Translation of "la opresión racial" to English language:

Dictionary Spanish-English

Opresión - traducción :

Racial - traducción :

Keywords : Oppression Tyranny Violence Freedom Free Racial Racially Slur Discrimination Race

Examples (External sources, not reviewed)

Durante el siglo XX, la persecución racial, la opresión política y los estragos de dos guerras mundiales se volvieron causas predominantes de la huida.	During the twentieth century, racial persecution, political oppression, and the ravages of two world wars became the predominant causes of flight.
Dijo que en su vida había escalado una gran montaña, la montaña del reto y entonces venció la opresión racial y venció el apartheid.	He said in his lifetime he had climbed a great mountain, the mountain of challenging and then defeating racial oppression and defeating apartheid.
Se levantaron en contra de la opresión.	They rose against oppression.
Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.	And He forbids immorality, and injustice, and oppression.
Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.	He forbids indecency, dishonor and insolence.
Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.	He forbids them to commit indecency, sin, and rebellion.
Quería entender cómo funciona la violencia, la opresión.	I wanted to understand how violence, how oppression, works.
Cómo la opresión sectaria sistemática opera en Bahréin?	How does systematic sectarian oppression work in Bahrain?
Él luchó contra la discriminación racial.	He fought against racial discrimination.
La multitud protestó contra la discriminación racial.	The crowd protested against racial discrimination.
Él se opone a la discriminación racial.	He's opposed to racial discrimination.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who defend themselves when they are wronged.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who take revenge when rebellion harms them.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	and who, when insolence visits them, do help themselves
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who, when they are oppressed vindicate themselves.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who, when an oppressive wrong is done to them, they take revenge.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who, when wronged, defend themselves.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	who, when a wrong is done to them, seek its redress.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who, when great wrong is done to them, defend themselves,
se defienden cuando son víctimas de opresión.	those who, when afflicted by oppression, defend themselves.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	and when harmed they become victorious.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who, when tyranny strikes them, they defend themselves,
se defienden cuando son víctimas de opresión.	and those who, when suffering a great injustice, seek to defend themselves.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who, when great wrong afflicts them, defend themselves.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	who, when they are attacked, defend themselves.
se defienden cuando son víctimas de opresión.	And those who, when an oppressive wrong is inflicted on them, (are not cowed but) help and defend themselves.
Las minorías étnicas luchan contra el prejuicio, la pobreza y la opresión.	Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
Puede haber medicina racial?	Race Based Medicine?
ques de índole racial.	the long run lead to a rude awakening and bringing us down to earth with a hard bump.
Continuaremos nuestros esfuerzos de erradicar la discriminación racial.	We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination.
Los números de la desigualdad racial en Brasil	The numbers of racial inequality in Brazil
Se mofan y hablan con maldad desde lo alto planean la opresión	They scoff and speak with malice. In arrogance, they threaten oppression.
Ciertamente la opresión entontece al sabio, y el soborno corrompe el corazón	Surely extortion makes the wise man foolish and a bribe destroys the understanding.
Se mofan y hablan con maldad desde lo alto planean la opresión	They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression they speak loftily.
Ciertamente la opresión entontece al sabio, y el soborno corrompe el corazón	Surely oppression maketh a wise man mad and a gift destroyeth the heart.
Informes del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial	Reports of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination
Esta opresión continuó hasta 1984 cuando el dictador murió.	This oppression continued all the way until 1984 when the dictator died.
Como mercader que tiene en su mano balanza falsa, él ama la opresión	A merchant has dishonest scales in his hand. He loves to defraud.
Como mercader que tiene en su mano balanza falsa, él ama la opresión	He is a merchant, the balances of deceit are in his hand he loveth to oppress.
Vergonzoso silencio del mundo contra la opresión ejercida sobre las mujeres en Irán...	Shameful silence of the world against oppression against women in iran...
Situación financiera del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial	Financial situation of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination
Se han mencionado nombres de víctimas de la violencia racial.	I have to say I was delighted with the sustained attack from the Members of the extreme right here. Be known by your enemies.
Tú has visto, oh Jehovah, mi opresión defiende mi causa	Yahweh, you have seen my wrong. Judge my cause.
Tú has visto, oh Jehovah, mi opresión defiende mi causa	O LORD, thou hast seen my wrong judge thou my cause.
Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes	By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty.

Búsquedas relacionadas : Opresión - La Opresión Femenina - Bajo La Opresión - La Opresión Política - La Opresión Oficial - Opresión Religiosa - Opresión Económica - Opresión Masculina - La Intolerancia Racial - La Composición Racial - La Igualdad Racial - La Injusticia Racial

Muestra esta página en español