Translation of "la pérdida de decisiones de negocio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Negocio - traducción : Pérdida - traducción : Pérdida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las autoridades contratantes podrán examinar si las reclamaciones de daños y perjuicios basadas en pérdidas indirectas como el lucro cesante , la pérdida de producción , los costes adicionales de producción , la pérdida de negocio , etc. también están cubiertas por los contratos de suministro .
Contracting authorities may investigate whether any claims for damages on the basis of indirect losses such as loss of profit , loss of production , additional production costs , loss of business , etc. must also be covered by the supply agreements .
La trayectoria de su negocio cambiaría.
Their business trajectory would change.
Permitir la pérdida de fotogramas
Allow frame drops
Oportunidades de negocio.
Co branding opportunities.
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Esta es la dirección de mi negocio.
This is my business address.
Amnesia denota pérdida de la memoria.
Amnesia means loss of memory .
La amnesia significa pérdida de memoria .
Amnesia means loss of memory .
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Lo que quiere es que se acepte la pérdida de soberanía de nuestros Estados, la pérdida de libertad de nuestras naciones.
You want to make us agree to our Member States losing their sovereignty, to our nations losing their freedom.
Ray Anderson sobre la lógica de negocio de la sustentabilidad
Ray Anderson on the business logic of sustainability
La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva.
The loss of resilience would be too great.
Una pérdida de soberanía presupuestaria, una pérdida de democracia financiera, sin que por ello pueda esgrimirse la excusa de la eficacia.
A racist attitude on the part of the rich North towards the South that it has exploited is not acceptable at any level, not at world level, not in the European Community and not in individual countries.
La pérdida de vidas humanas es injustificable.
The loss of lives is inexcusable.
Aviso de pérdida de datos
Data Loss Warning
Qué pérdida de tiempo!
What a waste of time!
Posible pérdida de datos
Possible Data Loss
Lamentamos profundamente la pérdida de 2 de nuestros niños.
We deeply regret the loss of 2 of our children.
La pareja tiene un negocio de venta de tarjetas de felicitación.
The couple has a business of selling greeting cards.
Este es el negocio más barato de la ciudad.
This is the cheapest store in town.
Vengo del negocio de la publicidad y del diseño.
I come out of the advertising and design business.
Negocio
Business
Un oficial cargado por la pérdida de datos
Lost data official to be charged
Les afligió mucho la pérdida de su madre.
The loss of their mother grieved them very much.
Les afligió mucho la pérdida de su madre.
The loss of their mother affected them greatly.
El de la derecha es una pérdida riesgosa.
the guy on the right is the risky loss.
También hay beneficios reales de negocio.
There are also real business benefits.
Todos hemos escuchado de la tremenda pérdida de vidas humanas en el terremoto de Haití. Pero no lo suficiente sobre la causa de esa pérdida.
We have all heard about the tremendous human loss in the earthquake in Haiti, but we haven't heard enough about why all those lives were lost.
Pienso sobre todo en Jordania, para la que no se trata sólo de una pérdida financiera, sino de una pérdida de actividades.
I am thinking above all of Jordan, which is suffering not only a financial loss but also a loss of economic activity.
Advertencia Posible pérdida de datos
Warning Possible loss of data
JPEG sin pérdida de calidadComment
JPEGLossless
Información sobre pérdida de color
Loss of Color Information
Información sobre pérdida de translucidez
Loss of Translucency Information
Quién compensará la pérdida?
Who will compensate for the loss?
Debo compensar la pérdida.
I must make up for the loss.
Oí que su negocio está al borde de la ruina.
I hear his business is on the verge of ruin.
Allí, Grimm acusaba a la Universidad de volverse un negocio.
In it he accused the university of turning itself into a business.
O mediante la pérdida de conciencia, mediante la aceleración centrífuga.
Or you can do it through loss of consciousness, by accelerating in a centrifuge.
DEC sabía algo bueno sobre la pérdida de tiempo.
DEC knew a good thing about wasting time.
La reunión fue, en resumen, una pérdida de tiempo.
The meeting, in short, was a waste of time.
El sujeto de la izquierda es una pérdida segura.
They guy on the left is a safe loss.
Ellos saben que otras cosas vienen primero, el negocio de hacer las cosas viene primero, el negocio de hacerlo.
They know that other things come first the business of doing the work comes first, the business of getting it done.
Esta es la reflexión de Abdulemam sobre la pérdida de su ciudadanía.
This is Abdulemam s reflection on losing his citizenship.
RUBBI medidas para que las decisiones políticas de carácter presupuestario se apliquen con mayor rapidez si no se quiere que la Comunidad sufra una considerable pérdida de imagen en los estrados políticos mundiales.
SCHMIDHUBER future that this is done more quickly if the Community's credibility is not to suffer on the world political scene.
Pérdida de la nacionalidad por adquisición voluntaria de la nacionalidad de otro Estado
Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State

 

Búsquedas relacionadas : La Pérdida De Negocio - Pérdida De Negocio - Pérdida De Negocio - Principales Decisiones De Negocio - Tomar Decisiones De Negocio - Decisiones Críticas De Negocio - Decisiones Estratégicas De Negocio - La Toma De Decisiones De Negocio - Tomadores De Decisiones De Negocio - Informar Las Decisiones De Negocio - La Pérdida De La Interrupción Del Negocio - La Pérdida De - De La Pérdida - La Pérdida De