Translation of "la práctica generalmente aceptada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La teoría es generalmente aceptada. | The theory is generally accepted. |
| La práctica se le conocía generalmente como turismo de difamación . | The practice was widely known as libel tourism. |
| 7.1 ESTABILIDAD FINANCIERA Y LAS FUNCIONES DEL EUROSISTEMA Hasta ahora , no existe una definición generalmente aceptada de estabilidad financiera . | 7.1 FINANCIAL STABILITY AND THE ROLE OF THE EUROSYSTEM To date , there is no shared definition of financial stability . |
| Esta conclusión guarda relación con la afirmación generalmente aceptada entre los economistas de que la inflación es , en última instancia , un fenómeno de carácter monetario . | Related to this finding is the assertion which is generally accepted in the economics profession that inflation is ultimately a monetary phenomenon . |
| Una decisión tal, que ha sido aceptada positivamente en el seno de la Comisión, sólo se podría llevar con dificultad a la práctica. | A decision to that effect, which met with a positive response within the Commission, would be difficult to put into practice. |
| La propuesta es aceptada. | The proposal is accepted. |
| En cualquier caso, es aceptada generalmente como una derivación de la proclamación de Alejandro Magno Nunca le he temido a un ejército de leones que sea conducido por un cordero. | In either case, it is generally accepted to be a derivation of Alexander the Great s proclamation, 'I am never afraid of an army of Lions led into battle by a Lamb. |
| Dudo que la nueva proposición sea aceptada. | I doubt the new proposal will be accepted. |
| La hipótesis generalmente aceptada es que la combustión de la madera libera el dióxido de carbono que el árbol absorbió durante su crecimiento, de modo que el efecto neto sobre el clima es nulo. | The conventional wisdom is that burning wood only releases the carbon sucked up while the tree was growing, and hence the net climate effect is zero. |
| Hoja cue no aceptada. | Cue sheet not accepted. |
| Conexión nueva aceptada automáticamenteComment | New Connection Auto Accepted |
| Importación de contraseña aceptada. | Import password was accepted. |
| Ninguna ha sido aceptada. | None of them has been accepted. |
| Esta versión es la forma más aceptada actualmente. | This version is the most widely accepted form today. |
| Su opinión no fue aceptada. | His opinion was not accepted. |
| Su opinión no fue aceptada. | Her opinion was not accepted. |
| Versión del documento no aceptada | Unsupported document version |
| Codificación de caracteres no aceptada | Unsupported character encoding |
| La separación entre las transferencias corrientes y la de capital es importante y , generalmente , depende , en la práctica , del uso de las transferencias por el país que las recibe . | The separation between current and capital transfers is important and generally depends , in practice , on the use of the transfer by the recipient country . |
| La separación entre las transferencias corrientes y las de capital es importante y , generalmente , depende , en la práctica , del uso de las transferencias por el país que las recibe . | The separation between current and capital transfers is important and generally depends , in practice , upon the use of the transfer by the recipient country . |
| Generalmente hablando, la historia se repite. | Generally speaking, history repeats itself. |
| La comida coreana es generalmente picante. | Korean food is generally spicy. |
| Esta posición no ha sido universalmente aceptada. | This position has not universally been accepted. |
| En enero de 2007, la serie fue aceptada por The CW. | In January 2007, the show was given the green light by The CW. |
| La comida coreana es generalmente muy picante. | Korean food is generally very spicy. |
| La medicación antialergénica generalmente me produce somnolencia. | Hay fever medicine usually makes me drowsy. |
| La precipitación anual, generalmente, sube con la altitud. | Annual precipitation, generally, rises with altitude. |
| Esta decisión fue aceptada con rechinar de dientes. | This decision was accepted with grinding teeth. |
| Cuando usted retrasa la alarma, excepto cuando la alarma retrasada es finalmente aceptada. | When you defer the alarm, except when the deferred alarm is finally acknowledged. |
| Lo que la UE ha aprendido de los resultados de las últimas elecciones parlamentarias en Bulgaria es que, contrariamente a la opinión generalmente aceptada, el apalancamiento de Bruselas sobre los nuevos estados miembro aumenta en lugar de disminuir después de su incorporación. | What the EU has learned from the results of the last parliamentary elections in Bulgaria is that, contrary to conventional wisdom, the leverage of Brussels over new member states increases rather than diminishes after they join. |
| Iniciar la práctica... | Start Practice... |
| Configurar la práctica... | Configure Practice... |
| Configurar la práctica | Configure Practice |
| Detener la práctica | Stop Practice |
| Detener la práctica | Description |
| Primera enmienda la Comisión no plantea ninguna objeción, considerándose pues como aceptada. | Mr Malangré was really a great help and I would like to thank him for his efforts. |
| Respirar está generalmente sobrevalorado. | Breathing is generally overrated. |
| Generalmente, nosotros, no tratamos con la Etapa 1. | Now, again, we don't often deal with Stage One. |
| Yo generalmente tomo un baño en la noche. | I usually take a bath at night. |
| La palabra kilogramo es generalmente abreviada a kg . | The word kilogram is usually abbreviated to kg . |
| Pues bien, generalmente la gente es enormemente impaciente. | Well, by and large people are enormously impatient. |
| Práctica hace la perfección. | Practice makes perfect. |
| No pierdas la práctica. | Don't get out of practice. |
| Resumen de la práctica | Practice Summary |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | You will not find any change in the law of God, nor will you find divine law mutable. |
Búsquedas relacionadas : Generalmente Aceptada - La Práctica Aceptada - Visión Generalmente Aceptada - Definición Generalmente Aceptada - Práctica Común Aceptada - La Práctica Médica Aceptada - Generalmente Aceptada De Que - Generalmente - La Sabiduría Aceptada - La Garantía Aceptada - Socialmente Aceptada - Disculpa Aceptada - Propuesta Aceptada
