Translation of "la política medioambiental de la empresa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Empresa - traducción : Empresa - traducción : Empresa - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La política medioambiental de la Unión contribuirá a alcanzar los siguientes objetivos
Union policy on the environment shall contribute to the pursuit of the following objectives
En la elaboración de su política medioambiental, la Unión tendrá en cuenta
In preparing its policy on the environment, the Union shall take account of
La contaminación política divide a la opinión pública sobre la crisis medioambiental en China
Political Pollution Polarizes Public Opinion Over China's Environmental Crisis Global Voices
También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia.
It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.
Debemos ser conscientes de que la política de ordena ción del territorio constituye la base por excelencia de toda política medioambiental bien entendida. Por
regions particularly regional policy and the environment have created the present need for a Community framework for regional planning, without which the creation of the single market would run into serious difficulties in view of the present variety of rules for regional planning.
Evaluación del impacto de las medidas de política climática y medioambiental presentes y futuras sobre los demás objetivos de la política energética
Assessment of the impact of present and future climate and environmental policy measures on the other energy policy objectives
Evaluación del impacto de las medidas de política climática y medioambiental presentes y futuras sobre los demás objetivos de la política energética
assessment of the impact of present and future climate and environmental policy measures on the other energy policy objectives
con relación a Huta L.W., realizar inversiones en relación con el proyecto de laminadores en caliente, el equipo elevador y la posición medioambiental de la empresa.
for Huta L.W., carrying out investments in relation to the company's hot rolling mills project, lifting equipment, and environmental standing.
Sin perjuicio de determinadas medidas adoptadas por la Unión, los Estados miembros tendrán a su cargo la financiación y la ejecución de la política medioambiental.
Without prejudice to certain measures adopted by the Union, the Member States shall finance and implement the environment policy.
Medidas en política medioambiental que hagan compatible el desarrollo económico y tecnológico con la protección del medio ambiente y la biodiversidad.
Environmental policy measures that make the technological and economic development compatible with the environment and biodiversity protection.
En todo caso, en toda política medioambiental de la UE deberán reflejarse los contenidos de los tratados y convenios internacionales suscritos por la UE.
At all events, the content of international treaties and conventions signed by the EU must be reflected in all EU environmental policies.
La legislación de la UE en los ámbitos de la legislación laboral y la salud y la seguridad en el trabajo, la política agrícola común, la política medioambiental y las políticas de mercado contribuyen a la mejora de la salud.
As well as this, health also benefits from EU legislation on employment and health and safety at work, the Common Agricultural Policy, environment and market policies.
La política medioambiental de la Unión tendrá como objetivo un nivel elevado de protección, teniendo presente la diversidad de situaciones existentes en las distintas regiones de la Unión.
Union policy on the environment shall aim at a high level of protection taking into account the diversity of situations in the various regions of the Union.
La degradación medioambiental va en aumento.
Environmental degradation is on the rise.
En todo caso, la estimación de los costes supera con mucho lo que se había publicado hasta el momento sobre política medioambiental.
Indeed, a further extension would be desirable, since industrial sectors which have been producing for these markets need time to adapt.
El CESE propone consagrar y afianzar el concepto de empresa sostenible como un nuevo modelo de la política europea.
As the new model, the EESC proposes anchoring and consolidating the concept of the sustainable company in European policy.
toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
Cómo lograrlo y al mismo tiempo mantener la libertad de empresa es uno de los grandes interrogantes sin resolver de la economía política.
How to do this and maintain freedom of enterprise is one of the great unsettled questions of political economy.
Quien sea responsable de la duradera región medioambiental, lidiará con ello.
There is dispute over who should be held responsible for the ongoing worst case scenario of ecological disaster.
Otro de los temas recurrentes del álbum es la catástrofe medioambiental.
Another of the album's main themes is environmental catastrophe.
la observancia de la normativa aplicable , en particular la referida a la legislación urbanística y medioambiental .
compliance with the relevant regulations , particularly those in the field of building law and environmental law .
En cualquier caso, la política de financiar, por un lado, actividades medioambientales en general y, por otro, específicamente actividades puntuales de organizaciones comprometidas de forma estable y prioritaria con la protección medioambiental y el desarrollo y aplicación de la política comunitaria ha demostrado su utilidad.
At all events, the policy of financing (a) environmental activities in general and (b) the specific activities of organisations primarily committed to protecting the environment and developing and applying Community policy, has proved its worth.
Ese documental acerca de la crisis medioambiental me hizo abrir los ojos.
That documentary about the environmental crisis was a real eye opener.
toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
Usad el logotipo de la empresa.
