Toda la preparación es preparación.	All preparation is preparation.
Todos formaron parte de la preparación para la fiesta.	Everyone took part in setting up for the party.
Ella estaba limpiando la casa en preparación para la fiesta.	She was cleaning the house in preparation for a party.
El hidrolaboratorio del Centro de preparación de cosmonautas es una etapa obligatoria en la preparación para el vuelo.	Hydro laboratory of CPK mandatory phase of training for a flight.
Esto es la preparación para un monzón en Bombay, India.	This is getting ready for the monsoon in Bombay, India.
Hicimos una resolución para incrementar la producción.	We made a resolution to increase production.
La preparación comienza mañana.	The preparation starts tomorrow
Además es una importante zona de producción ganadera, ganado para carne y para la producción de lácteos.	It is also an important area of livestock production, cattle for meat and dairy production.
Dictamen del BCE sobre la preparación de Chipre para la adopción del euro	ECB Opinion on Cypriot preparation for adoption of the euro
Dictamen del BCE sobre la preparación de Eslovenia para la adopción del euro	ECB Opinion on Slovenian preparation for adoption of the euro
Dictamen del BCE sobre la preparación de Estonia para la adopción del euro	ECB Opinion on Estonian preparation for the adoption of the euro
Dictamen del BCE sobre la preparación de Lituania para la adopción del euro	ECB Opinion on Lithuanian preparation for the adoption of the euro
Sin embargo, pocas fueron las medidas de preparación para la tormenta.	Yet little was done to prepare.
Preparación para casos de emergencia	Emergency preparedness
Preparación de kppp para PAP	Preparing kppp for PAP
sostener la producción de algodón en las regiones de la Unión donde tal producción sea importante para la economía agrícola	support the production of cotton in regions of the Union where it is important for the agricultural economy,
( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 )	Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis
Creación de capacidad para la producción de cartas náuticas	Capacity building for the production of nautical charts
Trabajos de preparación de la obra	Preliminary construction works
La preparación de un aperitivo sierraleonés	The making of a Sierra Leonean snack
y calzados vuestros pies con la preparación para proclamar el evangelio de paz	and having fitted your feet with the preparation of the Good News of peace
y calzados vuestros pies con la preparación para proclamar el evangelio de paz	And your feet shod with the preparation of the gospel of peace
Los cineastas decidieron crear un teaser trailer en medio de la saturación de los medios de comunicación, que se ponen junto a la preparación del escenario del proceso de producción.	Filmmakers decided to create a teaser trailer that would be a surprise in the light of commonplace media saturation, which they put together during the preparation stage of the production process.
Producción El productor ejecutivo de la serie, Cary Brokaw trabajó durante diez años para que en 1991 la producción para la televisión estuviera lista, después de haberla leído en 1989, antes de su primera producción en teatro.	Production Cary Brokaw, executive producer of the series, worked for over ten years to bring the 1991 stage production to television, having first read it in 1989, before its first production.
Producción de mercado y producción para uso final propio	Market output and output for own final use
Preparación de un sistema Linux para PPP	Preparing a Linux system for PPP
Incluso existen eslóganes para el biodiesel energía limpia y ecológica para la próxima generación producción energética local para el consumo local y Producción 100 independiente.	There are even slogans for biodiesel eco friendly clean energy for next generation local energy generation for local consumption and 100 percent off grid generation. Everyone's Meguro River Illumination Winter cherry blossoms are in bloom beside the Meguro River.
Nosotros fracasamos por la falta de preparación.	We failed due to a lack of preparation.
En este contexto , el CREV brindará a la Comisión asesoramiento técnico para la preparación de sus propuestas .	In this context , the CESR will provide the Commission with technical advice in relation to the preparation of its proposals .
Ayuda para la prevención de conflictos, preparación frente a situaciones de crisis y consolidación de la paz	Assistance for conflict prevention, crisis preparedness and peace building
Para Marx, el papel histórico del capitalismo era reorganizar la producción.	For Marx, the historic role of capitalism was to reorganize production.
A veces también se necesita mejorar las tierras para la producción.	It also sometimes requires the improvement of lands under production.
Entonces esto es estas son plantas para la producción de gas.	So this is these are fertilizer gas plants.
Los apicultores medievales lo utilizaban para aumentar la producción de miel.	Medieval beekeepers used it to increase honey production.
Actividades de apoyo a la ganadería Actividades de preparación posterior a la cosecha Tratamiento de semillas para la multiplicación	Seed processing for propagation
El argumento para invertir en preparación para desastres es sencillo.	The argument for investing in disaster preparedness is simple.
Necesitamos incrementar la producción.	We need to increase the production.
a disponer del tiempo y de las facilidades necesarias para la preparación de su defensa	), this right has the same meaning and scope as the right guaranteed by the ECHR.
Poco después, Miguel me empezó la preparación para una nueva campaña militar contra los otomanos.	Soon afterwards, Michael I began preparation for a new military campaign against the Ottomans.
Hay 10 semanas de preparación para el examen.	There are 10 weeks of preparation for the exam.
Preparación de un ordenador para una conexión PPP	Preparing your Computer for a PPP Connection
El programa era una producción independiente y tenía una larga colaboración con una de las redes nacionales cuando los ejecutivos de la cadena insistieron en nuevos términos para la renovación de su contrato, incluida la preparación de la nueva temporada para transmitir más de un mes antes de lo planeado.	The independently produced show had a long standing collaboration with one of the national networks when network executives insisted on new terms for renewal of their contract, including preparing the show's new season for airing over a month earlier than planned.
y la preparación de documentos referentes a impuestos .	and preparation of tax documents . 24
Quieren darle a sus hijos la mejor preparación,	They want to give their children the best chance in life.
Las consecuencias para la salud de su producción y combustión son pasmosas.	Konsekuensi kesehatan akibat produksi batubara dan pembakaran sungguh mengejutkan.

Búsquedas relacionadas : La Preparación Para - Preparación De La Producción - Para La Producción - La Preparación Para La Ocupación - La Preparación Para La Recolección - La Preparación Para La Reutilización - Para La Preparación De - Para La Preparación De - Preparación Para La Inspección - Preparación Para La Operación - Preparación Para La Guerra - Preparación Para La Universidad - Preparación Para La Migración - Preparación Para La Ejecución

Muestra esta página en español