Un miembro de la policía civil arresta a una activista estudiantil.	A member of the notorious civilian police arrests a female student activist.
Muchos denunciaron el trato de la policía civil al atacar una manifestación estudiantil.	The use of civilian police to attack a rally was denounced by many.
30. Reconoce que la Misión, la policía civil de las Naciones Unidas y el Servicio de Policía de Kosovo han tratado resueltamente de establecer y adiestrar el núcleo de una fuerza de policía local multiétnica en todo Kosovo	30. Recognizes the strong efforts of the Mission, the United Nations civilian police and the Kosovo Police Service in developing and training the core of a multi ethnic local police force throughout Kosovo
c) Los principales contribuyentes de fondos, contingentes y policía civil que intervengan en las actividades de recuperación	(c) The major financial, troop and civilian police contributors involved in the recovery effort
Debido a la violencia de la policía militar en manifestaciones anteriores que terminaron con arrestos temporales de más de 50 personas, la policía civil investigará a este cuerpo por empleo de torturas y abuso del poder.	Due to the violence of the military police in the previous demonstration, that ended with the temporary arrests of more than 50 protesters, the civil police will investigate the military police for torture and abuse of power.
b) Busquen candidatas para misiones de mantenimiento de la paz y aumenten la representación de mujeres en los contingentes militares y de policía civil	(b) To identify women candidates for assignment to peacekeeping missions and to improve the representation of women in military and civilian police contingents
El peligro de esa situación es la razón por la que los Fundadores adoptaron la Segunda Enmienda, cuyo objetivo es restringir las actividades de policía interna a la milicia la Guardia Nacional y la policía civil que rinden cuentas al pueblo.	The danger of that situation is why the Founders adopted the Second Amendment, which is meant to restrict domestic policing to militia the National Guard and civilian police that are answerable to the people.
37. Subraya también la necesidad de que el despliegue de personal civil se haga gradualmente en función del despliegue de personal militar y de policía	37. Also underlines the need for the deployment of civilian staff to be phased in accordance with the deployment of military and police personnel
la protección civil	civil protection
b) Seleccionen a más candidatas para asignarlas a misiones de mantenimiento de la paz y aumenten la representación de mujeres en los contingentes militares y de policía civil	(b) To identify women candidates for assignment to peacekeeping missions and to improve the representation of women in military and civilian police contingents
Vendrá la policía?	Will the police come?
La policía viene!	The police is coming!
La policía la busca.	The police are looking for her.
La policía lo acusó.	The police accused him.
Llame a la policía!	Call the police.
Está llegando la policía.	The police is coming!
Llamaré a la policía.	I'll call the police.
Llamaré a la policía!	I'll call the police!
La policía quiere interrogarme.	The police want to question me.
Llama a la Policía.	Call the cops.
Llamá a la policía.	Call the police.
Llamemos a la policía.	Let's call the police.
Llamasteis a la policía?	Did you call the police?
Llamaste a la policía?	Did you call the police?
La policía está allí.	The police are there.
La policía lo busca.	The police are looking for him.
Espera a la policía.	Wait for the police.
Esperad a la policía.	Wait for the police.
Esperen a la policía.	Wait for the police.
Esperar a la policía.	Wait for the police.
Porque la policía puede.	Because the police can. Rasha Abdulla ( RashaAbdulla) February 8, 2015
La policía emprendió la persecución.	A police pursuit began.
El aeropuerto está protegido por la policía serbia y la escuadra antiterrorista de la policía.	The airport relies on the Serbian Police and Serbian anti terrorist units for patrolling the airport.
La sociedad civil es débil.	Civil society is weak.
No detendrá la guerra civil.	It will not stop the civil war.
Funciones en la aviación civil	Functions in civil aviation
Empezaron a correr diciéndole a todos que venía la policía, atención, que venía la policía.	So they started running around telling everybody the cops were coming, watch out, the cops were coming.
La policía lo ha detenido.	The police held him in custody.
La policía investigará el caso.	The police will look into the case.
La policía sospecha del anciano.	The police are suspicious of the old man.
La policía está investigando eso.	The police are looking into it.
La policía cogió al asesino.	The police have caught the murderer.
La policía le ha cogido.	The police have caught him.
Le ha cogido la policía.	The police have caught him.
La policía detuvo al sospechoso.	The police arrested the suspect.

Búsquedas relacionadas : Policía Civil - Policía Civil - La Policía Civil, - La Policía Viene - La Policía Patrullero - La Policía Está - La Policía Local - La Policía Judicial

Muestra esta página en español