Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.	If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
2. Decide también adoptar las siguientes disposiciones para la organización de la reunión de alto nivel	2. Also decides that the organizational arrangements for the high level meeting should be as follows
8. Pide al Secretario General que prepare una nota sobre los aspectos de organización de la reunión de alto nivel para que la examinen los Estados Miembros	8. Requests the Secretary General to prepare, for consideration by Member States, a note on the organizational aspects of the high level meeting
8. Celebra la organización en el Territorio, en junio de 2002, de la 35ª Reunión de la Autoridad de la Organización de Estados del Caribe Oriental, de la que el Territorio es miembro asociado	8. Further welcomes the convening in the Territory in June 2002 of the thirty fifth meeting of the Authority of the Organization of Eastern Caribbean States, in which the Territory enjoys associate membership
La organización de protestas, marchas y la reunión de multitudes ignorantes en rutas públicas y otras formas de disenso contra el gobernante son una manera de separarse del grupo.	The formation of protests, organizing marches and the gathering of ignorant mobs in public roads and other forms of dissent against the ruler is a form of parting from the group.
7. Toma nota de la decisión de celebrar en 2002 la segunda reunión ministerial de la Organización de Cooperación Económica sobre la energía y el petróleo, la primera reunión ministerial sobre el medio ambiente y la cuarta reunión ministerial sobre el transporte y las comunicaciones	7. Takes note of the decision to hold in 2002 the second Economic Cooperation Organization ministerial meeting on energy petroleum, the first Economic Cooperation Organization ministerial meeting on the environment and the fourth ministerial meeting on transport and communications
59 145. Modalidades, formato y organización de la reunión plenaria de alto nivel del sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General	59 145. Modalities, format and organization of the High level Plenary Meeting of the sixtieth session of the General Assembly
d) La organización en Nyamena, del 2 al 6 de mayo de 2000, de la decimotercera reunión ministerial del Comité Consultivo Permanente	(d) Holding the thirteenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at N'Djamena from 2 to 6 May 2000
f) La organización en Bujumbura, los días 17 y 19 de agosto de 2000, de la decimocuarta reunión ministerial del Comité Consultivo Permanente	(f) Holding the fourteenth ministerial meeting of the Standing Advisory Committee at Bujumbura from 17 to 19 August 2000
Fue una reunión de confianza.	It was an informal meeting.
La reunión fue, en resumen, una pérdida de tiempo.	The meeting, in short, was a waste of time.
Responsabilidad de una organización internacional	Responsibility of an international organization
Y fanáticos hinduistas irrumpieron en una reunión de la Junta de Control del Cricket para impedir que se discutiera la organización de un campeonato entre la India y Pakistán (que ahora parece poco probable).	And Hindu zealots stormed a Cricket Control Board meeting to disrupt discussion of a possible India Pakistan cricket series (which now seems unlikely to take place).
Crear una organización	Create an organization
Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión.	So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Estamos en una reunión.	We are having a meeting.
Tuvimos una reunión secreta.	We had a secret meeting.
Hoy tengo una reunión.	I have a meeting today.
No tenés una reunión?	Don't you have a meeting?
He fijado una reunión.	I've set up a meeting.
Estamos en una reunión.	We're having a meeting.
Voy a una reunión.	I'm going to a meeting.
Tom pensó que la reunión fue una pérdida de tiempo.	Tom thought the meeting was a waste of time.
Una cultura antifeminista reina en la organización.	An antifeminist culture pervades the organization.
Tom tiene una reunión a la que asistir.	Tom has a meeting to attend.
Cuando llegó a la zona, organizó una reunión.	When he arrived in the area he organised a meeting.
Esa reunión fue una pérdida de tiempo.	That meeting was a waste of time.
Reunión en la cumbre de la Organización de Cooperación de Shanghai para el establecimiento del Organismo Regional de Lucha contra el Terrorismo, Tashkent, 17 de junio de 2004	Summit Meeting of the Shanghai Cooperation Organization for the establishment of the Regional Anti Terrorism Structure, Tashkent, 17 June 2004
g) Una copia de la constitución o del estatuto de la organización	(g) A copy of the constitution and or by laws of the organization
Artículo 5 Organización de las reuniones del Consejo General 5.1 El Consejo General aprobará el orden del día de cada reunión .	Article 5 Organisation of General Council meetings 5.1 The General Council shall adopt the agenda for each meeting .
Fue una reunión muy larga.	It was a very long meeting.
Ella está en una reunión.	She's at a meeting.
Tengo una reunión muy importante.	I have a very important meeting.
Estoy aquí para una reunión.	I'm here for a meeting.
Tengo una reunión esta tarde.	I have a meeting this afternoon.
a) La reunión especial de alto nivel con las instituciones de Bretton Woods, la Organización Mundial del Comercio y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo	(a) The special high level meeting with the Bretton Woods institutions, the World Trade Organization and the United Nations Conference on Trade and Development
Estoy en la reunión, una reunión de unas 3 horas, pasaron 2 horas y ya necesitábamos una pausa para ir al baño todo el mundo se para y el anfitrión de la reunión empieza a mirar muy avergonzado.	And I'm in the meeting it's about a three hour meeting and two hours in, there kind of needs to be that bio break, and everyone stands up, and the partner running the meeting starts looking really embarrassed.
Debemos tener una reunión del Consejo de Dirección.	We must hold a meeting of the council of directors.
6. Toma nota de la preocupación de la Organización de Cooperación Económica por los sectores agrícola, industrial y de la salud en la región y agradece el debido reconocimiento mostrado por esa organización en lo relativo al desarrollo de la región, y, a ese respecto, acoge con agrado la decisión adoptada por la Organización de Cooperación Económica de que se celebrase una reunión ministerial sobre la agricultura en Islamabad, en octubre de 2001	6. Notes the concern of the Economic Cooperation Organization with respect to agriculture, industry and the health sector in the region, and appreciates the due cognizance taken by the organization of the development of the region, and in this regard welcomes the fact that the Economic Cooperation Organization decided to hold a ministerial meeting on agriculture in Islamabad in October 2001
Cosas como las que pueden cambiar la actitud de una organización.	Things like that can change the whole attitude of an organization.
Son 10 horas de productividad que se le quitan al resto de la organización para tener esta reunión de una hora a la que tal vez deberían haber ido dos o tres personas a hablar unos minutos.	It's 10 hours of productivity taken from the rest of the organization to have this one one hour meeting, which probably should have been handled by two or three people talking for a few minutes.
5. Toma nota de la Declaración de Estambul de 2002, aprobada en la séptima reunión en la cumbre de la Organización de Cooperación Económica, que tuvo lugar después de la 12ª reunión del Consejo de Ministros, celebrada en Estambul (Turquía) del 11 al 14 de octubre de 2002	5. Takes note of the Istanbul Declaration 2002, adopted at the seventh Economic Cooperation Organization summit, held following the twelfth meeting of the Council of Ministers in Istanbul, Turkey, from 11 to 14 October 2002
La creación de la Unidad dependerá de una decisión de organización administrativa de Europol .	The establishment of the Unit will require an administrative decision by Europol .
una organización europea del mercado.	a European market organisation.
Esa es una reunión de tribu de Etapa 3.	That is a meeting of a Stage Three tribe.

Búsquedas relacionadas : Reunión De La Organización - Reunión De La Organización - Reunión De Organización - Reunión De Organización - Una Reunión - Una Reunión - Una Reunión - Una Reunión - Una Organización - Una Organización - Una Reunión En La - La Planificación De Una Reunión - Una Reunión De La Junta

Muestra esta página en español