Translation of "la pérdida de la reputación" to English language:

Dictionary Spanish-English

La pérdida de la reputación - traducción :

Reputation loss

Pérdida - traducción :

Loss

Pérdida - traducción :

Wastage

Reputación - traducción :

Reputation

Reputación - traducción :

Repute

Keywords : Lost Loose Loss Waste Missing Reputation Precedes Ruin Protect

Examples (External sources, not reviewed)

Cuanto más se retrase la corrección presupuestaria , mayor será el ajuste que haya que realizar y más elevado el riesgo de pérdida de reputación y de confianza .	The longer the fiscal correction is postponed the greater the adjustment needs become and the higher the risk of reputational and confidence losses .
Muchos científicos tienen la reputación de ser excéntricos.	Many scientists have the reputation of being eccentric.
Permitir la pérdida de fotogramas	Allow frame drops
Tiene la reputación de ser el mejor abogado de la ciudad.	He is reputed the best lawyer in this city.
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .	Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
c) La satisfacción incluido el restablecimiento de la dignidad y la reputación	(c) Satisfaction, including restoration of dignity and reputation
Amnesia denota pérdida de la memoria.	Amnesia means loss of memory .
La amnesia significa pérdida de memoria .	Amnesia means loss of memory .
Quién compensará la pérdida?	Who will compensate for the loss?
Debo compensar la pérdida.	I must make up for the loss.
La reputación es muy inestable. La fidelidad es inconstante.	Reputations are volatile. Loyalties are fickle.
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .	Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Es muy difícil estar a la altura de su reputación.	It is very hard to live up to your reputation.
Jamaica tiene una reputación internacional por la homofobia.	Jamaica has an international reputation for homophobia.
La pérdida de vidas humanas es injustificable.	The loss of lives is inexcusable.
Lo que quiere es que se acepte la pérdida de soberanía de nuestros Estados, la pérdida de libertad de nuestras naciones.	You want to make us agree to our Member States losing their sovereignty, to our nations losing their freedom.
Una pérdida de soberanía presupuestaria, una pérdida de democracia financiera, sin que por ello pueda esgrimirse la excusa de la eficacia.	A racist attitude on the part of the rich North towards the South that it has exploited is not acceptable at any level, not at world level, not in the European Community and not in individual countries.
La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva.	The loss of resilience would be too great.
La isla y su comunidad parecen estar a la altura de su reputación.	For a time, the island and its community seem to live up to their idyllic reputation.
Dada la reputación de homofobia de Jamaica, la broma naturalmente molestó a algunas personas.	Given Jamaica's reputation for homophobia, the joke naturally upset some people.
Tom tiene una muy mala reputación por la ciudad.	Tom has a very bad reputation around town.
i) Garantizar el respeto de los derechos o la reputación de terceros	(i) For respect of the rights or reputations of others
Un oficial cargado por la pérdida de datos	Lost data official to be charged
Les afligió mucho la pérdida de su madre.	The loss of their mother grieved them very much.
Les afligió mucho la pérdida de su madre.	The loss of their mother affected them greatly.
El de la derecha es una pérdida riesgosa.	the guy on the right is the risky loss.
O mediante la pérdida de conciencia, mediante la aceleración centrífuga.	Or you can do it through loss of consciousness, by accelerating in a centrifuge.
La compañía sufrió una gran pérdida.	The company suffered a heavy loss.
La pérdida ascendió a los 2.000.000 .	The loss amounted to 2,000,000.
Cómo irá a compensar la pérdida?	How will he make good the loss?
Quién tomará responsabilidad por la pérdida?	Who's taking responsibility for the loss?
Lamentamos profundamente la pérdida de 2 de nuestros niños.	We deeply regret the loss of 2 of our children.
Cualquiera que sea de Inglaterra sabe la reputación que tenemos los de allí.	Anyone who's from England knows the reputation we have from Essex.
Tiempo entre la pérdida de la portadora y el cierre de la comunicación	Time between loss of carrier and hangup
DEC sabía algo bueno sobre la pérdida de tiempo.	DEC knew a good thing about wasting time.
La reunión fue, en resumen, una pérdida de tiempo.	The meeting, in short, was a waste of time.
El sujeto de la izquierda es una pérdida segura.	They guy on the left is a safe loss.
Todos hemos escuchado de la tremenda pérdida de vidas humanas en el terremoto de Haití. Pero no lo suficiente sobre la causa de esa pérdida.	We have all heard about the tremendous human loss in the earthquake in Haiti, but we haven't heard enough about why all those lives were lost.
Esta es la reflexión de Abdulemam sobre la pérdida de su ciudadanía.	This is Abdulemam s reflection on losing his citizenship.
Ya hice el duelo por la pérdida.	I've done my grieving about the loss.
Los olores tienen la reputación de ser un poco diferentes para cada persona.	Smell has this reputation of being somewhat different for each person.
En verdad estoy cansado de toda esta tontería del cargo y la reputación.	I real tired of all this shit about office and reputation.
Pérdida de la nacionalidad por adquisición voluntaria de la nacionalidad de otro Estado	Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State
Ellas gozan de una gran reputación.	They enjoy the benefits of a great reputation.
La solidez financiera y la reputación del BCE dependen de que la gestión de la cartera de inversión sea adecuada .	The ECB 's financial health and reputation are dependent on the appropriate management of the investment portfolio .

Búsquedas relacionadas : La Pérdida De Reputación - Pérdida De La Reputación - Reputación De La Pérdida - Mantener La Reputación - Establecer La Reputación - Promover La Reputación - Construir La Reputación - La Formidable Reputación - Afectar La Reputación - Obtener La Reputación - Precede La Reputación - Valorar La Reputación

Muestra esta página en español