Just give me your company logo.
La moneda de 1 céntimo muestra una flor de genciana , último motivo de la serie floral que simboliza el deber de respetar la Naturaleza y el papel que Austria desempeña en el desarrollo de la política medioambiental comunitaria .
This coin features a gentian , as part of a floral series , symbolising a duty to the environment and the part Austria is playing in the development of a Community environmental policy .
La moneda de 2 céntimos muestra un edelweiss , otro motivo de la serie floral que simboliza el deber de respetar la Naturaleza y el papel que Austria desempeña en el desarrollo de una política medioambiental comunitaria .
This coin features an edelweiss , as part of a floral series , symbolising a duty to the environment and the part Austria is playing in the development of a Community environmental policy .
La moneda de 2 céntimos muestra un edelweiss , otro motivo de la serie floral que simboliza el deber de respetar la Naturaleza y el papel que Austria desempeña en el desarrollo de una política medioambiental comunitaria .
This coin features the edelweiss , as part of a floral series , symbolising a duty to the environment and the part Austria is playing in the development of a Community environmental policy .
Esta comisión de la ONU ha abogado por la integración de las políticas medioambiental y económica.
We are living through a period of turmoil and upheaval in Europe.
Olvidemos tu legado medioambiental.
So let's forget your environmental footprint.
La empresa se malogró.
The business failed.
Ha quebrado la empresa.
The company's failed.
Cuál es la ventaja competitiva de la empresa?
What is the company's competitive advantage?
La regulación medioambiental aborda un ejemplo particularmente sorprendente de las fallas del mercado.
Environmental regulation addresses a particularly striking example of market failure.
La moneda de 5 céntimos muestra una prímula alpina , uno de los motivos de la serie floral que simboliza el deber de respetar la Naturaleza y el papel que Austria desempeña en el desarrollo de la política medioambiental comunitaria .
This coin features alpine primroses , as part of a floral series , symbolising a duty to the environment and the part Austria is playing in the development of a Community environmental policy .
El año pasado, la empresa de productos de consumo Unilever anunció planes para usar 3 millones de galones (más de 11 millones de litros) de aceite de alga de Solazyme en lugar de palma para reducir su impacto medioambiental.
Last year consumer products powerhouse Unilever announced plans to use 3 million gallons of Solazyme s algal oil instead of palm in an effort to lower its environmental impact.
Al mencionar el nombre de una empresa, se considera importante incluir la situación de la empresa, ya sea o .
When mentioning a company's name, it is considered important to include its status depending on whether it is or .
5 céntimos La moneda de 5 céntimos muestra una prímula alpina , uno de los motivos de la serie floral que simboliza el deber de respetar la Naturaleza y el papel que Austria desempeña en el desarrollo de la política medioambiental comunitaria .
This coin features alpine primroses , as part of a floral series , symbolising a duty to the environment and the part Austria is playing in the development of a Community environmental policy .
Fue liberado de la empresa poco después.
He was released from the company shortly thereafter.
Antigua sede de la empresa Burmah Oil.
The former headquarters of Burmah Oil.
En 1984, hicimos la primera llamada oficina verde en América para la Defensa Medioambiental.
In 1984, we did the first so called green office in America for Environmental Defense.
A nivel de la UE, la importancia de la integración medioambiental está reconocida en el Artículo 6 del Tratado.
At EU level the importance of environmental integration is recognised in Article 6 of the Treaty.
e ) la dimensi n econ mica de la empresa
( e ) the economic size of the undertaking , and
Flint fichó al jefe de una empresa de la competencia, Thomas J. Watson, para que lo ayudase con la gestión de la empresa.
Flint hired a director of a competing company, Thomas J. Watson, to help him with company management.
La nueva revisión medioambiental ordenada por el Departamento de Estado es posible que aparte cualquier decisión hasta 2013, después de las elecciones del próximo año, aunque los funcionarios negaron que la política estuviera envuelta en la decisión.
The new environmental review ordered by the State Department likely would push off any decision until 2013, after next year's elections, though officials denied that politics was involved in the decision.

 

Búsquedas relacionadas : Medioambiental De La Empresa - Política Medioambiental - Objetivos De La Política Medioambiental - Política Medioambiental Corporativa - Nuestra Política Medioambiental - La Política De Empresa - Política De La Empresa - Política De Sostenibilidad Medioambiental - Contra La Política De La Empresa - Por Política De La Empresa - Política De La Empresa Uniforme - Política De La Empresa Aplicable - Medioambiental De La UE - De La Normativa Medioambiental