Translation of "la política y la política" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Política fiscal y política estructural | Fiscal and structural policies |
| Si la política fiscal es un enredo, la política monetaria también. | If fiscal policy is in a muddle, so is monetary policy. |
| Aborrezco la política. | I abhor politics. |
| Odio la política. | I hate politics. |
| Al igual que los Presidentes del Consejo y de la Comisión aporvechamos la oportunidad para reforzar la unidad política de la CEE, incluidas la política exterior y la política de seguridad. | The strengthening of European Arab consultations and cooperation is needed more than ever before. The joint resolution rightly refers to the Community's duty to insist on democracy and respect for human rights in the Arab countries. |
| y la estrategia de política monetaria | and the monetary policy strategy |
| Dos grandes textos, y la política? | Two great texts, what about the politics? |
| La política común de seguridad y defensa forma parte integrante de la política exterior y de seguridad común. | The common security and defence policy shall be an integral part of the common foreign and security policy. |
| Durante veinte años, la Política Agrícola Común fue la única política común comunitaria. | A more liberal world market for textiles is indispensable for many developing countries. |
| La política de la islamofobia | The Politics of Islamophobia |
| La política es la vida. | Politics are the life. |
| La estrategia de política monetaria del bce y su aplicación enfoque coherente y sistemático para la ejecución de la política monetaria . | The strategy ensures a consistent and systematic approach to the conduct of monetary policy . |
| La economía china y la política de la Fed | The Chinese Economy and Fed Policy |
| la política las exige .' | la política las exige .' |
| la política comercial común. | common commercial policy. |
| Te interesa la política? | Are you interested in politics? |
| No entiendo la política. | I don't understand politics. |
| La alianza política continúa. | The political alliance continues. |
| Mujeres en la política | Women in politics |
| En consecuencia hoy la política de la división tiene supremacía sobre la política económica constructiva. | As a result, divisive politics is now overwhelming constructive economic policymaking. |
| La política monetaria única estrategia y aplicación | The single monetary policy strategy and implementation |
| Nuestra auténtica asignatura económica pendiente es la política de oferta , la política de mercado . | Our one real economic matter pending is the supply policy or market policy . |
| La política monetaria lleva mucho tiempo desempeñando un papel importante en la política brasileña. | Monetary policy has long played an important role in Brazilian politics. |
| La posición política de Khamenei está estrechamente ligada con la política nuclear actual y él no tiene el carisma ni la autoridad necesaria para que la élite política y religiosa considere hacer concesiones. | Khamenei s political standing is closely associated with the current nuclear policy, and he lacks the charisma and authority necessary to move the political and religious elite toward compromise. |
| La política común de seguridad y defensa incluirá la definición progresiva de una política común de defensa de la Unión. | The common security and defence policy shall include the progressive framing of a common Union defence policy. |
| Asimismo, la polarización política reduce el margen para generar respuestas tácticas y estructurales de política efectivas. | And political polarization narrows the scope for effective tactical and structural policy responses. |
| definir y ejecutar la política monetaria de la Unión | to define and implement the Union's monetary policy |
| La ley y la política son dos cosas diferentes. | Law and politics are two different things. |
| Pueden la religión y la política realmente permanecer separados? | Can religion and politics really remain separate? |
| Hoy día, son los furiosos ciudadanos quienes están a cargo, y la política general guía a la política financiera. | Nowadays, angry citizens are in charge, and politics is driving financial policy. |
| Por tanto , la dirección de la política monetaria , por definición y sin que deba justificarse , es una política centralizada . | Therefore it is centralised by definition and does not need to be justified . |
| Hay mucho más consenso sobre la política monetaria que sobre la política fiscal y ésta es mucho más compleja y multidimensional. | There is far more consensus over monetary policy than over fiscal policy. And fiscal policy is far more complex and multi dimensional. |
| Acá, la opinión de un humorista en política Qué traen los jóvenes a la política? | Above, a humorist take on politics What do young people bring into politics? |
| Cuál es la relación entre la política y la guerra? | What is the relationship between politics and war? |
| Cuál es la relación entre la política y la guerra? | What's the relationship between politics and war? |
| La orientación de la política monetaria . | The monetary policy stance . |
| La trampa de la política climática | The Climate Policy Trap |
| La tiranía de la economía política | The Tyranny of Political Economy |
| La paradoja de la política identitaria | The Paradox of Identity Politics |
| La política solo acelerará la inflación. | The policy will only accelerate inflation. |
| La política de estira y afloja de Irán | To the Brink and Back with Iran |
| La autora y política inglesa Louise Mensch añadió | English author and politician Louise Mensch added |
| La política del 'wining' en Trinidad y Tobago | The Politics of 'Wining' in Trinidad Tobago Global Voices |
| el refuerzo de la colaboración política y cultural. | reinforcement of political and cultural collaboration. |
| Y ahora algunos ámbitos específicos de la política. | I now come to a number of specific policies. |
Búsquedas relacionadas : Política Y La Política - La Política De La Política - Política Política - Negocios Y La Política - Políticas Y La Política - Proceso Y La Política - Directriz Y La Política - Estrategia Y La Política - Gobernabilidad Y La Política - Política Y La Economía - La Planificación Y La Política - La Ciencia Y La Política - La Política Y La Gobernabilidad