Informó a la policía del accidente de tráfico.	He notified the police of the traffic accident.
La policía vigila la ciudad durante la noche.	The police watch over the city during the night.
Se ocupa del tráfico aéreo nacional e internacional de la ciudad de La Paz.	It handles national and international air traffic of the city of La Paz.
La Milítsiya como organización consiste en muchos departamentos funcionales, como (GAI), una policía de tráfico.	Militsiya as an organization consists of many functional departments, such as the GIBDD, a traffic police.
Mi padre trabajaba como policía en la ciudad.	My father worked as a policeman in the city.
La señal de tránsito en la intersección no aumentó el número de accidentes de tráfico en la ciudad.	The signal at the intersection didn't increase the number of the traffic accidents in the city.
Se ocupa del tráfico aéreo nacional e internacional de la ciudad de Morelia y alrededores.	The airport handles national and international air traffic of the city of Morelia.
El centro de la ciudad debería estar cerrado a todo tráfico menos el peatonal.	The city center should be closed to all but pedestrian traffic.
Se ocupa del tráfico aéreo nacional e internacional de la ciudad de Tapachula y Puerto Chiapas.	It handles national and international air traffic for the city of Tapachula and the Port of Chiapas.
Cinco días después, la policía también dispersó una reunión estudiantil en la ciudad de Letpadan.	Five days later, a student rally in the town of Letpadan was also dispersed by the police.
El tráfico en Ciudad de México es especialmente malo actualmente.	Traffic in Mexico City is particularly bad at present.
Grozny, información desde el Hospital de la ciudad 9 muchos cadáveres de agentes de policía y de civiles...	Grozny, information from City Hospital 9 lots of dead bodies of police officers and others killed...
Ese mismo año tuvo su primer destino oficial en el batallón de Policía Militar de la ciudad de La Paz.	In that same year, he had his first official appointment in the Military Police Battalion of the city of La Paz.
Tráfico de la interfaz	Interface Traffic
En este, un policía de paisano abusa física y verbalmente de un discapacitado en silla de ruedas después de que una policía le arrastrara hacia el tráfico.	In it, a plainclothes policeman physically and verbally abuses a disabled man in a wheelchair soon after a uniformed policewoman pushes the man into oncoming traffic.
La policía de Grand Junction, la mayor ciudad del condado, ya no cita a adultos por posesión de pequeñas cantidades.	The police in Grand Junction, the county's largest city, are no longer citing adults for possession of small amounts.
Es cierto que el tráfico en Tokio no es tan terrible como en cualquier otra ciudad de la moda ( uf!, una HORA para ir del SOHO al centro de la ciudad??	It s true that traffic in Tokyo is not nearly as terrible as it is in every other fashion city (um, an HOUR to get from SOHO to midtown??
Mostrar la gráfica de tráfico	Show Traffic Plotter
Visualización de la tasa de tráfico	Traffic Rate Visualization
Miles de oficiales de policía italianos se desplegaron por el centro de la ciudad, reforzando así las fuertes medidas de seguridad.	Thousands of Italian police officers were deployed in the city center and security was tight.
A diferencia de la policía, estos oficiales están autorizados sólo a hacer cumplir ordenanzas de la ciudad, imponiendo multas y otras penas administrativas.	Unlike the police, these officers are authorized only to enforce city ordinances by imposing fines and other administrative penalties.
La ciudad cuenta con los servicios básicos tales como médico, policía, farmacias, internet y mercados.	The town has essential services such as police doctor, pharmacies, Internet and basic markets.
En 1969, el aeropuerto de Nordela (actualmente Aeropuerto Juan Pablo II), próximo a la ciudad de Ponta Delgada, es inaugurado al tráfico civil.	In 1969, Nordela Airport (which would eventually be rechristened João Paulo II International) in Ponta Delgada (Relva) was inaugurated to civil traffic and would become the SATA base of operations.
