55 213. Preparación del proceso preparatorio sustantivo y de la reunión intergubernamental e internacional de alto nivel	55 213. Preparations for the substantive preparatory process and the high level international intergovernmental event
Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.	If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.
Toda la preparación es preparación.	All preparation is preparation.
El hidrolaboratorio del Centro de preparación de cosmonautas es una etapa obligatoria en la preparación para el vuelo.	Hydro laboratory of CPK mandatory phase of training for a flight.
GINEBRA Pensando en la reunión de delegados de 189 países en preparación de la próxima Conferencia de Examen del Tratado de No Proliferación Nuclear (TNP) del año 2015, me acuerdo de la primera vez que asistí a una reunión informativa sobre la estrategia nuclear de los Estados Unidos.	GENEVA As delegates from 189 countries gather to prepare for the next Nuclear Non Proliferation Treaty (NPT) Review Conference, due in 2015, I am reminded of my first official briefing, as a young Australian minister back in the early 1980 s, on United States nuclear strategy.
Preparación de un ordenador para una conexión PPP	Preparing your Computer for a PPP Connection
2. Decide celebrar dos días de consultas oficiosas en Mauricio, los días 8 y 9 de enero de 2005, para facilitar la preparación eficaz de la Reunión Internacional	2. Decides to hold two days of informal consultations in Mauritius, on 8 and 9 January 2005, to facilitate the effective preparation of the International Meeting
Fue una reunión de confianza.	It was an informal meeting.
Trabajos de preparación de la obra	Preliminary construction works
16. Subraya la necesidad de que la Relatora Especial siga aplicando una perspectiva de género, entre otras cosas, determinando los abusos específicos contra la mujer, en el proceso de preparación de informes, incluso en la reunión de información y las recomendaciones	16. Stresses the need for the Special Rapporteur to continue to apply a gender perspective, inter alia, through the identification of gender specific abuses, in the reporting process, including in information collection and in recommendations
La reunión fue, en resumen, una pérdida de tiempo.	The meeting, in short, was a waste of time.
La preparación de un aperitivo sierraleonés	The making of a Sierra Leonean snack
La preparación comienza mañana.	The preparation starts tomorrow
Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión.	So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
Tiempo de preparación	Preparation Time
Método de preparación	Preparation Method
Facilidad de preparación	Ease of Preparation
Método de preparación	Preparation Method
Métodos de preparación	Preparation Methods
Preparación de tests	Test Preparation
Estamos en una reunión.	We are having a meeting.
Tuvimos una reunión secreta.	We had a secret meeting.
Hoy tengo una reunión.	I have a meeting today.
No tenés una reunión?	Don't you have a meeting?
He fijado una reunión.	I've set up a meeting.
Estamos en una reunión.	We're having a meeting.
Voy a una reunión.	I'm going to a meeting.
Es el resultado de una serie de años de preparación de trabajos.	It is the result of many years of preparatory work.
7. Decide también celebrar, dos días de consultas oficiosas en Mauricio, los días 28 y 29 de agosto de 2004, para facilitar la preparación eficaz de la Reunión Internacional, si la reunión preparatoria de composición abierta lo estima necesario y se financian con cargo a contribuciones voluntarias	7. Also decides to hold, if deemed necessary by an open ended preparatory meeting, and if funded from voluntary resources, two days of informal consultations in Mauritius, on 28 and 29 August 2004, to facilitate the effective preparation of the International Meeting
Tom pensó que la reunión fue una pérdida de tiempo.	Tom thought the meeting was a waste of time.
Y por supuesto será una enorme perturbación en planes de preparación.	And of course it will be hugely disruptive in preparation plans.
Nosotros fracasamos por la falta de preparación.	We failed due to a lack of preparation.
Tom tiene una reunión a la que asistir.	Tom has a meeting to attend.
Cuando llegó a la zona, organizó una reunión.	When he arrived in the area he organised a meeting.
Esa reunión fue una pérdida de tiempo.	That meeting was a waste of time.
Existe la preparación necesaria ante una subida del tipo de interés en los Estados Unidos?	Ready for a US Rate Hike?
Fue una reunión muy larga.	It was a very long meeting.
Ella está en una reunión.	She's at a meeting.
Tengo una reunión muy importante.	I have a very important meeting.
Estoy aquí para una reunión.	I'm here for a meeting.
Tengo una reunión esta tarde.	I have a meeting this afternoon.
Nuevo método de preparación	New Preparation Method
Todos formaron parte de la preparación para la fiesta.	Everyone took part in setting up for the party.
y la preparación de documentos referentes a impuestos .	and preparation of tax documents . 24
Estoy en la reunión, una reunión de unas 3 horas, pasaron 2 horas y ya necesitábamos una pausa para ir al baño todo el mundo se para y el anfitrión de la reunión empieza a mirar muy avergonzado.	And I'm in the meeting it's about a three hour meeting and two hours in, there kind of needs to be that bio break, and everyone stands up, and the partner running the meeting starts looking really embarrassed.

Búsquedas relacionadas : Preparación Reunión - Reunión De Preparación - Preparación Para La Reunión - Una Reunión - Una Reunión - Una Reunión - Una Reunión - Una Reunión En La - Como Una Preparación - Una Preparación Cuidadosa - Hacer Una Preparación - Una Preparación Adecuada - Una Preparación Inadecuada - La Planificación De Una Reunión

Muestra esta página en español