Translation of "la percepción del paciente" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Paciente - traducción : Percepción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La percepción del público probablemente será algo mejor.
The public's perception will probably be somewhat better than that.
La vida del paciente se restableció.
So the patient's life is restored.
Parece que vienen del exterior, para imitar la percepción.
They seem to come from the outside, and to mimic perception.
Los problemas empiezan primeramente con la percepción del tono.
Now the problems begin first with pitch perception.
La condición del paciente cambió para bien.
The condition of the patient turned for the better.
La vida del paciente estaba en peligro.
The patient's life was in danger.
Percepción
Perceptual
Ahora bien, hay varios sesgos en la percepción del riesgo.
Now there are several biases in risk perception.
La condición del paciente cambia día tras día.
The patient's condition changes from day to day.
La vida del paciente pende de un hilo.
The life of the patient hangs in the balance.
Y cómo cambiaría eso la experiencia del paciente?
And how would that change the experience for the patient?
Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.
After the first year, the patient's recovery stagnated.
Después del primer año la recuperación del paciente se estancó.
After the first year, the patient's recovery slowed to a standstill.
Alguien tiene que cuidar del paciente.
Somebody must care for the patient.
Quiero hablarles brevemente de la percepción.
I want to talk to you briefly about perception.
Todo depende de la propia percepción.
It just all depends on one's perception.
Richard Seymour La percepción de la belleza
Richard Seymour How beauty feels
Negocios la menor percepción de la UE
Business The lowest perception in the E.U.
Sino en la percepción de la celebridad.
I'm interested in the perception of the celebrity.
La situación del paciente cambia a cada día que pasa.
The patient's condition changes every day.
Solo una operación urgente puede salvar la vida del paciente.
Only an immediate operation can save the patient's life.
El pulso y la presión arterial del paciente están normales.
The patient's pulse and blood pressure are normal.
Una paciente feliz es una paciente sana .
A happy patient is a healthy patient.
Él médico examinó al pulso del paciente.
The doctor checked the patient's pulse.
El cirujano olvidó algo dentro del paciente.
The surgeon forgot something inside the patient.
Porque la percepción se basa en la experiencia.
It's because perception is grounded in our experience.
En estas pinturas Serov se concentra en la espontánea percepción del modelo y la naturaleza.
In these paintings Serov concentrated on spontaneity of perception of the model and nature.
Esa era su percepción.
That was their perception.
El paciente perdió la paciencia.
The patient lost patience.
El doctor siguió observando el comportamiento del paciente.
The doctor continued to observe the patient's behavior.
Algunas empresas en Internet están obsoletas en su percepción del género.
Some Internet companies are very backward in their perception of gender.
Los informes del Censo de Estados Unidos y del PNUD nos recuerdan la importancia de esta percepción.
The US Census and UNDP reports remind us of the importance of this insight.
Durante el verano del 2000 se reforzó la percepción de que los precios del petróleo no bajarían .
During the summer of 2000 the perception strengthened that oil prices would not decline .
Y la percepción sustenta todo lo que pensamos, sabemos, creemos, esperamos, soñamos, lo que vestimos, el amor, todo empieza con la percepción.
And perception underpins everything we think, we know, we believe, our hopes, our dreams, the clothes we wear, falling in love, everything begins with perception.
Cuando ella usa la técnica, las vitales del paciente se estabilizan temporalmente.
When she uses this technique, the patient's vitals will temporarily stabilize.
Los actuales modelos de la percepción sugieren que el cerebro realiza alguna clase de inferencia bayesiana e integra las diferentes informaciones sensoriales para generar nuestra percepción del mundo físico.
Current models of perception have suggested that the brain performs some form of Bayesian inference and integration of different sensory information in generating our perception of the physical world.
Soy paciente.
I'm patient.
Sea paciente.
Be patient.
Soy paciente.
I'm a patient.
Sos paciente.
You're patient.
Eres paciente.
You're patient.
Seré paciente.
I'll be patient.
Eres paciente.
You're very patient.
paciente!
Be patient!
Paciente Dos.
Patient Two.

 

Búsquedas relacionadas : La Percepción Del Producto - La Percepción Del Gusto - La Percepción Del Habla - La Percepción Del Color - La Percepción Del Gusto - La Percepción Del Tono - La Percepción Del Movimiento - La Percepción Del Color - La Percepción Del Tiempo - La Percepción Del Consumidor - La Percepción Del Ruido - La Percepción Del Lenguaje - La Confidencialidad Del Paciente - La Comodidad Del Paciente