Translation of "la ortodoxia católica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ortodoxia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Otros incluye a la Unión Católica. | Others include the Catholic Union. |
| No soy católica. | I'm not Catholic. |
| En la China imperial, esto se refería a la ortodoxia de Confucio. | In imperial China, this meant Confucian orthodoxy. |
| El cambio climático y la Iglesia Católica | Perubahan Iklim dan Gereja Katolik |
| La Iglesia Católica se opone al divorcio. | The Catholic Church is opposed to divorce. |
| Fue criada como Católica. | She was raised as a Roman Catholic. |
| Esta ortodoxia, sin embargo, también estaba destinada a desaparecer. | This orthodoxy, however, was also destined to fade away. |
| Arrojaban dudas sobre la ortodoxia oficial y, por ende, sobre la legitimidad del estado. | They cast doubt on the official orthodoxy, and thus on the legitimacy of the state. |
| Él es de fe católica. | He belongs to the Catholic faith. |
| Diócesis católica de Vinh (Vietnam). | Catholic diocese of Vinh (Vietnam). |
| El debate se ha enardecido, con Alemania como exponente principal de la ortodoxia. | With Germany as the primary exponent of orthodoxy, the debate has raged on. |
| Así que, buscando respuestas, Fui a la misa católica | So, looking for answers, I went to Catholic mass. |
| Esta es una biblia judía o católica? | Is this a Jewish or a Catholic Bible? |
| La nueva ortodoxia reformada es la regulación macroprudencial de los bancos comerciales por parte del banco central. | The new reform orthodoxy is macro prudential regulation of commercial banks by the central bank. |
| Doctor Honoris Causa de la Pontificia Universidad Católica del Perú (2006). | Doctor Honoris Causa of Pontificia Universidad Católica del Perú (2006). |
| Parte de esto va en contra de la ortodoxia vigente y puede provocar un debate saludable. | Some of this will run counter to existing orthodoxy, and may provoke a healthy debate. nbsp |
| Pero es poco probable que impresione a quienes creen en la actual ortodoxia del nacionalismo chino. | But it is unlikely to impress those who believe in the current orthodoxy of Chinese nationalism. |
| Mary es católica pero su novio es ateo. | Mary is Catholic, but her boyfriend is an atheist. |
| Si la Iglesia Católica puede cambiar, también puede hacerlo la iglesia del fútbol. | If the Catholic Church can change, so can the church of football. |
| Más tarde, Butler se convirtió en sacerdote de la Iglesia Católica Liberal. | Butler later became a priest in the Liberal Catholic Church. |
| Instamos al Vaticano y a la Iglesia Católica a liderar el rumbo. | We urge the Vatican and the Roman Catholic Church to lead the way. |
| En su ejecución final, la obra involucra características propias la pintura religiosa católica tardobarroca. | Description The work in its final execution displays the stereotypes of Late Baroque Catholic religious painting. |
| Poco después de la sangrienta represión en Tiananmen, una nueva ortodoxia reemplazó al marxismo chino el nacionalismo chino. | Soon after the bloody crackdown on Tiananmen, a new orthodoxy replaced Chinese Marxism Chinese nationalism. |
| Su perspectiva católica se expresaba integralmente en su filosofía. | His Catholic perspective was integral to his philosophy. |
| En 1947, una misión católica romana abrió en Quaqtaq. | In 1947, a Roman Catholic mission opened in Quaqtaq. |
| Fredro fue abuelo del líder de la Iglesia Greco Católica Ucraniana, Andrés Sheptytsky. | Fredro was the maternal grandfather of the head of the Ukrainian Catholic Church, Metropolitan Andrey Sheptytsky. |
| La ortodoxia siempre ha defendido los derechos sagrados del acreedor la necesidad política frecuentemente exigió el perdón para el deudor. | Orthodoxy has always upheld the sacred rights of the creditor political necessity has frequently demanded relief for the debtor. |
