Translation of "la pesca con caña" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Su pasatiempo favorito es la pesca, y siempre tiene a mano su caña preferida. | His hobby is fishing and fish is his favorite food he always carries his favorite rod and fishing lure. |
| y midió el lado sur con la caña de medir 500 cañas | He measured on the south side five hundred reeds with the measuring reed. |
| y midió el lado sur con la caña de medir 500 cañas | He measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed. |
| Lo mismo ocurre con la pesca artesanal. | It applies to the new environmental line that Mr Lamassoure has called 'the life line'. |
| La Caña de azúcar en la Amazonia | Sugar cane in the Amazon |
| Midió el lado oriental con la caña de medir 500 cañas. Dio la vuelt | He measured on the east side with the measuring reed five hundred reeds, with the measuring reed all around. |
| Midió el lado oriental con la caña de medir 500 cañas. Dio la vuelt | He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about. |
| y midió el lado norte con la caña de medir 500 cañas. Dio la vuelt | He measured on the north side five hundred reeds with the measuring reed all around. |
| y midió el lado norte con la caña de medir 500 cañas. Dio la vuelt | He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about. |
| Dio la vuelta hacia el lado occidental y midió con la caña de medir 500 cañas | He turned about to the west side, and measured five hundred reeds with the measuring reed. |
| Los cestos que ellos usan para transportar la fruta están elaborados con tiras de caña. | The baskets they use to transport fruit are made with strips of cane. |
| Esta es una caña de pescar con una etiqueta en el extremo. | This is a beachcaster rod with a tag on the end. |
| Con cuánta frecuencia vas de pesca? | How often do you go fishing? |
| Halibut y la pesca deportiva del salmón , junto con el turismo, la pesca comercial y la tala son las industrias dominantes. | Halibut and salmon sport fishing, along with tourism, commercial fishing, and logging are the dominant industries. |
| Otras actividades Después del senderismo, la pesca (especialmente la pesca con mosca) es la actividad más popular en el parque nacional. | Other activities After hiking and simple sightseeing, fishing (especially fly fishing) is the most popular activity in the national park. |
| El hombre es una caña pensante. | Man is a thinking reed. |
| También le golpeaban la cabeza con una caña, le escupían y puestos de rodillas le rendían homenaje | They struck his head with a reed, and spat on him, and bowing their knees, did homage to him. |
| También le golpeaban la cabeza con una caña, le escupían y puestos de rodillas le rendían homenaje | And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing their knees worshipped him. |
| No siempre los usan para eso. La gente pesca con ellos. | You don't always use them for that. People fish with them. |
| Cada celda tenía una caña de largo por una caña de ancho. Entre las celdas había una separación de 5 codos, y el umbral de la puerta que daba al vestíbulo, por el lado interior de la puerta, medía una caña | Every lodge was one reed long, and one reed broad and the space between the lodges was five cubits and the threshold of the gate by the porch of the gate toward the house was one reed. |
| Cada celda tenía una caña de largo por una caña de ancho. Entre las celdas había una separación de 5 codos, y el umbral de la puerta que daba al vestíbulo, por el lado interior de la puerta, medía una caña | And every little chamber was one reed long, and one reed broad and between the little chambers were five cubits and the threshold of the gate by the porch of the gate within was one reed. |
| Servicios de apoyo a la silvicultura Servicios de apoyo a la silvicultura Pesca y acuicultura Pesca Pesca marítima Pesca de agua dulce Acuicultura Acuicultura marítima Acuicultura de agua dulce | Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture |
| Me gusta la pesca. | I like fishing. |
| El crecimiento urbano afectado a la industria de la caña de azúcar. | The urban growth affected the sugar cane industry. |
| Y escupiendo en él, tomaron la caña y le golpeaban la cabeza | They spat on him, and took the reed and struck him on the head. |
| Y escupiendo en él, tomaron la caña y le golpeaban la cabeza | And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head. |
| Tom normalmente pesca desde el muelle, pero a veces pesca desde la playa. | Tom usually fishes off the dock, but sometimes he fishes from the shore. |
| En Cuba se cultiva mucha caña de azúcar. | A lot of sugar cane is grown in Cuba. |
| 57 142. Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva, pesca no autorizada en zonas sujetas a jurisdicción nacional y en la alta mar y pesca ilícita, no declarada y no reglamentada, capturas incidentales y descartes en la pesca, y otras cuestiones | 57 142. Large scale pelagic drift net fishing, unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and on the high seas illegal, unreported and unregulated fishing, fisheries by catch and discards, and other developments |
| Logro de la pesca sostenible | Achieving sustainable fisheries |
| Su afición es la pesca. | Their hobby is fishing. |
| Así nació la pesca industrial. | And so began industrial fishing. |
| Acuerdo de pesca con la República de las Seychelles (COM(90)88 final) | Report by Mr Lataillade, adopted on 12 October 1990 (PE A3 216 90) on the proposal relating to Fisheries agreement with the Republic of Seychelles (COM(90) 88 final) |
| la agricultura y la pesca, con exclusión de la conservación de los recursos biológicos marinos | agriculture and fisheries, excluding the conservation of marine biological resources |
| 55 8. Pesca de altura en gran escala con redes de enmalle y deriva, pesca no autorizada en zonas sujetas a jurisdicción nacional y en la alta mar, capturas incidentales y descartes en la pesca, y otras cuestiones | 55 8. Large scale pelagic drift net fishing, unauthorized fishing in zones of national jurisdiction and on the high seas, fisheries by catch and discards, and other developments |
| Azúcares de remolacha y de caña, en estado sólido | Beet sugar and cane sugar, solid |
| Una tapa de jamón, por favor, y una caña. | A small portion of ham, please, and a draught beer. |
| Estoy muy interesado en la pesca. | I am very interested in fishing. |
| La pesca es mi pasatiempo preferido. | Fishing is my favorite hobby. |
| A Tom le gusta la pesca. | Tom likes fishing. |
| AGRICULTURA Y PESCA | AGRICULTURE AND FISHERIES |
| He aquí que por fuera y alrededor del templo había un muro. En la mano del hombre había una caña para medir, la cual tenía 6 codos (de un codo regular más un palmo menor). Entonces midió el espesor de la estructura, la cual tenía una caña, y su altura, la cual era también de una caña | Behold, a wall on the outside of the house all around, and in the man's hand a measuring reed six cubits long, of a cubit and a handbreadth each so he measured the thickness of the building, one reed and the height, one reed. |
| He aquí que por fuera y alrededor del templo había un muro. En la mano del hombre había una caña para medir, la cual tenía 6 codos (de un codo regular más un palmo menor). Entonces midió el espesor de la estructura, la cual tenía una caña, y su altura, la cual era también de una caña | And behold a wall on the outside of the house round about, and in the man's hand a measuring reed of six cubits long by the cubit and an hand breadth so he measured the breadth of the building, one reed and the height, one reed. |
| Disposiciones sobre la política común de pesca | Provisions relating to the Common Fisheries Policy |
| La pesca intensiva es un problema global. | Overfishing is a major problem. |
Búsquedas relacionadas : Pesca Con Caña - La Pesca Con Mosca - La Pesca Con Dinamita - Caña De Caña - Pesca Con Mosca - Pesca Con Señuelos - Pesca Con Mosca - La Caña Gigante - Vibración Caña - Libre-caña
