Translation of "la presentación de informes por adelantado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Adelantado - traducción : Informes - traducción : Presentación - traducción : Presentación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Presentación de informes | Reporting |
| Contabilidad , presentación de informes y auditoría | Accounting , reporting and auditing |
| Artículo 7 Presentación de informes 1 . | Article 7 Reporting 1 . |
| Contabilidad , presentación de informes y auditoría | Accounting , reporting and auditing Procurement |
| d) Los procedimientos de presentación de informes | (d) Reporting procedures |
| VII. Supervisión, evaluación y presentación de informes | VII. Monitoring, assessment and reporting |
| Dicho acuerdo se basa en la norma común para la presentación de informes, formulada por OCDE. | The agreement is based on the Common Reporting Standard, which was developed by the OECD. |
| Artículo 16 Presentación de informes y cuentas anuales 16.1 . | Article 16 Reporting and annual accounts 16.1 . |
| Gracias por adelantado. | Thank you in advance. |
| Gracias por adelantado. | Thanks in advance. |
| Págalo por adelantado. | Pay it forward |
| Debes pagar por adelantado. | You must pay in advance. |
| Debo pagar por adelantado? | Do I have to pay in advance? |
| Yo pago por adelantado. | I prepay. |
| Deben pagar por adelantado. | They have to pay in advance. |
| Tom pagó por adelantado. | Tom prepaid. |
| Tom pagaba por adelantado. | Tom prepaid. |
| Fui pagado por adelantado. | I get paid on the first. |
| Puedo pagar por adelantado. | I can pay upfront. |
| 10. Decide racionalizar el sistema de presentación de informes del Instituto mediante | 10. Decides to streamline the reporting arrangements of the Institute through |
| Tiene que pagar por adelantado. | You must pay in advance. |
| Tiene que pagar por adelantado. | You have to pay in advance. |
| Tienes que pagar por adelantado. | You have to pay in advance. |
| Tiene que pagar por adelantado. | You need to pay in advance. |
| Tienes que pagar por adelantado. | You need to pay in advance. |
| Paga tu renta por adelantado. | Pay your rent in advance. |
| Tengo que pagar por adelantado? | Do I need to pay in advance? |
| Por tanto, hemos adelantado poco. | It will be Parliament or the Council in August'. |
| 16. Reconoce que las crecientes exigencias de presentación de informes internacionales representan una carga para los Estados pequeños y alienta a que se estudien modalidades innovadoras, incluso la presentación de informes regionales, cuando proceda | 16. Recognizes the burden placed on small States by growing international reporting requirements, and encourages the investigation of innovative reporting modalities, including regional reporting, where appropriate |
| 25. Reconoce que las crecientes exigencias internacionales de presentación de informes representan una carga para los Estados pequeños y alienta a que se estudien modalidades innovadoras, incluso la presentación de informes regionales, cuando proceda | 25. Recognizes the burden placed on small States by growing international reporting requirements, and encourages the investigation of innovative reporting modalities, including regional reporting, where appropriate |
| Exigen que se pague por adelantado. | Payment is required in advance. |
| Tienes que planear por adelantado llegar a la cima. | You have to plan ahead to get to the top. |
| c) El establecimiento de un ciclo bienal de presentación de informes a partir de 2009 | (c) Establishment of a biennial reporting cycle starting from 2009 |
| En ese hotel hay que pagar por adelantado. | You have to pay in advance at that hotel. |
| Queremos dejar en clara nuestra posición por adelantado. | We want to make our position clear in advance. |
| Cuentas de periodificación del pasivo e ingresos percibidos por adelantado | Sundry |
| Cuentas de periodificación del pasivo e ingresos percibidos por adelantado | Accruals and income collected in advance |
| 3. Pide al Secretario General que vele por que la Oficina de Servicios de Supervisión Interna incluya en sus informes anuales información relativa a la tasa de aplicación de las recomendaciones formuladas en los tres períodos de presentación de informes anteriores | 3. Requests the Secretary General to ensure that the Office of Internal Oversight Services includes in its annual reports information regarding the implementation rate of the recommendations of the previous three reporting periods |
| d) Mejora de la presentación de informes y la difusión de experiencias en relación con la aplicación de programas e iniciativas sobre África | (d) Improved reporting on and dissemination of experiences in the implementation of programmes and initiatives on Africa. |
| Cuentas de periodificación del pasivo e ingresos percibidos por adelantado 12.3 . | Accruals and income collected in advance 12.3 . |
| Cuentas de periodificación del pasivo e ingresos percibidos por adelantado 12.3 . | Accruals and income collected in advance |
| Cuentas de periodificación del pasivo e ingresos percibidos por adelantado ( ) 12.3 . | Accruals and income collected in advance ( ) 12.3 . |
| Cuentas de periodificación del pasivo e ingresos percibidos por adelantado 12.3 . | Accruals and income collected in advance 12.3 . |
| Subrayando la importancia de la presentación de informes periódicos para aumentar la confianza en el Tratado sobre la no proliferación de las armas nucleares, | Stressing the importance of regular reporting in promoting confidence in the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, |
| En su recién concluida cumbre celebrada en Deauville (Francia), el G 8 pidió por primera vez la presentación obligatoria de informes por parte de las compañías petroleras, de gas y mineras. | At its just completed summit in Deauville, France, the G 8 called for the first time for mandatory reporting by oil, gas, and mining companies. |
Búsquedas relacionadas : La Presentación De Informes - La Presentación De Informes - La Presentación De Informes Por Menor - La Presentación De Informes Por Lotes - Razón Por La Presentación De Informes - Presentación De Informes - Por Adelantado - Por Adelantado - Por Adelantado - Por Adelantado - De La Presentación De Informes - Por Adelantado De - Para La Presentación De Informes - La Presentación De Informes Comerciales
