Translation of "la pérdida de agua por evaporación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Agua - traducción : Agua - traducción : Evaporación - traducción : Pérdida - traducción : Pérdida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La evaporación de los océanos, lagos y ríos crea el 90 del agua en el aire.
Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90 of the water in air.
Cuando esto sucede, puede provocar áreas de muy baja presión que da como resutado, literalmente, la evaporación de agua.
And when this happens, it can cause areas of very low pressure, which results in the water literally vaporizing.
En primer lugar, necesitarían tener una piel gruesa para protegerse de la pérdida de agua a través de la piel.
They'd need, first of all, to have a thick skin to protect themselves from losing water through the skin.
Un oficial cargado por la pérdida de datos
Lost data official to be charged
Quién tomará responsabilidad por la pérdida?
Who's taking responsibility for the loss?
Ya hice el duelo por la pérdida.
I've done my grieving about the loss.
Está amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat destruction.
Está amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by introduced vegetation and habitat loss.
Una pérdida de soberanía presupuestaria, una pérdida de democracia financiera, sin que por ello pueda esgrimirse la excusa de la eficacia.
A racist attitude on the part of the rich North towards the South that it has exploited is not acceptable at any level, not at world level, not in the European Community and not in individual countries.
Está seriamente amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat loss.
Hábitat Está amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat loss.
Está amenazada de extinción por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat loss.
El tubo grande tiene mayor capacidad para controlar las emisiones de evaporación del vehículo de motor.
As far as we are concerned, research is the most important priority and we are very much involved in that area.
Pérdida de la nacionalidad por adquisición voluntaria de la nacionalidad de otro Estado
Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State
Una botella con agua. La compramos por la botella, no por el agua.
A water bottle You buy it because of the bottle, not because of the water.
Es una especie amenazada por pérdida de hábitat.
It is threatened by habitat loss.
Preocupada por la continua pérdida de la diversidad biológica y reconociendo que se necesitaría un esfuerzo sin precedentes por reducir significativamente para 2010 el ritmo de pérdida de la diversidad biológica,
Concerned by the continued loss of biological diversity, and acknowledging that an unprecedented effort would be needed to achieve by 2010 a significant reduction in the rate of loss of biological diversity,
Está fuertemente amenazada de extinción por pérdida de hábitat.
It is now an endangered species, threatened by habitat loss.
Permitir la pérdida de fotogramas
Allow frame drops
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
La flor murió por falta de agua.
The flower died for lack of water.
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
La capa de mezcla superficial es una capa donde esta turbulencia es generada por vientos, enfriamiento, o procesos como la evaporación, o la formación de hielo marino resultando en el incremento de la salinidad.
The surface mixed layer is a layer where this turbulence is generated by winds, surface heat fluxes, or processes such as evaporation or sea ice formation which result in an increase in salinity.
Otros colegas y periodistas expresaban su duelo por la pérdida de una amiga
Others mourned the loss of a friend, colleague and journalist
Amnesia denota pérdida de la memoria.
Amnesia means loss of memory .
La amnesia significa pérdida de memoria .
Amnesia means loss of memory .
Por un lado sufrimos una gran pérdida, pero por el otro aprendimos mucho de la experiencia.
On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.
Quién compensará la pérdida?
Who will compensate for the loss?
Debo compensar la pérdida.
I must make up for the loss.
b) La cuestión de la indemnización de cualquier pérdida efectiva causada por el hecho en cuestión.
(b) The question of compensation for any material loss caused by the act in question.
O, dicho de otro modo, una transacción entre la pérdida de ingresos y la pérdida de beneficios por parte de las empresas que llevan a cabo las operaciones comerciales reales.
Has a plan already been drawn up for this study, and can it be said when the findings are likely to be published ?
Anton, nuestro más sentido pésame por tu pérdida.
Anton, we offer deep condolences for your loss.
Preocupada por la continua pérdida de la diversidad biológica y reconociendo que se necesitaría un esfuerzo sin precedentes para reducir significativamente para 2010 el ritmo actual de pérdida de la diversidad biológica,
Concerned by the continued loss of biological diversity, and acknowledging that an unprecedented effort would be needed to achieve by 2010 a significant reduction in the rate of loss of biological diversity,
La pérdida de vidas humanas es injustificable.
The loss of lives is inexcusable.
Lo que quiere es que se acepte la pérdida de soberanía de nuestros Estados, la pérdida de libertad de nuestras naciones.
You want to make us agree to our Member States losing their sovereignty, to our nations losing their freedom.
Es un invernadero diseñado para las regiones costeras áridas y funciona con esta pared completa de parrillas de evaporación. Se coloca agua de mar sobre ellas para que el viento sople y arrastre gran cantidad de humedad y se enfríe en el proceso.
This is a greenhouse designed for arid coastal regions, and the way it works is that you have this whole wall of evaporator grills, and you trickle seawater over that so that wind blows through, it picks up a lot of moisture and is cooled in the process.
El agua goteaba por el codo de la cañería.
The water's leaking from the elbow of the pipe.
Áreas afectadas por la contaminación del suministro de agua.
Areas affected by the contaminated water supply.
Agua, por favor.
Water, please.
La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva.
The loss of resilience would be too great.
El sol está en pleno, calor al máximo, máxima evaporación, nubes al máximo, lluvias al máximo, máximas oportunidades de reproducción.
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.
Los jordanos se solidarizan con Japón por su pérdida.
Jordanians standing with Japan in their loss. Jordan IamMuath KenjiGoto pic.twitter.com bUdpmnNow1 دينا أبو مريم ( deenaabumariam) February 2, 2015
Qué pérdida de tiempo!
What a waste of time!
Posible pérdida de datos
Possible Data Loss
Voy por una cubeta de agua.
I'll get a bucket of water.

 

Búsquedas relacionadas : Pérdida Por Evaporación - La Pérdida Por Evaporación - La Pérdida De Calor Por Evaporación - Por Evaporación - La Evaporación Del Agua - Evaporación Del Agua - Baja Pérdida De Evaporación - La Pérdida De Agua - Purga Por Evaporación - Enfriamiento Por Evaporación - Evaporación Por Arco - Secado Por Evaporación - Humidificador Por Evaporación - Concentración Por Evaporación