Translation of "la población activa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Así no habrá población activa.
And so there won't be any workforce.
Fuentes Datos nacionales y cálculos del BCE para la población activa
Sources National data and ECB calculations for labour force data
Además, la población económicamente activa continúa en valores cercanos a sus mínimos históricos.
Moreover, the labor force participation rate remains near historic lows.
4 ) Porcentaje de la población activa . De acuerdo con las recomendaciones de la OIT .
4 ) Percentage of the labour force according to ILO recommendations .
4 ) Porcentaje de la población activa , de conformidad con las recomendaciones de la OIT .
4 ) Percentage of the labour force according to ILO recommendations . 48
4 ) Porcentaje de la población activa , de conformidad con las recomendaciones de la OIT .
4 ) Percentage of the labour force .
Esto es el 38 de la población activa, y la proporción sigue en aumento.
Our group is convinced that Parliament should be realistic.
Sin embargo, según el mismo informe, un 9 de la población activa continúa desempleada.
In my opinion it is an area from which others can learn.
La proporción de personas de edad avanzada se duplicará, y la población activa laboralmente se reducirá a la mitad.
The proportion of elderly doubles, and the working age population halves.
Cuadro 4 Comparación de los datos de desempleo nacionales y de EUROSTAT ( como porcentaje de la población activa )
In some cases , they differ markedly from the corresponding national definitions ( see Table 4 ) .
España, Grecia y Portugal que tienen el 37 de la población activa agraria perciben el 12 del presupuesto.
COIMBRA MARTINS (S). (PT) I wish to say, Mr President, that I am going to vote formly in favour of the Reding report.
Gráfico 2.2 Desempleo en la zona del euro , Estados Unidos y Japón ( en porcentaje de la población activa , datos anuales )
Chart 2.2 Unemployment in the euro area , the United States and Japan ( as a percentage of the labour force annual data )
La tercera fuente , posiblemente la que ofrece mayor nivel de detalle , es la encuesta muestral sobre la población activa en la Comunidad11 .
for this part , however , the timely provision of quarterly results for the euro area and the euro area countries not later than around six weeks after the reference quarter is desirable . The European Commission ( Eurostat ) monthly unemployment data are currently covered by a gentleman 's agreement and availability has improved in recent months .
En la crisis argentina, la economía se contrajo el 18 y el desempleo se disparó hasta alcanzar al 22 de la población económicamente activa.
In the Argentine crisis, the economy contracted by 18 and unemployment soared to 22 of the labor force.
Con un nivel de empleo prácticamente estable , el aumento del número de parados es atribuible al crecimiento continuado de la población activa .
Fiscal developments remained a source of concern in countries that had already recorded significant fiscal deficits in 2002 .
Uno de sus objetivos ha de ser el mantenimiento de una población permanentemente activa en todo el espacio rural.
(The sitting was suspended at 1.35 p.m. and resumed at 3.45 p.m.)
En la zona del euro , los trabajadores suelen abandonar las filas de la población activa a una edad más temprana que en Estados Unidos .
In the euro area people also tend to leave the labour force at a younger age than those in the United States .
Son importantes para la protección de los trabajadores atípicos, que por ejemplo en el Reino Unido constituyen hasta un 23 de la población activa.
They are important for the protection of atypical workers and in the United Kingdom, for example, they will cover up to 23 of the workforce.
Los datos del segundo trimestre se han confirmado, un 9,3 de la población activa en territorio continental y un 9,7 con los DOM.
The data for the second quarter were confirmed at 9.3 of native working population and 9.7 of the DOM.
Comparado con otros países del G7, en Japón tradicionalmente ha habido un número bajo de mujeres que formen parte de la población activa.
Traditionally, when compared to other G7 countries, few women in Japan have participated in the labour force.
Cuando la población activa tiende a disminuir, y el número de ancianos a multiplicarse, la financiación del gasto social llega a un punto de crisis.
ELLIOTT (S). Mr President, on a point of order.
Actualmente, a medida que Japón envejece, se espera que el papel de las madres como grupo cobre cada vez más importancia en la población activa.
Now, as Japan ages, mothers as a group are expected to play an increasingly important part in the country's workforce.
Elimina la vista activa.
Remove Active View.
Elimina la carpeta activa.
Deletes the active folder.
Cierra la ventana activa.
Close the active window.
Mostrar la pista activa
Show active track
La composición está activa
Compositing is active
Resaltar la pestaña activa
Highlight active tab
Cierra la ventana activa
Closes the active window
Activa la siguiente ventana
Activates the next window
Activa la ventana anterior
Activates the previous window
Eliminar la hoja activa
Remove the active sheet
Ocultar la hoja activa
Hide the active sheet
Mantener la conexión activa
Keep connections alive
Esto es cierto y es tanto más digno de celebrarse cuanto que de los doce Estados miembros, el Gran Ducado presenta la mayor proporción de extranjeros entre la población residente, cerca del 30 , y entre la población activa, cerca del 40 .
ANDRIESSEN, Vice President of the Commission. Mr President, I should like to add a few comments, because a number of questions have been raised during the debate and I perhaps need to clarify one point.
activa
Date
activa
active
Activa
Active
La investigación está aún activa.
The investigation is still active.
Activa o desactiva la animación.
Switch the animation on or off.
Activa la edición en html .
Enables html editing.
Solo para la pestaña activa
Only For Active Tab
IP de la conexión activa
Active Connection IP
Brillo de la ventana activa
Active Window Glow
Acerca de la vista activa
About Active View

 

Búsquedas relacionadas : Población Activa - Encuesta De Población Activa - Encuesta De Población Activa - Activa La Lista - La Búsqueda Activa - La Gestión Activa - La Inversión Activa - La Participación Activa - La Supervisión Activa - La Restricción Activa - La Regeneración Activa - La Asistencia Activa