actriz es popular entre la gente joven. | The actress is popular with young people. |
| Esto explica la hostilidad popular hacia Obama. | This explains the popular hostility toward Obama. |
| La película es popular entre los jóvenes. | The movie is popular among the youngsters. |
| La creencia en los milagros es popular. | Belief in miracles is popular. |
| Fue la primera computadora popular del mundo. | It was the world's first popular computer. |
| Es muy popular. | It's very popular. |
| El Supermercado Popular. | The People's Supermarket. |
| Respeto la opinión de todos. | I respect everybody's opinion. |
| La corte de la opinión pública | The court of public opinion |
| Quisiera oír la opinión de la | After the third industrial revolution we have to prepare |
| Ella es la chica más popular de la clase. | She's the most popular girl in the class. |
| Él es popular con la gente en general. | He is popular with the people at large. |
| Internet me dio la posibilidad de ser popular. | Internet gave me the chance to be popular. |
| Es el chico más popular de la clase. | He's the most popular boy in the class. |
| La novela histórica fue un género muy popular. | The historical novel was a very popular genre. |
| Pero antes de eso veamos la cultura popular. | But before that, let's look at pop culture. |
| a) Sensibilización de la opinión pública | (a) Awareness raising |
| El periódico refleja la opinión pública. | The newspaper reflects public opinion. |
| La opinión pública empezó a cambiar. | Public opinion began to change. |
| Mi opinión es la que cuenta! | My opinion is the one that counts! |
| Tom quiere la opinión de Mary. | Tom wants Mary's opinion. |
| Cuando quiera tu opinión, la pediré. | When I want your opinion, I'll ask for it. |
| La opinión del fotoperiodista no cuenta. | The photojournalists have no say. |
| No puedo ignorar la opinión pública. | I can't ignore the public opinion. |
| Él es merecidamente popular. | He is deservedly popular. |
| Grant era extremadamente popular. | Grant was extremely popular. |
| Tom no es popular. | Tom is unpopular. |
| Tom se volvió popular. | Tom became popular. |
| Tom es muy popular. | Tom is very popular. |
| Es popular en China. | It's popular in China. |
| Tom es bastante popular. | Tom is quite popular. |
| Esto es ciencia popular. | Now this is people science. |
Búsquedas relacionadas : Popular - Opinión Opinión - La Participación Popular - La Medicina Popular - La Vivienda Popular - La Memoria Popular - La Agitación Popular - La Ley Popular - La Sabiduría Popular - La Psicología Popular - La Presión Popular
