Translation of "la presentación de informes matriz" to English language:

Dictionary Spanish-English

Informes - traducción :

Reporting

Matriz - traducción :

Matrix

Matriz - traducción :

Womb

Presentación - traducción :

Presentation

Presentación - traducción :

Presentational

Keywords : Reports Reports Files Records Medical Array Womb Parent Company Presentation Introduction Performance Business Tomorrow

Examples (External sources, not reviewed)

Presentación de informes	Reporting
Contabilidad , presentación de informes y auditoría	Accounting , reporting and auditing
Artículo 7 Presentación de informes 1 .	Article 7 Reporting 1 .
Contabilidad , presentación de informes y auditoría	Accounting , reporting and auditing Procurement
d) Los procedimientos de presentación de informes	(d) Reporting procedures
VII. Supervisión, evaluación y presentación de informes	VII. Monitoring, assessment and reporting
Artículo 16 Presentación de informes y cuentas anuales 16.1 .	Article 16 Reporting and annual accounts 16.1 .
10. Decide racionalizar el sistema de presentación de informes del Instituto mediante	10. Decides to streamline the reporting arrangements of the Institute through
16. Reconoce que las crecientes exigencias de presentación de informes internacionales representan una carga para los Estados pequeños y alienta a que se estudien modalidades innovadoras, incluso la presentación de informes regionales, cuando proceda	16. Recognizes the burden placed on small States by growing international reporting requirements, and encourages the investigation of innovative reporting modalities, including regional reporting, where appropriate
25. Reconoce que las crecientes exigencias internacionales de presentación de informes representan una carga para los Estados pequeños y alienta a que se estudien modalidades innovadoras, incluso la presentación de informes regionales, cuando proceda	25. Recognizes the burden placed on small States by growing international reporting requirements, and encourages the investigation of innovative reporting modalities, including regional reporting, where appropriate
Dicho acuerdo se basa en la norma común para la presentación de informes, formulada por OCDE.	The agreement is based on the Common Reporting Standard, which was developed by the OECD.
c) El establecimiento de un ciclo bienal de presentación de informes a partir de 2009	(c) Establishment of a biennial reporting cycle starting from 2009
Tamaño de la matriz	Matrix size
Interpolación de la matriz	Demosaicing
d) Mejora de la presentación de informes y la difusión de experiencias en relación con la aplicación de programas e iniciativas sobre África	(d) Improved reporting on and dissemination of experiences in the implementation of programmes and initiatives on Africa.
Aplicar la matriz de colores	Apply color matrix
Subrayando la importancia de la presentación de informes periódicos para aumentar la confianza en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares,	Stressing the importance of regular reporting in promoting confidence in the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons,
2. Reafirma la sección B de su resolución 52 214 y destaca que la reducción en la longitud de los informes no debería afectar a la calidad de la presentación ni al contenido de los informes	2. Reaffirms section B of its resolution 52 214, and emphasizes that any reduction in the length of reports should affect neither the quality of presentation nor the content of the reports
La matriz multiplicada por su inversa resulta en una matriz identidad de la misma dimensión.	The matrix multiplied with its inverse results in the unity matrix of the same dimension.
Calcula la inversa de la matriz.	Calculates the inverse of the matrix.
a) Fomentar el funcionamiento eficaz del sistema de presentación de informes periódicos de los Estados partes en esos instrumentos,	(a) Promoting the effective functioning of the periodic reporting by States parties to those instruments,
Devuelve la traspuesta de la matriz ,es decir, se intercambian las filas y las columnas de la matriz.	Returns the transpose of a matrix, i. e. rows and columns of the matrix are exchanged.
Así, pues, la norma común de presentación de informes amplía el ámbito de aplicación de la cooperación transfronteriza mundial entre las autoridades tributarias nacionales.	The CRS thus expands the scope of global, cross border cooperation among national tax authorities.
Luego inicialice la matriz	Next, initialize the array
Devuelve la matriz resultante.	If the input arrays have the same string keys, then the later value for that key will overwrite the previous one.
Matriz de celdas	Cells Array
Matriz de colores	Color Matrix
Matriz de colores	Color matrix
Elemento de Matriz	Matrix Widget
Consciente de que una participación más amplia de los Estados Miembros aumentaría el valor del sistema de presentación de informes,	Conscious that the value of the standardized reporting system would be enhanced by a broader participation of Member States,
b) En la tercera oración, después de las palabras presentación de informes, añádase lo invitó a que le presentara su programa de trabajo .	(b) In the third sentence, after reporting arrangements , add invited it to submit its programme of work to the Assembly .
Matriz	Array
matriz	matrix
Matriz	Matrix
Matriz	Matrix
9. Los Estados Miembros deberían presentar voluntariamente, teniendo en cuenta la disponibilidad de recursos y los requisitos y las condiciones para la preparación de informes para otros órganos o instrumentos, informes nacionales sobre la marcha de los trabajos como parte de la presentación de informes periódicos al Foro.	9. Member States should submit, on a voluntary basis, taking into account the availability of resources and the requirements and conditions for the preparation of reports for other bodies or instruments, national progress reports as part of their regular reporting to the Forum.
La función MDETERM devuelve el determinante de una matriz dada. La matriz debe ser de tipo n x n.	Function MDETERM returns the determinant of a given matrix. The matrix must be of type n x n.
Proceso ordinario de presentación de informes y evaluación del estado del medio marino a escala mundial, incluidos los aspectos socioeconómicos	Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects
Por ejemplo formula_1es una matriz de Hessenberg superior formula_2es una matriz de Hessenberg inferior.	For example formula_1is upper Hessenberg and formula_2is lower Hessenberg.
En álgebra lineal, una matriz de Hessenberg es una matriz casi triangular.	In linear algebra, a Hessenberg matrix is a special kind of square matrix, one that is almost triangular.
3. Reafirma la decisión de mantener las actuales funciones y la independencia del Comité Científico, así como las disposiciones en vigor para la presentación de informes	3. Reaffirms the decision to maintain the present functions and independent role of the Scientific Committee, including its present reporting arrangements
Crea la matriz identidad de la dimensión dada.	Creates the unity matrix of the given dimension.
Él tiene la Escritura Matriz.	And with Him is the Mother of the Book (Al Lauh Al Mahfuz)
Él tiene la Escritura Matriz.	With Him is the source of the Scripture.
Él tiene la Escritura Matriz.	With Him is the Mother of the Book.

Muestra esta página en español