Translation of "la pérdida de calor por radiación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Reduce la radiación de calor terrestre al espacio lo que produce un desequilibrio temporal de energía. | It reduces Earth's heat radiation to space, so there's a temporary energy imbalance. |
| El físico británico John Tyndall, en la década de 1850, hizo mediciones de laboratorio de la radiación infrarroja, que es el calor. | British physicist John Tyndall, in the 1850's, made laboratory measurements of the infrared radiation, which is heat. |
| Hace mucho calor por la noche. | It is very hot at night. |
| Experimentos de la radiación de fondo de microondas Después del descubrimiento de la radiación de fondo de microondas, se han realizado cientos de experimentos para medir y caracterizar las firmas de la radiación. | Cosmic microwave background experiments Subsequent to the discovery of the CMB, hundreds of cosmic microwave background experiments had been conducted to measure and characterize the signatures of the radiation. |
| Si uno lo toca podría morir por envenenamiento de radiación. | If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning. |
| La comida se descomponía por el calor. | Food rotted in the heat. |
| Hace calor por allá? | Is it hot over there? |
| Radiación de cuerpo negro | Blackbody Radiation |
| Un oficial cargado por la pérdida de datos | Lost data official to be charged |
| Quién tomará responsabilidad por la pérdida? | Who's taking responsibility for the loss? |
| Por el calor se ha descompuesto la comida. | The food's spoiled because of the heat. |
| Recibió grandes dosis de radiación en la cabeza. | He received high dose radiation to the head. |
| Por qué hace tanto calor? | Why is it so hot? |
| Uso mucha radiación. | So, I'm using quite a lot of radiation. |
| Ya hice el duelo por la pérdida. | I've done my grieving about the loss. |
| Está amenazada por pérdida de hábitat. | It is threatened by habitat destruction. |
| Está amenazada por pérdida de hábitat. | It is threatened by introduced vegetation and habitat loss. |
| Una pérdida de soberanía presupuestaria, una pérdida de democracia financiera, sin que por ello pueda esgrimirse la excusa de la eficacia. | A racist attitude on the part of the rich North towards the South that it has exploited is not acceptable at any level, not at world level, not in the European Community and not in individual countries. |
| Existe un parte de pared en Hiroshima que quedó negra, quemada completamente por la radiación. | There's this piece of wall in Hiroshima that was completely burnt black by the radiation. |
| No podía dormir por el calor. | I could not sleep because of the heat. |
| Está seriamente amenazada por pérdida de hábitat. | It is threatened by habitat loss. |
| Hábitat Está amenazada por pérdida de hábitat. | It is threatened by habitat loss. |
| La segunda razón por la cual nos gustó la resonancia magnética es porque no hay radiación. | The second reason we really liked MRI is that there's no radiation. |
| Los sonidos de niños llorando por el calor, la incertidumbre y la preocupación. | The sounds of children crying from the heat, the uncertainty and worry. |
| Radiación de cuerpo negro Escala de magnitud | Blackbody Radiation Magnitude Scale |
| Está amenazada de extinción por pérdida de hábitat. | It is threatened by habitat loss. |
| Pérdida de la nacionalidad por adquisición voluntaria de la nacionalidad de otro Estado | Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State |
| Pues, aquí tenemos un pequeño problema las dosis de radiación en la cabina 700 rad por explosión. | Well, here we have a little problem, the radiation doses at the crew station 700 rads per shot. |
| Él se vio afectado por el calor. | He was affected by the heat. |
| Tom se sintió mareado por el calor. | Tom felt dizzy from the heat. |
| Es una especie amenazada por pérdida de hábitat. | It is threatened by habitat loss. |
| Recibe cirugía, quimioterapia y radiación. | She is treated with surgery, chemotherapy and radiation. |
| Hace un calor de la hostia! | It's fucking hot. |
| Preocupada por la continua pérdida de la diversidad biológica y reconociendo que se necesitaría un esfuerzo sin precedentes por reducir significativamente para 2010 el ritmo de pérdida de la diversidad biológica, | Concerned by the continued loss of biological diversity, and acknowledging that an unprecedented effort would be needed to achieve by 2010 a significant reduction in the rate of loss of biological diversity, |
| Está fuertemente amenazada de extinción por pérdida de hábitat. | It is now an endangered species, threatened by habitat loss. |
| Primero veamos al relación de la radiación UV con la superficie terrestre. | Let's first look at the relationship of ultraviolet radiation to the Earth's surface. |
| Observen algunas de las grandes transgreciones latitudinales. Gente de areas de alta radiación UV yendo a zonas de baja radiación, y viceversa. | Look at some of the major latitudinal transgressions people from high UV areas going to low UV and vice versa. |
| Índice de calor | Heat Index |
| Permitir la pérdida de fotogramas | Allow frame drops |
| La exposición a la radiación da propensión a sufrir mutaciones. | Exposition to radiation gives susceptibility to suffer mutations. |
| Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| Él no podía dormir por causa del calor. | He could not sleep because of the heat. |
| Calor | Heat |
| El caso es que la experiencia en detonación nuclear es... Primero de todo, 10 millones de grados Fahrenheit aquí, en el núcleo, donde todo explota, y una cantidad extraordinaria de energía en forma de calor, de radiación grave y efectos devastadores. | The thing about this is that the experience of the nuclear detonation is first of all, tens of millions of degrees Fahrenheit at the core here, where it goes off, and an extraordinary amount of energy in the form of heat, acute radiation and blast effects. |
| Hoy hace un calor de la ostia. | It's insanely hot today. |
Búsquedas relacionadas : Calor Por Radiación - Calor Por Radiación - Radiación De Calor - Flujo De Calor Por Radiación - Pérdida De Radiación - La Pérdida De Calor Por Evaporación - La Pérdida De Calor Por Convección - La Pérdida De Calor Por Conducción - La Transferencia De Calor De Radiación - Pérdida De Calor De - La Pérdida De Calor Radiado - La Pérdida Por - Por La Pérdida - Pérdida Total De Calor