Mientras conducían hacia un destino aún desconocido, la policía de tráfico paró su vehículo y al inspeccionarlo descubrió un importante arsenal de ametralladoras, granadas y otras armas.	They were en route to an unknown target, when traffic police stopped their convoy and discovered a massive arsenal of automatic guns, grenades, and other weapons.
Al menos cinco oficiales de policía han sido asesinados en las últimas horas, un coche de la policía ha sido incendiado en el centro de la ciudad y el edificio de la Casa de la Prensa de Grozny se encuentra bajo asedio y en llamas.	At least five police officers have been killed in the past few hours, an exploded police car lies smoldering in city's downtown, and Grozny's Print House Building is in flames and under siege.
El aeropuerto está protegido por la policía serbia y la escuadra antiterrorista de la policía.	The airport relies on the Serbian Police and Serbian anti terrorist units for patrolling the airport.
La Policía Federal (en alemán Bundespolizei, abreviado BPOL) es la principal fuerza de policía de Alemania.	The Bundespolizei (BPOL) is a (primarily) uniformed federal police force in Germany.
El sector árabe de Israel inició una huelga por supuesta brutalidad por parte de la policía después de la muerte de dos hombres de la sureña y beduina ciudad de Rahat.	Israel's Arab sector is on strike over alleged police brutality following the death of two men from the southern, Bedouin city of Rahat.
Acogiendo con beneplácito también la próxima transición de la Fuerza Internacional de Policía a la Misión de Policía de la Unión Europea,	Welcoming also the forthcoming transition from the International Police Task Force to the European Union Police Mission,
La policía encontró la bicicleta de Tom.	The police found Tom's bicycle.
La policía confirmó la coartada de Sami.	The police confirmed Sami's alibi.
Asunto La lucha contra el tráfico de drogas	Subject Fight against drug trafficking
La policía le acusó de asesinato.	The police accused him of murder.
La policía sospechaba de sus movimientos.	The police were suspicious of his movements.
Me puedes esconder de la policía?	Can you hide me from the police?
No me fío de la policía.	I don't trust the police.
Rofieva no perdió el tiempo al cruzarse con un accidente de tráfico cuando volvía a su ciudad natal de Panjikent.	Rofieva did not waste time when she came across a road accident when driving back to her home town of Panjikent.
La policía está revisando la cuartada de Tom.	The police are now checking on Tom's alibi.
El Aeropuerto nacional Alfonso López Pumarejo es la terminal aérea de la ciudad de Valledupar, Colombia y sirve también como base aérea para la Fuerza Aérea Colombiana y para la policía.	Alfonso López Pumarejo Airport () serves as air terminal for the city of Valledupar, Colombia and as a small Colombian Air Force and Colombian Police air base.
Por turnos, la nueva señal de tráfico de Gary Lauder	Gary Lauder's new traffic sign Take Turns
Pero, la policía los apartó y quedé entonces en la segunda fila, mirando las actuaciones de la policía.	But they were quickly pulled away by police and I was then in the second row, facing the special task force police.
Me rompí la pierna en un accidente de tráfico.	My leg was broken in a traffic accident.
Él perdió la vida en un accidente de tráfico.	He lost his life in a traffic accident.
Una gran parte de la contaminación proviene del tráfico.	In this proposal we have chosen to establish the basis for resolving a number of technical problems rather than decide all the details now.
La compañera de Manouchian, Mélinée, logró escapar de la Policía.	His companion, Mélinée, managed to escape the police.

Búsquedas relacionadas : Policía De La Ciudad - Tráfico De La Ciudad - Policía De Tráfico - Policía De Tráfico - Policía De Tráfico - Policía De Tráfico - La Ciudad De La Ciudad - Ciudad De La Ciudad - Departamento De Policía De Tráfico - De La Ciudad - La Ciudad - La Verificación De La Policía - La Luz De La Policía - La Regulación De La Policía

Muestra esta página en español