Necesitamos respuestas nacionales, respuestas del gobierno local.	We need national responses. We need local government responses.
Carrera política Bono entró en la política después de experimentar una gran frustración con la burocracia del gobierno local en intentar abrir un restaurante en Palm Springs, California.	Political career Bono entered politics after experiencing great frustration with local government bureaucracy in trying to open a restaurant in Palm Springs, California.
En gran medida, Kropotkin hace hincapié en la organización local, así la producción local se eliminaría la necesidad del gobierno central.	To a large degree, Kropotkin's emphasis is on local organisation, local production obviating the need for central government.
La política del Gobierno fue criticada por la oposición.	The policy of the government was criticized by the opposition party.
En su discurso él atacó la política del gobierno.	He attacked the government's policy in his speech.
Tenemos 81 unidades de gobierno local	We have 81 units of local government.
Puso como ejemplo la intención del gobierno de crear una autoridad de certificación SSL local.	He made an example of the government s aim to create a local SSL certificate authority.
La política local en Taiwán es como un pequeño ecosistema.	Local politics in Taiwan is like a small ecosystem.
Organización política El Shurah es la base del gobierno de Zhari.	Politics The Shurah is the basic mechanism of government in Zhari.
La nueva ley no es la única política cuestionable del gobierno peruano.	The new law is not the only problematic policy that Peru s government has pursued.
A lo largo de la última década (especialmente desde 2008), el gobierno central chino siguió una política de reforzar su control de la política industrial y ampliar el poder del Consejo de Estado sobre los gobiernos de nivel local.	Over the last decade especially since 2008 China s central government has been tightening its grip on industrial policy, while enhancing the State Council s dominance over local governments.
Lo que la nieve puede decir acerca de la política local rusa	What Snow Can Tell You About Russia's Local Politics Global Voices
Hay diecisiete (17) áreas de gobierno local (AGL).	There are Seventeen (17) local government areas (LGAs).
De repente, estamos viendo acciones en el terreno del gobierno local. Se está popularizando.	Suddenly, we're seeing actions on the ground from local government. We're seeing this mainstreamed.
en los niveles de gobierno internacional, nacional y local	at international, national and local levels of government,
en los niveles de gobierno internacional, nacional y local	at international, national and local levels of government
Sin embargo, también hay voces que defienden la severa política del gobierno francés.	Nevertheless, there are also voices that defend the French government's stern policy.
La principal función del Consejo de Gobierno consiste en formular la política monetaria de la zona del euro	The key task of the Governing Council is to formulate the monetary policy for the euro area .
El Consejo de Gobierno formula la política monetaria	Governing Council sets monetary policy
El Gobierno local ha decidido oponerse a esta inusual medida social .	Local government now decided to combat the unusual social measures.
En ella se ejecuta una política monetaria única bajo la responsabilidad del Consejo de Gobierno del BCE .	For the purpose of this document , zero coupon bonds include securities issued at a discount and securities which deliver a single coupon at maturity .
De hecho, la búsqueda del equilibrio macroeconómico se ha convertido en la principal meta de la política económica del gobierno.	Indeed, the quest for macroeconomic balance has become the government s main economic policy goal.
Entre ellos había sitios web de comercio electrónico, de organizaciones de beneficencia, noticias e incluso del gobierno local.	Among them were e commerce, charity, news, and even local government websites.
Jalal Tarafdar pidió la renuncia del gobierno y una solución a la situación política difícil de resolver.	Jalal Tarafdar asked the government to resign and pave a solution to the political stalemate.
TTras la reorganización del gobierno local de 1996, parte del parque quedó en el municipio de Conwy y su administración quedó separada del ayuntamiento de Gwynedd.	After the 1996 local government reorganisation, part of the park fell under Conwy County Borough, and the park's administration separated from the Gwynedd council.
Se requiere con urgencia que el gobierno local ayude a los desamparados.	There is an urgent need for the local government to help the homeless.
Más tarde el gobierno local se retractó de su declaración de independencia.	Later the Gorno Badakhshan government backed down from its calls for independence.
Esto arroja serias dudas sobre la credibilidad del compromiso de modernización política declarado por el gobierno.	This casts serious doubt on the credibility of the government s commitment to its stated goal of political modernization.
