Translation of "la orientación cada vez" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| GV Ha cambiado alguna vez la orientación del proyecto desde su inicio? | GV Has the direction of the project changed since it began? |
| Una vez cada | Once every |
| Una vez cada | Once every |
| Al haber bajado sus tipos de interés oficiales hasta casi cero, han adoptado medidas cada vez más extravagantes, como, por ejemplo, la relajación cuantitativa y la orientación sobre las perspectivas. | Having lowered their policy rates to near zero, they have engaged in increasingly extravagant measures such as quantitative easing and forward guidance. |
| Las máquinas se vuelven cada vez más grandes y cada vez más costosas. | The machines get ever bigger and ever more expensive. |
| La situación es cada vez más grave. | The situation is growing serious. |
| La multitud está haciéndose cada vez mayor. | The crowd is growing larger and larger. |
| La vida es cada vez más cara. | Life is more and more expensive. |
| La vida está cada vez más cara. | Life is more and more expensive. |
| La niebla es cada vez más densa. | The fog is getting thicker. |
| Sólo vivo cada día a la vez. | I'm just living from day to day. |
| Yo sonrío cada vez que la veo. | I smile every time I see her. |
| vamos reduciendo cada vez más la escala | We're getting down further and further in scale. |
| Repetir la alarma cada vez que entre | Repeat alarm at every login |
| La lista es cada vez más larga. | Rajibhaidar AvijitRoy Wasiqurbabu AnantaBijoy The list is getting longer and longer. |
| Cada vez llueve más. | It rains more every time. |
| Es cada vez peor. | It getting worse and worse. |
| Como tenemos cada vez más gente vieja, como yo, y cada vez menos bebés, | As we have more and more old people, like me, and fewer and fewer babies. |
| El PSE determinará en cada caso estos servicios , que no estarán sujetos a la presente orientación . | An ESP shall determine such services on an individual basis and such services shall not be subject to this Guideline . |
| Cada vez está más difícil ganarse la vida. | It is getting more and more difficult to make a living. |
| Cada vez que la veo, ella me sonríe. | Whenever I meet her, she smiles at me. |
| La historia se puso cada vez más interesante. | The story got more and more interesting. |
| la orientación, | We can calculate the aspect. |
| Aprender un poco cada vez. | Learn a little at a time. |
| Hace cada vez más frío. | It's getting colder and colder. |
| Cada vez hay más coches. | The number of cars is on the increase. |
| Cada vez recibimos menos estudiantes. | We're getting fewer and fewer students. |
| Cada vez lo disfruto más. | I enjoy it more each time. |
| Está cada vez más conectado. | It's getting more connected. |
| Pero cada vez son menos . | But there are fewer and fewer of them. ) |
| El cielo se puso cada vez más oscuro y el viento sopló cada vez más fuerte. | The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder. |
| Cada vez nos alejamos más de este principio, cada vez tendemos más a todo lo contrario. | Anyone who has tried to arrange for a book to be sent from Strasbourg or goods purchased in Basle to be forwarded, for example, to Germany not for commercial, but for purely private purposes knows only too well what horrendous bureaucratic formalities still have to be overcome. |
| Porque, como hemos escuchado en TED durante toda la semana, el mundo se está volviendo cada vez más pequeño y con cada vez más gente que quiere cada vez más y más cosas. | Because as we've heard all week at TED, the world's getting to be a smaller place with more people in it who want more and more stuff. |
| Esta canción me la sube cada vez que la escucho. | This song makes my day every time I listen to it. |
| La angustia se apodera cada vez más de Wikileaks. | Wikileaks is getting into deeper and deeper waters. |
| La presión externa se hace cada vez más intensa. | External pressure grows ever more intense. |
| Mi corazón late rápido cada vez que la veo. | My heart beats fast each time I see her. |
| Mi corazón se acelera cada vez que la veo. | My heart beats fast each time I see her. |
| Ella rompe algo cada vez que limpia la habitación. | She breaks something every time she cleans the room. |
| Se está poniendo cada vez más fuerte la escena. | It's getting blunter and blunter. |
| Y esto es exactamente lo que sucede cada vez, cada vez que se hace esto con adultos. | And that s exactly what happens every time, every time you do this with adults. |
| Era escalofriante, parecía ser cada vez más y más fuerte, como si se acercaran cada vez más. | Chillingly it seemed to get louder and louder, as if they were edging nearer and nearer. |
| Al menos una vez al año , el Consejo de Gobierno del BCE evaluará la aplicación de la presente Orientación . | The Governing Council of the ECB shall assess the implementation of this Guideline at least once a year . |
| Consiste en poseer cada vez más. | It's all about more, having more. |
| Y cada vez, vemos lo mismo. | And every time, we see the same thing. |
Búsquedas relacionadas : Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez - Cada Vez - La Demanda Cada Vez - Una Vez Cada - Una Vez Cada - Cada Vez Mejor - Cada Vez Menos - Cada Vez Más - Cada Vez Más - Práctica Cada Vez - Creciendo Cada Vez
