Así que toda visión del éxito debe admitir qué está perdiendo donde está la pérdida.	So any vision of success has to admit what it's losing out on, where the element of loss is.
Tengo una visión global para la visión.	I have a global vision for vision.
para la mejora ambiental de acuerdo con el acervo y la modernización de la central térmica lituana de Elektrenai, como elemento clave para compensar la pérdida de capacidad de producción de los dos reactores de la central nuclear de Ignalina, y	and modernisation measures of the Lithuanian Thermal Power Plant in Elektrenai as the key replacement for the production capacity of the two Ignalina nuclear power plant reactors and
Permitir la pérdida de fotogramas	Allow frame drops
La visión eurasiática de Rusia	Russia s Eurasian Vision
Visión general de la interfaz	Interface Overview
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .	Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Amnesia denota pérdida de la memoria.	Amnesia means loss of memory .
La amnesia significa pérdida de memoria .	Amnesia means loss of memory .
La visión y la fantasía	The Vision and the Fantasy
La nieve dificultaba la visión.	The snow was making it hard to see.
Quién compensará la pérdida?	Who will compensate for the loss?
Debo compensar la pérdida.	I must make up for the loss.
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .	Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
La pérdida de vidas humanas es injustificable.	The loss of lives is inexcusable.
Lo que quiere es que se acepte la pérdida de soberanía de nuestros Estados, la pérdida de libertad de nuestras naciones.	You want to make us agree to our Member States losing their sovereignty, to our nations losing their freedom.
Una pérdida de soberanía presupuestaria, una pérdida de democracia financiera, sin que por ello pueda esgrimirse la excusa de la eficacia.	A racist attitude on the part of the rich North towards the South that it has exploited is not acceptable at any level, not at world level, not in the European Community and not in individual countries.
BG Y la visión de las tutorías.	BG And the vision of the tutoring thing.
Abandona tu visión pesimista de la vida.	Let go of your negative outlook on life.
La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva.	The loss of resilience would be too great.
La visión estructuralista también explica la lentitud de la recuperación.	The structuralist perspective also explains why recovery has been slow.
La UBS necesita una visión.	UBS needs a vision.
La visión de la tarde y de la mañana, que ha sido declarada, es verídica. Guarda tú la visión, porque es para muchos días	The vision of the evenings and mornings which has been told is true but seal up the vision for it belongs to many days to come .
La visión de la tarde y de la mañana, que ha sido declarada, es verídica. Guarda tú la visión, porque es para muchos días	And the vision of the evening and the morning which was told is true wherefore shut thou up the vision for it shall be for many days.
Un oficial cargado por la pérdida de datos	Lost data official to be charged
Les afligió mucho la pérdida de su madre.	The loss of their mother grieved them very much.
Les afligió mucho la pérdida de su madre.	The loss of their mother affected them greatly.
El de la derecha es una pérdida riesgosa.	the guy on the right is the risky loss.
O mediante la pérdida de conciencia, mediante la aceleración centrífuga.	Or you can do it through loss of consciousness, by accelerating in a centrifuge.
La compañía sufrió una gran pérdida.	The company suffered a heavy loss.
La pérdida ascendió a los 2.000.000 .	The loss amounted to 2,000,000.
Cómo irá a compensar la pérdida?	How will he make good the loss?
Quién tomará responsabilidad por la pérdida?	Who's taking responsibility for the loss?
Lamentamos profundamente la pérdida de 2 de nuestros niños.	We deeply regret the loss of 2 of our children.
Tu visión de la existencia es distinta a la mía.	Your view of existence is different from mine.
La visión de Hoenig y Fisher es correcta.	Hoenig and Fisher have the right vision.
Tengo una visión muy relativista de la seguridad.	I have a very relativistic view of security.
Tiene una visión de la vida muy materialista.	He has a very materialistic outlook on life.
Mi visión de la realidad es completamente diferente de la tuya.	My reality view is drastically different from yours.
Tiempo entre la pérdida de la portadora y el cierre de la comunicación	Time between loss of carrier and hangup
DEC sabía algo bueno sobre la pérdida de tiempo.	DEC knew a good thing about wasting time.
La reunión fue, en resumen, una pérdida de tiempo.	The meeting, in short, was a waste of time.
El sujeto de la izquierda es una pérdida segura.	They guy on the left is a safe loss.
Todos hemos escuchado de la tremenda pérdida de vidas humanas en el terremoto de Haití. Pero no lo suficiente sobre la causa de esa pérdida.	We have all heard about the tremendous human loss in the earthquake in Haiti, but we haven't heard enough about why all those lives were lost.
Esta es la reflexión de Abdulemam sobre la pérdida de su ciudadanía.	This is Abdulemam s reflection on losing his citizenship.

Búsquedas relacionadas : La Visión Central - Pérdida De La Visión - Pérdida De La Visión - Visión Central - Pérdida De La Visión General - Pérdida De Visión - Pérdida De Visión - Pérdida De La Capacidad Auditiva Central - La Pérdida De - De La Pérdida - La Pérdida De - La Pérdida De - De La Visión - La Visión De

Muestra esta página en español