El gobierno cedió y destituyó al ministro y a su gabinete y dejó a la atribulada provincia a cargo del gobernador local.	The government succumbed and removed the chief minister and his cabinet, placing the troubled province under the care of the provincial governor.
La política local en San Petersburgo puede confundir lo que uno espera de una ciudad rusa.	Local politics in St. Petersburg can confound one's expectations of a Russian city.
Cuando la tensión disminuyó y Abdullah y Ghani llegaron a un acuerdo para incorporar al primero al gobierno del presidente electo, los afganos se quedaron diciéndole adiós a Karzai, el hombre que había dominado la arena política local por treinta años.	Once tensions subsided somewhat and Abdullah and Ghani reached a deal to accommodate the former in the latter's government, Afghans were left waving goodbye to Karzai, the man that had dominated their domestic politics for thirteen years.
Lo que motivó el aplastamiento de la Primavera de Atenas no fue la orientación política del gobierno griego.	Athens Spring ini dihancurkan karena alasan alasan yang tidak berhubungan dengan politik sayap kiri pemerintah Yunani.
BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008 CAPÍTULO 6 la propiedad , en una cesión o en una prenda a favor del banco central local , o en otro gravamen a favor del banco central corresponsal que actúa como agente del banco central local .	53 When credit claims are used as collateral in a cross border context , a CCBM variant is applied to credit claims , which is based on a transfer of ownership to , an assignment to , a pledge in favour of the home central bank , or a charge in favour of the correspondent central bank acting as the agent for the home central bank .
Umbral del constraste local	Local contrast threshold
Opciones del jugador local	Local Player's Settings
Tipo del ID local	Type of the local ID
Las decisiones de política monetaria se basan en la pericia y el conocimiento colectivos del Consejo de Gobierno del BCE .	Monetary policy decisions are taken based on the collective wisdom and knowledge of the Governing Council of the ECB .
Un ejemplo comúnmente citado de la supuesta mala gestión económica del gobierno saliente fue su política sobre precios del azúcar.	A commonly cited example of the outgoing government s alleged economic mismanagement was its sugar price policy.
Gobernadores El gerente máximo del banco (総裁, sōsai) posee una considerable influencia en la política económica del gobierno nipón.	Governors The chief of the bank (, sōsai) has considerable influence on the economic policy of the Japanese government.
El primero fue Roger W. Smith, estudioso del genocidio reconocido internacionalmente que estudió la política de negación del gobierno turco.	It was initiated by Roger W. Smith, an internationally renowned genocide scholar who studied the Turkish government's policy of denial.
Cuando la guerra civil estalló en Tayikistán en 1992 el gobierno local declaró su independencia de Dusambé.	When the civil war broke out in Tajikistan in 1992, the local government in Gorno Badakhshan declared independence from the Republic of Tajikistan.
Al Consejo de Gobierno le corresponde adoptar las decisiones de política monetaria del BCE .	The ECB 's monetary policy decisions are taken by the Governing Council .
El gobierno local se hizo cargo del financiamiento tras su muerte, y el nuevo director fue Carl Ludwig Christian Rümker.	The expense of running the observatory was taken over by the local government, and the new director was Carl Ludwig Christian Rümker.
1.6 MODIFICACIONES DEL MARCO DE POLÍTICA MONETARIA El Consejo de Gobierno del BCE puede , en cualquier momento , modificar los instrumentos , BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008	1.6 MODIFICATIONS TO THE MONETARY POLICY FRAMEWORK The Governing Council of the ECB may , at any time , change the instruments , conditions , criteria and procedures for the execution of Eurosystem monetary policy operations .
la competencia en materia de política monetaria de la nueva moneda se transfirió al Consejo de Gobierno del BCE .	monetary authority for the new currency was transferred to the Governing Council of the ECB .

Búsquedas relacionadas : La Política Del Gobierno - Gobierno Local - Gobierno Local - Gobierno Local - La Política Local - La Política Local - La Ley Del Gobierno Local - Reforma Del Gobierno Local - Administración Del Gobierno Local - Ingresos Del Gobierno Local - Representante Del Gobierno Local - Deuda Del Gobierno Local - Funcionarios Del Gobierno Local - Autoridad Del Gobierno Local

Muestra esta página en español