Translation of "la pérdida de la nube" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Nube - traducción : Pérdida - traducción : Pérdida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se llaman la Nube de Abuelas.
They're called the Granny Cloud.
El resto es de la nube.
The rest of it's from the cloud.
La nube tenía la forma de un oso.
The cloud was in the shape of a bear.
El albedo de nube es una propiedad y concomitante medición de la reflectividad de una nube valores más altos significa que la nube puede reflejar más radiación solar.
Cloud albedo is a measure of the albedo of a cloud higher values mean that the cloud reflects more solar radiation, or less radiation is transmitted.
La nube enciende y apaga las luces, etc., etc., todo se hace desde la nube.
The lights are turned on and off by the cloud, etc., etc., everything's done from the cloud.
Mira la nube por allá.
Look at the cloud over there.
Se va a llamar la Escuela de la Nube.
It will be called the School in the Cloud.
Esta es la nube de puntos de Tikal.
This happens to be the cloud of points for Tikal.
Una nube sobre la seguridad de los aviones
A Cloud over Airplane Safety
Hay una nube de polvo sobre la provincia.
There is a smoke cloud over the province.
La Nube de Abuelas se sienta en Internet.
The Granny Cloud sits on the Internet.
Permitir la pérdida de fotogramas
Allow frame drops
La nube radioactiva se paró en la frontera.
The radioactive cloud stopped at the border.
Entonces Jehovah se apareció en el tabernáculo, en una columna de nube. Se posó la columna de nube sobre la entrada del tabernáculo
Yahweh appeared in the Tent in a pillar of cloud and the pillar of cloud stood over the door of the Tent.
Entonces Jehovah se apareció en el tabernáculo, en una columna de nube. Se posó la columna de nube sobre la entrada del tabernáculo
And the LORD appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.
Lo segundo es que algunas personas le llaman a esto la nube, y estamos tocando la nube con esto.
The second thing is that some people call this the cloud, and you're kind of touching the cloud with this.
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Amnesia denota pérdida de la memoria.
Amnesia means loss of memory .
La amnesia significa pérdida de memoria .
Amnesia means loss of memory .
Quién compensará la pérdida?
Who will compensate for the loss?
Debo compensar la pérdida.
I must make up for the loss.
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Cuando la nube se detenía desde el anochecer hasta el amanecer, y la nube se levantaba por la mañana, ellos se ponían en marcha. Cuando la nube se levantaba, ya fuera de día o ya fuera de noche, ellos se ponían en marcha
Sometimes the cloud was from evening until morning and when the cloud was taken up in the morning, they traveled or by day and by night, when the cloud was taken up, they traveled.
Cuando la nube se detenía desde el anochecer hasta el amanecer, y la nube se levantaba por la mañana, ellos se ponían en marcha. Cuando la nube se levantaba, ya fuera de día o ya fuera de noche, ellos se ponían en marcha
And so it was, when the cloud abode from even unto the morning, and that the cloud was taken up in the morning, then they journeyed whether it was by day or by night that the cloud was taken up, they journeyed.
Te cubriste de nube para que no pasara la oración
You have covered yourself with a cloud, so that no prayer can pass through.
Te cubriste de nube para que no pasara la oración
Thou hast covered thyself with a cloud, that our prayer should not pass through.
La gloria de Jehovah posó sobre el monte Sinaí, y la nube lo cubrió por seis días. Al séptimo día él llamó a Moisés de dentro de la nube
And the glory of the LORD abode upon mount Sinai, and the cloud covered it six days and the seventh day he called unto Moses out of the midst of the cloud.
No había una sola nube a la vista.
Not a cloud was to be seen.
Sugata Mitra Construyendo una Escuela en la Nube
Sugata Mitra Build a School in the Cloud
La pérdida de vidas humanas es injustificable.
The loss of lives is inexcusable.
Lo que quiere es que se acepte la pérdida de soberanía de nuestros Estados, la pérdida de libertad de nuestras naciones.
You want to make us agree to our Member States losing their sovereignty, to our nations losing their freedom.
Una pérdida de soberanía presupuestaria, una pérdida de democracia financiera, sin que por ello pueda esgrimirse la excusa de la eficacia.
A racist attitude on the part of the rich North towards the South that it has exploited is not acceptable at any level, not at world level, not in the European Community and not in individual countries.
La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva.
The loss of resilience would be too great.
Nube vivaName
CloudLife
Tienen que irse de la nube radioactiva inicial, en pocos minutos,
You want to get away from the initial fallout mushroom cloud, I said, in just a few minutes.
Y en esto, tendrías como un algo que se parece a una nube y es, a la vez, una nube.
And in this, you'd have like a something that looks like a cloud, and it is a cloud at the same time.
Vino una nube haciéndoles sombra, y desde la nube una voz decía Éste es mi hijo amado a él oíd.
A cloud came, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, This is my beloved Son. Listen to him.
Vino una nube haciéndoles sombra, y desde la nube una voz decía Éste es mi hijo amado a él oíd.
And there was a cloud that overshadowed them and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son hear him.
Un oficial cargado por la pérdida de datos
Lost data official to be charged
Les afligió mucho la pérdida de su madre.
The loss of their mother grieved them very much.
Les afligió mucho la pérdida de su madre.
The loss of their mother affected them greatly.
El de la derecha es una pérdida riesgosa.
the guy on the right is the risky loss.
Entonces la nube cubrió el tabernáculo de reunión, y la gloria de Jehovah llenó la morada
Then the cloud covered the Tent of Meeting, and the glory of Yahweh filled the tabernacle.
Entonces la nube cubrió el tabernáculo de reunión, y la gloria de Jehovah llenó la morada
Then a cloud covered the tent of the congregation, and the glory of the LORD filled the tabernacle.
O mediante la pérdida de conciencia, mediante la aceleración centrífuga.
Or you can do it through loss of consciousness, by accelerating in a centrifuge.

 

Búsquedas relacionadas : En La Nube - Desde La Nube - La Integración De La Nube - La Capacidad De La Nube - La Economía De La Nube - Servidor De La Nube - La Tecnología De Nube - Datos De La Nube - Espacio De La Nube - Guerra De La Nube - Conectividad De La Nube - Centro De La Nube - Azul De La Nube - Datos De La Nube