Translation of "la percepción del tono" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los problemas empiezan primeramente con la percepción del tono. | Now the problems begin first with pitch perception. |
| Bueno, ahora, si consideramos que en un implantado coclear la percepción del tono no podría alcanzar más de dos octavas, veamos lo que sucede al ponerlo de forma aleatoria en un semitono. | Okay, now if we consider that in a cochlear implant patient pitch perception could be off as much as two octaves, let's see what happens here when we randomize this to within one semitone. |
| La percepción del público probablemente será algo mejor. | The public's perception will probably be somewhat better than that. |
| Parece que vienen del exterior, para imitar la percepción. | They seem to come from the outside, and to mimic perception. |
| Tono | Tone |
| Tono | Pitch |
| Tono | Pitch |
| Tono | Pitch |
| Tono | Hue |
| Tono | Hue |
| Tono | Tuning |
| Percepción | Perceptual |
| Ahora bien, hay varios sesgos en la percepción del riesgo. | Now there are several biases in risk perception. |
| Tono sepia | Sepia Tone |
| Tono castaño | Brown Tone |
| Tono frío | Cold Tone |
| Tono verde | Green Tone |
| Tono puro | Solid Tone |
| Quiero hablarles brevemente de la percepción. | I want to talk to you briefly about perception. |
| Todo depende de la propia percepción. | It just all depends on one's perception. |
| Richard Seymour La percepción de la belleza | Richard Seymour How beauty feels |
| Negocios la menor percepción de la UE | Business The lowest perception in the E.U. |
| Sino en la percepción de la celebridad. | I'm interested in the perception of the celebrity. |
| tono (en Hz) | pitch (in Hz) |
| Tono de selenio | Selenium Tone |
| Tono de platino | Platinum Tone |
| Rotar el tono | Rotate hue |
| Ajuste de tono | Hue Adjustment |
| Desplamiento de tono | Hue Shift |
| Deshabilitando la espera al tono de marcado... | Turning off dial tone waiting... |
| Hacia el final del documental, Chai ataca con tono desafiante | Towards the end of the documentary, Chai strikes a defiant tone |
| Porque la percepción se basa en la experiencia. | It's because perception is grounded in our experience. |
| Les doy el tono. | So I whistle the tone. |
| Fotografías de tono continuo | Continuous tone photographs |
| Tono de 2 bits | Quadtone |
| En estas pinturas Serov se concentra en la espontánea percepción del modelo y la naturaleza. | In these paintings Serov concentrated on spontaneity of perception of the model and nature. |
| Esa era su percepción. | That was their perception. |
| Ver también X1 ya que la detección del tono de llamada podría estar activada. | See also X1 as dial tone detection may be active. |
| La belleza de lo que está pasando allí es que el tono de la conversación es el tono que me gusta. | And the beauty of what's going on there is that the tone of the conversation is the tone that I like. |
| Establezca el ajuste de tono de la imagen. | Set here the hue adjustment of the image. |
| Algunas empresas en Internet están obsoletas en su percepción del género. | Some Internet companies are very backward in their perception of gender. |
| Los informes del Censo de Estados Unidos y del PNUD nos recuerdan la importancia de esta percepción. | The US Census and UNDP reports remind us of the importance of this insight. |
| Durante el verano del 2000 se reforzó la percepción de que los precios del petróleo no bajarían . | During the summer of 2000 the perception strengthened that oil prices would not decline . |
| Y la percepción sustenta todo lo que pensamos, sabemos, creemos, esperamos, soñamos, lo que vestimos, el amor, todo empieza con la percepción. | And perception underpins everything we think, we know, we believe, our hopes, our dreams, the clothes we wear, falling in love, everything begins with perception. |
| Aunque la cuestión en sí no era nueva, esta vez cambió el tono del diálogo. | The subject was not new, but the tone was. |
Búsquedas relacionadas : La Velocidad Del Tono - La Percepción Del Paciente - La Percepción Del Producto - La Percepción Del Gusto - La Percepción Del Habla - La Percepción Del Color - La Percepción Del Gusto - La Percepción Del Movimiento - La Percepción Del Color - La Percepción Del Tiempo - La Percepción Del Consumidor - La Percepción Del Ruido - La Percepción Del Lenguaje - Final Del Tono