Translation of "la permeabilidad del injerto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Injerto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Permeabilidad del vacío | Permeability of Vacuum |
| Muestra la velocidad de la luz, la carga elemental, la impedancia del vacío, la permeabilidad del vacío y la permitividad del vacío. | Display Light Speed, Elementary Charge, Impedance of Vacuum, Permeability of Vacuum or Permittivity of Vacuum. |
| El mayor interés lo ha despertado la propuesta de posibilitar una mayor permeabilidad en el paso de una categoría a otra. | The greatest interest was prompted by the proposal's wish to allow an easier passage from one career group ro another. |
| Los suelos formados de material parental lacustre tienen baja permeabilidad en parte debido al alto contenido de arcilla. | Soils formed from lacustrine parent material have low permeability in part because of this high clay content. |
| Esa Europa tendrá entonces que acabar aceptando la ley del injerto y no le quedará más remedio que cohabitar con el elemento más pri mitivo que será a su vez el más fuerte. | We hope that coherent proposals will soon emerge from their current activity, so that we may then draw all the necessary conclusions, with regard also to the possible expansion of Community competences. |
| Bastaría con que ésta mostrase una cierta permeabilidad, y todo el dispositivo que hemos aprobado resultará obsoleto, con los efectos que es fácil suponer para el mercado interior comunitario. | It may be porous and then every device that we have approved will be useless, with all the inevitable consequences for the Com munity's internal market. |
| Y el don de la vida ha sido extendido de donantes por muerte cerebral a donantes vivos relacionados, parientes que pueden donar órganos o partes de órganos, como un injerto hepático dividido para un pariente o ser querido. | And the gift of life has been extended from brain dead donors to living, related donors relatives who might donate an organ or a part of an organ, like a split liver graft, to a relative or loved one. |
| Los colchones fabricados de espuma fría, que son más porosos, con una estructura de células adaptadas, lo cual hace que sean más permeables que los de poliuretano normal y ofrezcan más permeabilidad. | Mattress made of cold foam (with larger pores with a damaged cell structure is more breathable than regular polyurethane and has a better elasticity. |
| Esta etiqueta calcula la ubicación del tiburón dependiendo del momento de la puesta del sol, de la temperatura del agua y la profundidad. | So this tag actually works out the locations of shark depending on the timing and the setting of the sun, plus water temperature and depth. |
| Señorías, la del control de la mayoría del capital. | ROBLES PIQUER (PPE). (ES) Mr President, the reports by Mr Samland and Mr Rinsche are concerned with high technology in the field of information and communication. |
| Desconecta la señal del emisor del slot del receptor | Disconnects the signal of sender from the slot of the receiver |
| La crisis del euro del FMI | The IMF s Euro Crisis |
| La oportunidad del precio del petróleo | The Oil Price Opportunity |
| La anchura del diseño del cuadro | The width of the box outline |
| Utilizar la imagen del botón del menú en lugar del icono de la aplicación | Use menu button image instead of application icon |
| Somos la gente del camino somos la gente del camino. | Somos la gente del camino somos la gente del camino. |
| La forma corta del nombre del día de la semana | The short form of the weekday name |
| La forma larga del nombre del día de la semana | The long form of the weekday name |
| Insertar en la posición del cursor la salida se insertará en la posición del cursor del documento actual. | Insert in cursor position the output will be inserted in the current document and the cursor position. |
| ii ) la ampliación de la clave del capital del BCE del 1 de mayo de | ( 2 ) |
| Reuniones del Comité sobre la prevención del blanqueo de capitales y la financiación del terrorismo . | 401 Meetings of the Committee on the Prevention of Money Laundering and Terrorist Financing . |
| La misión del Banco Central Europeo La misión del Eurosistema Los propósitos estratégicos del Eurosistema Principios organizativos del Eurosistema | The mission of the ECB The mission of the Eurosystem The strategic intents of the Eurosystem Organisational principles of the Eurosystem |
| Además del entrenamiento lingüístico exacto también arregla la memoria y la cognición la fluidez del habla y la producción del habla, | In addition to accurate language training it also fixes memory and cognition speech fluency and speech production. |
| La opción de mezcla mezcla la pintura del pincel con la del lienzo. | The mixing option mixes the paint on the brush with that on the canvas. |
| la elaboración del informe anual del BCE | the preparation of the ECB 's annual report |
| y la firma del Presidente del BCE . | and the signature of the President of the ECB . |
| Muestra la información del autor del programa. | Shows the program author information. |
| Especifica la línea del asunto del correo. | Specifies the subject line of the email. |
| Fijar la posición del filtro del objetivo. | Set the target filter position. |
| Falta la versión del controlador del telescopio. | Telescope driver version is missing. |
| La forma corta del nombre del mes | The short form of the month name |
| La forma larga del nombre del mes | The long form of the month name |
| Ver la información del estado del proyecto | View project status information |
| Sacando la luna del fondo del mar | Plucking the Moon from the Bottom of the Sea |
| Muestra la descripción del controlador del mezclador | Shows mixer driver description |
| Y la pondrás por debajo y alrededor del borde del altar. La red llegará hasta la mitad del altar | And thou shalt put it under the compass of the altar beneath, that the net may be even to the midst of the altar. |
| La competencia consultiva del BCE se basa en la tercera frase del apartado 4 del artículo 123 del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea . | The ECB 's competence to deliver an opinion is based on Article 123 ( 4 ) , third sentence , of the Treaty establishing the European Community . |
| La última pieza del rompecabezas del rebalanceo chino es la tecnología. | The final piece of China s rebalancing puzzle is technology. |
| La pestaña Rutas permite administrar la configuración del enrutamiento del sistema. | The Routes tab enables management of the system routing configuration. |
| Seleccione aquí la descripción del atributo de la editorial del contenido. | Set here the editorial attribute description of the content. |
| La pulsación del botón central del ratón abre la URL seleccionada | Middle click opens URL in selection |
| Ellos celebran su día de reposo desde la puesta del sol del viernes hasta la puesta del sol del sábado. | They celebrate their Sabbath from sunset on Friday till sunset on Saturday. |
| Para el conjunto de la zona del euro , la adopción prematura del euro podría menoscabar la credibilidad del proyecto de la UEM . | For the euro area as a whole , premature adoptions of the euro could lead to the loss of the credibility of the EMU project . |
| Febrero del 2004 proyectos ganadores del concurso para la construcción de la nueva sede del BCE | The winning designs for the ECB 's new premises in February 2004 |
| 140. Apoyamos plenamente la misión del Asesor Especial del Secretario General para la Prevención del Genocidio. | 140. We fully support the mission of the Special Adviser of the Secretary General on the Prevention of Genocide. |
Búsquedas relacionadas : Permeabilidad - Permeabilidad - Permeabilidad - La Permeabilidad Del Vaso - La Permeabilidad Del Suelo - La Función Del Injerto - La Supervivencia Del Injerto - La Cosecha Del Injerto - La Incorporación Del Injerto - Injerto - Pérdida Del Injerto - Fracaso Del Injerto - Sitio Del Injerto
