Translation of "la pérdida gradual" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Gradual - traducción : Pérdida - traducción : Pérdida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La conversión fue pacífica y gradual.
Conversion was peaceful and gradual.
Un alivio gradual
A gradual easing
Su caída en la delincuencia fue gradual.
His slide into criminality was incremental.
Quién compensará la pérdida?
Who will compensate for the loss?
Debo compensar la pérdida.
I must make up for the loss.
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
Permitir la pérdida de fotogramas
Allow frame drops
Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .
La gradual ruina de nuestro país debe ser detenida.
The gradual ruin of our country has to be stopped.
Pérdida ejercicio
Loss for the year
Qué pérdida!
What a loss!
La compañía sufrió una gran pérdida.
The company suffered a heavy loss.
La pérdida ascendió a los 2.000.000 .
The loss amounted to 2,000,000.
Cómo irá a compensar la pérdida?
How will he make good the loss?
Amnesia denota pérdida de la memoria.
Amnesia means loss of memory .
La amnesia significa pérdida de memoria .
Amnesia means loss of memory .
Quién tomará responsabilidad por la pérdida?
Who's taking responsibility for the loss?
La deficiencia de Vitamina D actua sigilosamente, y causa muchos problemas de salud en los huesos, a la depresión gradual del sistema inmune, o pérdida de funciones inmunes, y probablemente algunos problemas de estado de ánimo y salud, su salud mental.
Vitamin D deficiency creeps up on people, and causes all sorts of health problems to their bones, to their gradual decay of their immune systems, or loss of immune function, and probably some problems with their mood and health, their mental health.
Pérdida del ejercicio
Loss for the year
Pérdida del año
Loss for the year
La pérdida de vidas humanas es injustificable.
The loss of lives is inexcusable.
Ya hice el duelo por la pérdida.
I've done my grieving about the loss.
Una pérdida de soberanía presupuestaria, una pérdida de democracia financiera, sin que por ello pueda esgrimirse la excusa de la eficacia.
A racist attitude on the part of the rich North towards the South that it has exploited is not acceptable at any level, not at world level, not in the European Community and not in individual countries.
Lo que quiere es que se acepte la pérdida de soberanía de nuestros Estados, la pérdida de libertad de nuestras naciones.
You want to make us agree to our Member States losing their sovereignty, to our nations losing their freedom.
La reducción gradual de la Fed meramente desacelera el crecimiento de su balance.
The Fed s tapering merely slows the growth of its balance sheet.
La pérdida de capacidad de recuperación sería excesiva.
The loss of resilience would be too great.
Un oficial cargado por la pérdida de datos
Lost data official to be charged
Les afligió mucho la pérdida de su madre.
The loss of their mother grieved them very much.
Les afligió mucho la pérdida de su madre.
The loss of their mother affected them greatly.
El de la derecha es una pérdida riesgosa.
the guy on the right is the risky loss.
12 . Pérdida del ejercicio
Profit for the year Total assets Total liabilities 12 .
12 . Pérdida del ejercicio
Investments related to customer gold deposits Market value 12 .
Qué pérdida de tiempo!
What a waste of time!
Siento mucho su pérdida.
Sorry for your loss.
Archivos PGF sin pérdida
Lossless PGF files
Usar compresión sin pérdida
Use lossless compression
Posible pérdida de datos
Possible Data Loss
Qué pérdida tan terrible!
What a terrible waste.
Plan de introducción del euro basado en la desaparición gradual de la moneda nacional
Phasing out changeover scenario
Hay indicaciones de que la deforestación y la fragmentación forestal aceleran esta desecación gradual.
There are indications that deforestation and forest fragmentation are accelerating this gradual desiccation.
O mediante la pérdida de conciencia, mediante la aceleración centrífuga.
Or you can do it through loss of consciousness, by accelerating in a centrifuge.
DEC sabía algo bueno sobre la pérdida de tiempo.
DEC knew a good thing about wasting time.
La reunión fue, en resumen, una pérdida de tiempo.
The meeting, in short, was a waste of time.
El sujeto de la izquierda es una pérdida segura.
They guy on the left is a safe loss.
Lamentamos profundamente la pérdida de 2 de nuestros niños.
We deeply regret the loss of 2 of our children.

 

Búsquedas relacionadas : Pérdida Gradual - La Reducción Gradual - La Eliminación Gradual - La Bomba Gradual - La Construcción Gradual - La Integración Gradual - La Conversión Gradual - Recuperación Gradual - Inicio Gradual - Aumento Gradual - Crecimiento Gradual - Cambio Gradual - Mejora Gradual