| Por el contrario, el cimiento de la política religiosa es una creencia compartida, impuesta desde arriba, en la ortodoxia ideológica. | Instead, the foundation of religious politics is a shared belief, imposed from above, in ideological orthodoxy. |
| Una nueva generación de escritores en yidis ha surgido de los movimientos jasídico y jaredí de la ortodoxia contemporánea. | A new generation of Yiddish writers has emerged from the Hasidic and Haredi movements of contemporary Orthodoxy. |
| Como jugador militó en Universidad Católica y Universidad de Chile. | As a player, Salah played for Audax, Universidad Católica, Universidad de Chile and Palestino. |
| La Madre Teresa era una monja católica que vivió y trabajó en Calcuta, India. | Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India. |
| Dos años antes, el papa Benedicto XIV había establecido formalmente la Iglesia católica armenia. | Two years later Pope Benedict XIV formally established the Armenian Catholic Church. |
| Iglesias La iglesia católica Romana de San Fidel fue construida en 1908 en Landquart. | Churchs The Roman Catholic Church of St. Fidelis was built in 1908 in Landquart. |
| Juan VIII o simplemente Juan, Antipapa de la Iglesia católica durante el año 844. | Antipope John VIII or Antipope John was an Antipope of the Roman Catholic Church, during the year of 844. |
| La diócesis de Laredo incluyó porciones de la diócesis católica de Corpus Christi y de la archidiócesis católica de San Antonio, absorbió los condados de Dimmit, de Jim Hogg, La Salle, Maverick, Webb, Zapata, y el Zavala. | The Laredo diocese included portions of the Roman Catholic Diocese of Corpus Christi and the Roman Catholic Archdiocese of San Antonio, namely the counties of Dimmit, Jim Hogg, La Salle, Maverick, Webb, Zapata, and Zavala. |
| Como dijo Keynes en esa época, lo que antes era herejía hoy se sostiene como ortodoxia . | As Keynes said at the time, what used to be heresy is now endorsed as orthodoxy. |
| La madre Teresa era una monja católica que vivía y trabajaba en Calcuta, en la India. | Mother Teresa was a Catholic nun who lived and worked in Calcutta, India. |
| Monumento a Sor Ángela de la Cruz , 1984, Plaza de Isabel la Católica (Plaza Niña), Huelva. | Monumento to Sor Ángela of the Cruz , 1984, Square of Isabel the Catholic (Square Niña), Huelva. |
| Ese mismo año la Iglesia Católica en la ciudad, San Antonio de Padua, fue declarada parroquia. | That same year the Catholic Church in town, San Antonio de Padua, was declared a Parish. |
| Tuvo una educación católica, lo que luego influiría en su trabajo. | He was raised Catholic, which had a later effect on much of his work. |
| Estudió en el Collège Stanislas, una escuela privada francófona y católica. | He attended Collège Stanislas, a Roman Catholic private school. |
| Yo era la niña negra atea en una escuela católica de monjas y niños blancos. | I was the black atheist kid in the all white Catholic school run by nuns. |
| La Diócesis de Laredo (latín Dioecesis Laredanus) es una diócesis católica situada en Laredo, Texas. | The Roman Catholic Diocese of Laredo () is a Roman Catholic diocese located in Laredo, Texas. |
| El jefe de la Iglesia Católica estará en Filipinas del 15 al 19 de enero. | The head of the Roman Catholic Church will be in the Philippines from January 15 to 19. |
| Caballero Gran Cruz de la Real Orden de Isabel la Católica (Reino de España, 07 02 1901). | Knight Grand Cross of the Royal Order of Isabella the Catholic (Kingdom of Spain, 07 02 1901). |
Búsquedas relacionadas : La Ortodoxia Judía - Ortodoxia Económica - La Fe Católica - Isabel La Católica - La Doctrina Católica - Misión Católica - Comunidad Católica - Devota Católica - Parroquia Católica - Religión Católica - Anglicana Católica - Viejo Católica - Iglesia Católica
