Translation of "la posesión directa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Directa | Direct |
| Desglose por actividades Partida Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total Rentas de inversión directa Total | Activity breakdown Item Direct investment abroad Total Direct investment in reporting economy Total Direct investment income Total |
| Representación directa | Direct rendering |
| Búsqueda directa | Forward Search |
| Renderización directa | Direct Rendering |
| Línea directa | Direct Line |
| Caída directa | Direct drop down |
| Inversión directa en el exterior Total Inversión directa en la economía declarante Total pasivo , neto | Direct investment abroad Total assets , net Direct invest . in report . |
| Inversión directa 1.1 . | Direct investment 1.1 . |
| Inversión directa 2.1.1 . | Direct investment 2.1.1 . |
| Inversión directa 1.1 . | Direct Investment 1.1 . |
| Habilitar presentación directa | Enable direct rendering |
| Habilitar representación directa | Enable direct rendering |
| Confidencialidad directa perfecta | Perfect forward secrecy |
| Conexión Directa OFX | OFX Direct Connect |
| Portugal ha despenalizado la posesión personal de drogas. | Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. |
| Tomaréis posesión de la tierra y habitaréis en ella, porque a vosotros os he dado la tierra, para que la tengáis en posesión | You shall take possession of the land, and dwell therein for I have given given the land to you to possess it. |
| Tomaréis posesión de la tierra y habitaréis en ella, porque a vosotros os he dado la tierra, para que la tengáis en posesión | And ye shall dispossess the inhabitants of the land, and dwell therein for I have given you the land to possess it. |
| La otra única opción es la reducción directa. | The only other alternative is direct reduction. |
| Directa Diario Oficial de la Unión Europea | Direct Estimates back to 1980s Estimates back to 1980s |
| Gestión centralizada directa , por la Comisión 6 . | Centralised Management Directly by the Commission 6 . |
| Medidas para la recuperación directa de bienes | Measures for direct recovery of property |
| Más adelante fue posesión de la Casa de Doria. | Later it was a possession of the powerful House of Doria. |
| Haremos una confrontación directa. | We'll do some side by side comparisons here. |
| 1 Establecer conexión directa | 1 Establish Direct Connection |
| Cursor de inserción directa | Direct insert cursor |
| Opción directa de red | Direct Network Setting |
| Se usará para la generación directa de enlaces | This is going to be used for the direct link generation. |
| ii) La facilitación, el suministro o la posesión de tal documento | (ii) Procuring, providing or possessing such a document |
| Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para consumo personal. | Portugal has decriminalized drug possession for personal uses. |
| Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para propio consumo. | Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use. |
| Propiedad, posesión y uso de bienes | Ownership, possession and use of property |
| Los créditos que la empresa de inversión directa posee sobre el inversor directo también se registran como capital de inversión directa . | Debt claims on the direct investor by the direct investment enterprise are also recorded as direct investment capital . |
| Bueno, propongo una prueba directa | Well, I propose a direct test. |
| El gobernante no tomará nada de la heredad del pueblo, despojándolo de su posesión. De su propia posesión dará heredad a sus hijos, para que los de mi pueblo no sean echados, cada uno de su posesión. | Moreover the prince shall not take of the people's inheritance, to thrust them out of their possession he shall give inheritance to his sons out of his own possession, that my people not be scattered every man from his possession. |
| El gobernante no tomará nada de la heredad del pueblo, despojándolo de su posesión. De su propia posesión dará heredad a sus hijos, para que los de mi pueblo no sean echados, cada uno de su posesión. | Moreover the prince shall not take of the people's inheritance by oppression, to thrust them out of their possession but he shall give his sons inheritance out of his own possession that my people be not scattered every man from his possession. |
| Habrá para ellos una heredad Yo soy su heredad. No les daréis posesión en Israel Yo soy su posesión | They shall have an inheritance I am their inheritance and you shall give them no possession in Israel I am their possession. |
| Habrá para ellos una heredad Yo soy su heredad. No les daréis posesión en Israel Yo soy su posesión | And it shall be unto them for an inheritance I am their inheritance and ye shall give them no possession in Israel I am their possession. |
| Activa la generación de vídeo directa para la salida de vídeo | Enable direct rendering for video output |
| Nuestra salud es nuestra más preciada posesión. | Our health is our most precious possession. |
| Gobernadora de Gaza tomando posesión del cargo. | New Gaza s Governor swearing in. |
| Las pinturas no deben exponerse a la luz solar directa. | Paintings should not be exposed to direct sunlight. |
| Sin embargo, es una traducción directa de la versión japonesa. | However, it is a direct translation of the Japanese version. |
| Cuando hayáis entrado en la tierra de Canaán, la cual yo os doy en posesión, si pongo una mancha de lepra en alguna casa de la tierra de vuestra posesión | When you have come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put a spreading mildew in a house in the land of your possession, |
| Cuando hayáis entrado en la tierra de Canaán, la cual yo os doy en posesión, si pongo una mancha de lepra en alguna casa de la tierra de vuestra posesión | When ye be come into the land of Canaan, which I give to you for a possession, and I put the plague of leprosy in a house of the land of your possession |
Búsquedas relacionadas : Retiene La Posesión - Recuperar La Posesión - Recuperar La Posesión - Obtener La Posesión - Ganando La Posesión - La Posesión Previa - Entregar La Posesión - Retomar La Posesión - Parte La Posesión - Tener La Posesión - Buscar La Posesión - Posesión Pacífica
